Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze paye

übersetze paye von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. paye:
  2. payer:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für paye (Französisch) ins Spanisch

paye:

paye [la ~] Nomen

  1. la paye (salaire; rémunération; rétribution; )
    el salario; el sueldo; el pago
  2. la paye (salaire; revenus; ressources; )
    el salario; el sueldo; el gajes; el ingresos; la renta; la entradas; el honorarios
  3. la paye (salaire; rémunération; honoraire; )
    el salario; el honorario; el sueldo; el gajes; la compensación; la mensualidad; el ingresos
  4. la paye (revenus; ressources; gains; )
    el ingresos; la ganancias; el sueldo; la renta; el salario; el honorarios; la paga; el méritos; la mensualidad; la entradas
  5. la paye (solde; paie; appointements; salaire)
    el sueldo
  6. la paye (salaire; revenus; rémunération; )
    la entradas; el sueldo; el honorarios; el salario

Übersetzung Matrix für paye:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compensación appointements; cachet; gages; honoraire; paie; paye; prime; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement acquittement; allocation; avance; compensation; contrepartie; dédommagement; gratification; indemnisation; indemnité; participation aux frais; remboursement des dégâts; restitution; restitution des dégâts; rémunération; réparation; satisfaction; service en retour; subvention
entradas appointements; gages; gains; paye; ressources; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement accès; acomptes; arrhes; billets; quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse; tickets
gajes appointements; cachet; gages; honoraire; paie; paye; prime; ressources; revenu; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; prime; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement
ganancias appointements; gains; paye; ressources; revenus; rémunération; rétribution; salaire; traitement bénéfices; intérêt; profit; revenu
honorario appointements; cachet; gages; honoraire; paie; paye; prime; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; prime; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement
honorarios appointements; gages; gains; paye; ressources; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
ingresos appointements; cachet; gages; gains; honoraire; paie; paye; prime; ressources; revenu; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement arrivé; entrée; entrées; intérêt; produit; revenu
mensualidad appointements; cachet; gages; gains; honoraire; paie; paye; prime; ressources; revenu; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
méritos appointements; gains; paye; ressources; revenus; rémunération; rétribution; salaire; traitement mérites
paga appointements; gains; paye; ressources; revenus; rémunération; rétribution; salaire; traitement appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; prime; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement
pago appointements; gages; paye; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement Assistance sociale; acquittement; allocation; allocation de chômage; appointements; cachet; contribution; droit de l'inventeur; dégagement; gages; honoraire; honoraires; paiement; prime; remboursement; retrait; règlement; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement
renta appointements; gages; gains; paye; ressources; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement fermage; intérêt; rapport d'un immeuble en location; revenu; revenu de location
salario appointements; cachet; gages; gains; honoraire; paie; paye; prime; ressources; revenu; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement appointements; cachet; droit de l'inventeur; frais de fabrication; gages; honoraire; honoraires; prime; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement
sueldo appointements; cachet; gages; gains; honoraire; paie; paye; prime; ressources; revenu; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement appointements; avantage; bénéfice; cachet; droit de l'inventeur; gages; gain; honoraire; honoraires; prime; profit; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
honorario honoraire; non rémunéré; titulaire

Synonyms for "paye":


Wiktionary Übersetzungen für paye:

paye
noun
  1. salaire ou rémunération d’un travail.
Cross Translation:
FromToVia
• paye → sueldo; paga ↔ Sold — Bezahlung für das Handwerk eines Soldaten

payer:

payer Verb (paye, payes, payons, payez, )

  1. payer (régler; payer la note; solder; égaliser; s'acquitter de)
    pagar
  2. payer (rémunérer; rétribuer)
    pagar; atender; retribuir; recompensar; premiar; remunerar; admitir; gratificar
  3. payer
    pagar; entregar; desembolsar; hacer efectivo
  4. payer (rémunérer; salarier)
    pagar; retribuir; atender; recompensar; remunerar; gratificar
  5. payer (rétribuer; rémunérer; récompenser; indemniser; salarier)
    abonar honorarios; gratificar; recompensar; pagar; satisfacer los deseos de una persona; devolver; compensar; admitir; premiar; reembolsar; retribuir; poner algo de su parte; atender; remunerar
  6. payer (acquitter; régler)
    pagar; saldar; ajustar cuentas; descomponer
  7. payer (supporter les frais de)
    pagar; costear
  8. payer (expier; réparer)
    pagar; expiar; hacer penitencia por
  9. payer (acquitter; achever; solder; )
    saldar; pagar; arreglar
  10. payer (régler une facture; satisfaire)
    abonar una factura
  11. payer (régler; acquitter; solder; s'acquitter de)
    solventar; liquidar; saldar; arreglar; remunerar; pagar posteriormente
  12. payer (continuer à payer)
    seguir pagando
  13. payer (dédommager; régler; acquitter; )
    cotizar; satisfacer; saldar; remunerar; solventar

Konjugationen für payer:

Présent
  1. paye
  2. payes
  3. paye
  4. payons
  5. payez
  6. payent
imparfait
  1. payais
  2. payais
  3. payait
  4. payions
  5. payiez
  6. payaient
passé simple
  1. payai
  2. payas
  3. paya
  4. payâmes
  5. payâtes
  6. payèrent
futur simple
  1. payerai
  2. payeras
  3. payera
  4. payerons
  5. payerez
  6. payeront
subjonctif présent
  1. que je paye
  2. que tu payes
  3. qu'il paye
  4. que nous payions
  5. que vous payiez
  6. qu'ils payent
conditionnel présent
  1. payerais
  2. payerais
  3. payerait
  4. payerions
  5. payeriez
  6. payeraient
passé composé
  1. ai payé
  2. as payé
  3. a payé
  4. avons payé
  5. avez payé
  6. ont payé
divers
  1. paye!
  2. payez!
  3. payons!
  5. payé
  6. payant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für payer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ajustar cuentas acquittement
arreglar arrangement d'une affaire; classement; mise en ordre; rangement; règlement
atender fait d'être prêt; suite
descomponer destruction; démolition
desembolsar acquittement; payement; remboursement
expiar pénitence
liquidar acquittement; contribution; criée; paiement; remboursement; règlement; soldes de liquidation; vente aux enchères; vente à la criée
pagar pénitence
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abonar honorarios indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier
abonar una factura payer; régler une facture; satisfaire
admitir indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier accepter; accorder; accéder; acquiescer; acquiescer à; adhérer à; admettre; agréer; approuver; assigner; attribuer; autoriser; avouer; concéder; confesser; confirmer; consentir; consentir à; distribuer; donner; donner suite à; encastrer; faire admettre; faire entrer; fournir; homologuer; imputer; introduire; laisser entrer; livrer; noyer; octroyer; permettre; procurer; prêter; ratifier; s'engager dans; s'occuper de; s'ouvrir à; satisfaire à; souffrir; souscire à; supporter; tolérer
ajustar cuentas acquitter; payer; régler
arreglar achever; acquitter; assimiler; niveler; payer; payer la note; régler; s'acquitter de; solder; égaliser achever; adapter; ajuster; aménager; apprêter; arranger; arranger qc; bricoler; commencer; concilier; construire; convenir; corriger; créer; dresser; dépanner; enjoliver; faire un prix d'ami à quelqu'un; façonner; finir; fonder; installer; lancer; mettre au point; meubler; organiser; organiser qc; outiller; pistonner; préparer; raccommoder; rafraîchir; rajuster; rapiécer; reconquérir; reconstituer; remettre en bon état; remettre en ordre; remettre en état; remettre à neuf; renouveler; reprendre; restaurer; retaper; revitaliser; réconcilier; récupérer; régler; régler une affaire; régénérer; réhabiliter; rénover; réparer; rétablir; s'associer; s'unir; se joindre à; se mêler; terminer; édifier; ériger
atender indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier aider; assister; avoir soin de; donner des soins à; dépanner; entendre; faire attention; interroger; montrer de l'obligeance; obéir; obéir à; prendre soin; prendre soin de; prêter l'oreille; prêter son aide; questionner; remplacer qqn; rendre service; répondre; s'occuper de; se soumettre; seconder; secourir; servir; soigner; suivre; tendre la main; venir en aide de; écouter; écouter bien; être au service de; être serviable; être utile à; être à l'écoute
compensar indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier compenser; corriger; couvrir; faire rattraper; faire récupérer; réparer
costear payer; supporter les frais de financer
cotizar acquitter; dédommager; payer; régler; réparer; s'acquitter de; solder
descomponer acquitter; payer; régler analyser; dissoudre; disséquer; débroussailler; déceler; découvrir; défricher; exposer; résilier; résoudre
desembolsar payer avancer une proposition; lancer; montrer; produire
devolver indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier accorder; annuler; capituler; concéder; cracher; céder; dégueuler; déposer; laisser; ramener; rapporter; rejeter; relancer; rembourser; remettre; rendre; rendre les armes; renoncer; renvoyer; reporter; restituer; retourner; se livrer; se rendre; tracer; trouver; vomir
entregar payer accorder; accéder; admettre; apporter; avantager; commander; concéder; consentir à; céder; distribuer; distribuer à domicile; donner; délivrer; déléguer; déposer; enregister; faire circuler; faire présent de; faire un don; faire une offre de; favoriser; fournir; gratifier; inscrire; laisser; livrer; livrer à domicile; offrir; passer; passer quelque chose à quelqu'un; permettre; porter; porter à domicile; privilégier; procurer; promettre; proposer; présenter; prêter; remettre; rendre; renoncer; s'avouer vaincu; satisfaire à; se rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre; verser
expiar expier; payer; réparer expier; faire pénitence
gratificar indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier
hacer efectivo payer allouer; distribuer; verser
hacer penitencia por expier; payer; réparer
liquidar acquitter; payer; régler; s'acquitter de; solder abolir; assassiner; brader; détruire; exécuter; liquider; solder; supprimer; tuer; éliminer une personne
pagar achever; acquitter; assimiler; expier; indemniser; niveler; payer; payer la note; récompenser; régler; rémunérer; réparer; rétribuer; s'acquitter de; salarier; solder; supporter les frais de; égaliser accorder; allouer; arroser; assigner; attribuer; avancer une proposition; concéder; consentir; coucher; distribuer; dépenser; déposer; déverser; envoyer; expédier; faire asseoir; fixer; installer; insérer; lancer; mettre; montrer; placer; poser; produire; transcrire; transférer; transférer de l'argent; verser; vider; virer
pagar posteriormente acquitter; payer; régler; s'acquitter de; solder
poner algo de su parte indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier
premiar indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier couronner; primer; sacrer
recompensar indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier compenser; corriger; couvrir
reembolsar indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier ramener; rapporter; rembourser; remettre; rendre; renvoyer; restituer; retourner
remunerar acquitter; dédommager; indemniser; payer; récompenser; régler; rémunérer; réparer; rétribuer; s'acquitter de; salarier; solder compenser; corriger; couvrir
retribuir indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier
saldar achever; acquitter; assimiler; dédommager; niveler; payer; payer la note; régler; réparer; s'acquitter de; solder; égaliser acquitter; arranger; brader; liquider; régler; solder
satisfacer acquitter; dédommager; payer; régler; réparer; s'acquitter de; solder apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; se contenter de; suffire; tranquilliser
satisfacer los deseos de una persona indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier
seguir pagando continuer à payer; payer
solventar acquitter; dédommager; payer; régler; réparer; s'acquitter de; solder

Synonyms for "payer":


Wiktionary Übersetzungen für payer:

payer
verb
  1. Donner de l’argent pour un bien ou un service
Cross Translation:
FromToVia
• payer → pagar ↔ betalen — geld (of andere zaken) geven aan iemand om de kosten te voldoen
• payer → sufragar; pagar; costear ↔ bekostigen — ervoor zorgen dat de kosten betaald worden
• payer → pagar ↔ bekopen — iets ~ met een prijs ergens voor betalen
• payer → pagar ↔ bezahlen — jemandem für geleistete Arbeitet Geld geben, entlohnen
• payer → pagar ↔ zahlen — Geld für eine Ware oder Leistung geben
• payer → pagar ↔ pay — to give money in exchange for goods or services
• payer → pagar; cancelar ↔ pay off — to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für paye







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1066 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden