| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
miserable
|
|
canaille; casse-cul; charogne; connard; coquin; emmerdeur; lourdaud; misérable; sale type
|
|
pasado
|
|
passé
|
|
pobre
|
|
crève-la-faim; flash; foudre; malheureux; misérable; miséreux; pauvre bougre; pauvre diable; pauvre type; traîne-misère; éclair
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
a la antigua
|
ancestral; archaïque; démodé; désuet; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieux jeu
|
ancestral; ancien; antique; archaïque; démodé; très ancien; vieux
|
|
ancestral
|
ancestral; archaïque; démodé; désuet; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieux jeu
|
ancestral
|
|
andrajoso
|
humble; minable; misérable; miteux; passé; pauvre; périmé
|
bas; basse; bassement; clandestin; clandestinement; comme une pouffiasse; comme une salope; courant; d'usage; dissimulé; débraillé; déguenillé; déshonorant; en cachette; en secret; en traître; faux; fieffé; fourbe; futé; félon; généralement admis; habituel; honteusement; hypocrite; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malin; mauvais; minable; miteux; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; peu élevé; quotidien; roué; rusé; sans scrupules; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; usuel; vachement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
|
|
anticuado
|
ancestral; archaïque; démodé; désuet; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieux jeu
|
ancestral; ancien; antique; archaïque; d'un humour sans finesse; depuis maintenant; dès maintenant; défraîchi; démodé; dépassé; désuet; fade; fini; insipide; mou; peu appétissant; très ancien; vieillot; vieillotte; vieux; à partir de maintenant
|
|
chapado a la antigua
|
ancestral; archaïque; démodé; désuet; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieux jeu
|
ancestral; ancien; antique; archaïque; démodé; très ancien; vieux
|
|
decaído
|
humble; minable; misérable; miteux; passé; pauvre; périmé
|
abattu; accablé; affligé; apathique; avili; dans le ruisseau; débauché; déprimé; ennuyé; indolent; maussade; morne; morose; mécontent; pessimiste; prostré; triste
|
|
descuidado
|
humble; minable; misérable; miteux; passé; pauvre; périmé
|
abandonné; anarchique; avec négligence; confus; désordonné; dévergondé; en désordre; inattentif; indifférent; indiscipliné; indolent; nonchalamment; nonchalant; négligemment; négligent; sans maitre
|
|
desharrapado
|
humble; minable; misérable; miteux; passé; pauvre; périmé
|
avili; dans le ruisseau; débauché
|
|
en desuso
|
ancestral; archaïque; démodé; désuet; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieux jeu
|
|
|
harapiento
|
humble; minable; misérable; miteux; passé; pauvre; périmé
|
bas; basse; bassement; clandestin; clandestinement; courant; d'usage; dissimulé; déshonorant; en cachette; en secret; en traître; faux; fieffé; fourbe; futé; félon; généralement admis; habituel; honteusement; hypocrite; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malin; mauvais; minable; miteux; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; peu élevé; quotidien; roué; rusé; sans scrupules; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; usuel; vachement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
|
|
haraposo
|
humble; minable; misérable; miteux; passé; pauvre; périmé
|
|
|
lamentable
|
humble; minable; misérable; miteux; passé; pauvre; périmé
|
abattu; accablé; affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; d'une façon malchanceuse; dolent; découragé; déplorable; dépourvu; déprimé; désolant; efféminé; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fichu; fort; gémissant; lamentable; lugubre; malade; malheureux; maussade; minable; misérable; misérablement; mol; morne; morose; mou; original; particulier; patraque; pauvre; pauvrement; pessimiste; pitoyable; pitoyablement; prostré; sans valeur; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; zéro; à l'extrême
|
|
miserable
|
humble; minable; misérable; miteux; passé; pauvre; périmé
|
affligé de; avachi; dolent; dépourvu; horrible; lamentable; maigre; malheureux; minable; misérable; misérablement; molle; mou; patraque; pauvre; pauvrement; pitoyable; pitoyablement; pouilleux; sans valeur; sombre; terrible; terriblement; terrifiant; zéro; épouvantable
|
|
mísero
|
humble; minable; misérable; miteux; passé; pauvre; périmé
|
affligé de; dolent; délié; en être pour ses frais; fluet; grêle; lamentable; maigre; minable; mince; misérable; pauvre; pauvrement; piteusement; piteux; pitoyable; piètre; piètrement; qui n'a que la peau et les os; sans valeur; sombre
|
|
nulo
|
futile; non valable; nul; périmé; qui n'a pas cours
|
délié; fluet; futile; grêle; indigent; maigre; mince; minime; méticuleux; nul; pauvre; qui n'a que la peau et les os; sans effet; zéro
|
|
pasado
|
humble; minable; misérable; miteux; passé; pauvre; périmé
|
achevé; ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; avant; d'avant; de passage; disposé; dépassé; excédé; expiré; exécuté; fait; fini; jadis; passé; passé voir; plus tôt; produit; précédent; préparé; prêt; terminé; transmis; écoulé
|
|
pasado de moda
|
ancestral; démodé; périmé
|
ancestral; dépassé
|
|
pobre
|
humble; minable; misérable; miteux; passé; pauvre; périmé
|
chiche; défavorisé; délié; démuni; dépourvu; en être pour ses frais; fluet; frugal; frêle; grêle; indigent; insuffisant; lamentable; maigre; malheureux; minable; mince; misérable; misérablement; parcimonieux; pauvre; pauvrement; peu; piteusement; piteux; pitoyable; pitoyablement; piètre; piètrement; pouilleux; qui n'a que la peau et les os; rare; rarement; sans ressources; sans valeur; sobre; sobrement; très pauvre; un peu de
|
|
prescrito
|
périmé
|
sur prescription
|
|
sin validez
|
futile; non valable; nul; périmé; qui n'a pas cours
|
|