"pauvre type" übersetzt von Französische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

pauvre type:
- pobrecito; pobre; mamarracho; mequetrefe; persona torpe; infeliz; desgraciado; pobrecita; pobre diablo; desdichado
Wiktionary:
- pauvre type → miserable

Französisch

Detailübersetzungen für pauvre type (Französisch) ins Spanisch

pauvre type:

pauvre type [le ~] Nomen

le pauvre type (pauvre malheureux; malheureux; pauvre diable)
el pobrecito
- pobrecito [el ~] Nomen
le pauvre type (malheureux; pauvre diable; pauvre bougre)
el pobrecito; el pobre
- pobrecito [el ~] Nomen
- pobre [el ~] Nomen
le pauvre type (maladroit; colificheur; bousilleur; andouille; drôle de type; brimborion; chiffon; loque; manchot; empoté; gaffeur; pauvre diable)
el mamarracho; el mequetrefe; la persona torpe
- mamarracho [el ~] Nomen
- mequetrefe [el ~] Nomen
- persona torpe [la ~] Nomen
le pauvre type (malheureux; pauvre diable)
el pobre; el pobrecito; el infeliz; el desgraciado; la pobrecita; el pobre diablo
- pobre [el ~] Nomen
- pobrecito [el ~] Nomen
- infeliz [el ~] Nomen
- desgraciado [el ~] Nomen
- pobrecita [la ~] Nomen
- pobre diablo [el ~] Nomen
le pauvre type (pauvre diable; malheureux)
la pobrecita; el pobrecito; el desgraciado; el desdichado
- pobrecita [la ~] Nomen
- pobrecito [el ~] Nomen
- desgraciado [el ~] Nomen
- desdichado [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für pauvre type:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
desdichado	malheureux; pauvre diable; pauvre type
desgraciado	malheureux; pauvre diable; pauvre type	avorton; bâtard; canaille; casse-cul; charogne; chiffe; con; connard; coquin; dadais; emmerdeur; enfant illégitime; flandrin; gnome; laideron; lourdaud; misérable; monstre; mufle; polisson; pus; sale type; triste sire; vilain type
infeliz	malheureux; pauvre diable; pauvre type
mamarracho	andouille; bousilleur; brimborion; chiffon; colificheur; drôle de type; empoté; gaffeur; loque; maladroit; manchot; pauvre diable; pauvre type
mequetrefe	andouille; bousilleur; brimborion; chiffon; colificheur; drôle de type; empoté; gaffeur; loque; maladroit; manchot; pauvre diable; pauvre type	aliéné; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; toqué; écervelé
persona torpe	andouille; bousilleur; brimborion; chiffon; colificheur; drôle de type; empoté; gaffeur; loque; maladroit; manchot; pauvre diable; pauvre type	balourd; cruche; cutéreux; dadais; fermier; imbécile; lourdaud; nigaud; paysan; plouc; péquenot; rustre; type insolent
pobre	malheureux; pauvre bougre; pauvre diable; pauvre type	crève-la-faim; flash; foudre; misérable; miséreux; traîne-misère; éclair
pobre diablo	malheureux; pauvre diable; pauvre type	clochard; mendiant; nonchalant; négligent
pobrecita	malheureux; pauvre diable; pauvre type
pobrecito	malheureux; pauvre bougre; pauvre diable; pauvre malheureux; pauvre type	flash; foudre; éclair
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
desdichado		d'une façon malchanceuse; déficient; invalide; malchanceux; malheureux
desgraciado		affligeant; affligé de; criant; d'une façon funeste; d'une façon malchanceuse; dolent; déficient; déplorable; désastreusement; désastreux; désolant; effrayant; effroyablement; exécrable; funeste; fâcheux; honteusement; honteux; infortuné; infâme; inouï; insatisfaisant; invalide; lamentable; lugubre; malchanceux; malheureux; morne; morose; pauvre; pitoyable; pitoyablement; plein de contretemps; scandaleusement; scandaleux; sombre; triste
infeliz		d'une façon malchanceuse
pobre		chiche; défavorisé; délié; démuni; dépourvu; en être pour ses frais; fluet; frugal; frêle; grêle; humble; indigent; insuffisant; lamentable; maigre; malheureux; minable; mince; misérable; misérablement; miteux; parcimonieux; passé; pauvre; pauvrement; peu; piteusement; piteux; pitoyable; pitoyablement; piètre; piètrement; pouilleux; périmé; qui n'a que la peau et les os; rare; rarement; sans ressources; sans valeur; sobre; sobrement; très pauvre; un peu de

Wiktionary Übersetzungen für pauvre type:

Cross Translation:

From	To	Via
• pauvre type	→ miserable	↔ katijf — ellendeling, stakker

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze pauvre type von Französische ins Spanisch

Detailübersetzungen für pauvre type (Französisch) ins Spanisch

pauvre type:

pauvre type [le ~] Nomen

le pauvre type (pauvre malheureux; malheureux; pauvre diable)

le pauvre type (malheureux; pauvre diable; pauvre bougre)

le pauvre type (maladroit; colificheur; bousilleur; andouille; drôle de type; brimborion; chiffon; loque; manchot; empoté; gaffeur; pauvre diable)

le pauvre type (malheureux; pauvre diable)

le pauvre type (pauvre diable; malheureux)

Übersetzung Matrix für pauvre type:

Wiktionary Übersetzungen für pauvre type:

Verwandte Übersetzungen für pauvre type