| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
acercarse
|
|
approche
|
|
derrumbarse
|
|
chute; culbute; tombée
|
|
entrar
|
|
entrée; incursion; intrusion; pénétrabilité; pénétration
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
acceder
|
entrer; entrer dans; entrer en vigueur; envahir; faire une invasion; percer; perforer; pénétrer; pénétrer dans; rentrer; transpercer
|
accorder; acquiescer; adhérer à; admettre; ajouter; approuver; arriver; assigner; atteindre; attribuer; autoriser; concéder; confirmer; consentir; inclure; insérer; interroger; joindre; permettre; questionner; ratifier; remettre; rendre; régresser; se rabattre; souscire à; venir; être d'accord avec
|
|
acercarse
|
atteindre; pénétrer; s'infiltrer
|
approcher; arriver; arriver par hasard; atteindre; prendre l'idée; s'approcher; s'approcher de; se trouver; venir; voler sur
|
|
adentrar
|
envahir; faire une invasion; percer; perforer; pénétrer; transpercer
|
détenir; emprisonner; entrer dans; faire entrer; faire irruption dans; pénétrer dans; s'infiltrer; s'introduire
|
|
alcanzar
|
atteindre; pénétrer; s'infiltrer
|
aller jusqu'à; apporter; arriver par hasard; arriver à; atteindre; battre; donner; gagner; obtenir; parvenir à; passer; porter; rattraper; rejoindre; remettre; remporter; réaliser; récupérer; se trouver; tendre; toucher; traîner; trimballer; étendre
|
|
allegarse
|
atteindre; pénétrer; s'infiltrer
|
arriver par hasard; se trouver
|
|
caer en
|
entrer; entrer dans; entrer en vigueur; envahir; faire une invasion; percer; perforer; pénétrer; pénétrer dans; rentrer; transpercer
|
pirouetter; tomber dedans; tourner
|
|
caerse
|
envahir; faire une invasion; percer; perforer; pénétrer; transpercer
|
basculer; briser; casser; chuter; culbuter; décevoir; dégringoler; faire la culbute; faire une rechute; faire échouer; fracasser; renverser; rester court; rompre; rouler à terre; s'affaisser; s'effondrer; s'effrondrer; s'écraser; s'écrouler; se casser; se rompre; tomber; tomber de; tomber en bas; tomber en panne; tomber par terre
|
|
calar
|
approfondir; atteindre; pénétrer; s'infiltrer
|
commencer à comprendre; comprendre; concevoir; continuer à pousser; entendre; impregner; percer; percevoir; persévérer; piger; reconnaître; saisir; se rendre compte; tremper; voir
|
|
derrumbarse
|
envahir; faire une invasion; percer; perforer; pénétrer; transpercer
|
baisser; briser; casser; couler; craquer; diminuer; décevoir; décroître; délabrer; dépérir; faire une rechute; faire échouer; flipper; fracasser; précipiter; rester court; rompre; rouler à terre; s'affaisser; s'effoncer; s'effondrer; s'effrondrer; s'écraser; s'écrouler; se casser; se deprécier; se délabrer; se désagréger; se plonger; se rompre; sombrer; tomber; tomber avec un bruit sourd; tomber avec un plouf; tomber en bas; tomber en morceaux; tomber en panne; tomber en ruine; échouer; éclater; écraser
|
|
entrar
|
entrer; entrer dans; entrer en vigueur; envahir; faire une invasion; percer; perforer; pénétrer; pénétrer dans; rentrer; transpercer
|
arriver; atteindre; entrer; entrer dans; entrer en gare; entrer en trombe; mettre dans; rentrer; s'alligner; s'approcher; s'engager dans; s'engager sur; s'introduire; se dépêcher; se précipiter; se rassembler; venir
|
|
entrar de paso
|
envahir; faire une invasion; percer; perforer; pénétrer; transpercer
|
|
|
entrar en
|
entrer; entrer dans; entrer en vigueur; envahir; faire une invasion; percer; perforer; pénétrer; pénétrer dans; rentrer; transpercer
|
activer; affluer; affluer dans; amorcer; arriver; atteindre; commencer; commencer à; donner le signal du départ pour; débuter; déferler sur; démarrer; emboîter; encastrer; engager; entamer; entreprendre; entrer dans; entrer en gare; entrer en vigueur; envahir; envoyer; faire; faire entrer; faire irruption dans; faire une invasion; insérer; intercaler; intégrer; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; passer à l'improviste; pousser dans; prendre; pénétrer dans; pénétrer à flots; rentrer; s'activer; s'engager dans; s'engager sur; s'infiltrer; s'insérer; s'introduire; se mettre en mouvement; toucher; venir
|
|
filtrarse
|
envahir; faire une invasion; percer; perforer; pénétrer; transpercer
|
continuer à pousser; filtrer; persévérer; s'égouter; transpirer
|
|
grabar en la mente
|
assurer quelque chose à quelqu'un; faire prendre conscience; graver dans l'esprit; percer; pénétrer
|
|
|
hacer su entrada
|
entrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer; pénétrer dans; rentrer
|
arriver; atteindre; venir
|
|
inculcar
|
assurer quelque chose à quelqu'un; faire prendre conscience; graver dans l'esprit; percer; pénétrer
|
forcer; imposer; réussir à imposer
|
|
intrusiar
|
entrer; envahir; pénétrer
|
entrer dans; envahir; faire entrer; faire irruption dans; pénétrer dans; s'infiltrer; s'introduire; s'introduire dans
|
|
llegar
|
entrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer; pénétrer dans; rentrer
|
aboutir à; achever; arriver; arriver dans; arriver par hasard; arrêter; aterrir dans; atteindre; avoir achevé; avoir fini; avoir terminé; casser; cesser; conclure; couper; descendre; délimiter; en finir; finir; franchir la ligne d'arrivée; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; résilier; s'achever; se poser; se poser à terre; se retrouver; se terminer; se trouver; stopper; suspendre; tenir levé; terminer; tomber; tomber dans; venir; échouer
|
|
llegar a
|
atteindre; pénétrer; s'infiltrer
|
aborder; aboutir à; aller jusqu'à; arriver à; atteindre; atterrir; se retrouver; tomber dans
|
|
lograr
|
atteindre; pénétrer; s'infiltrer
|
arranger; arriver à; réussir; savoir s'y prendre
|
|
meterse
|
entrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer; pénétrer dans; rentrer
|
devenir; se faire
|
|
obtener
|
atteindre; pénétrer; s'infiltrer
|
acheter; acquérir; aller chercher; atteindre; capturer; faire l'apprentissage de; gagner; obtenir; parvenir à; prendre; prendre possession de quelque chose; recevoir; remporter; réaliser; s'acheter; s'approprier; s'emparer de; saisir; se procurer; se rendre maître de; se saisir de; usurper
|
|
pasar a
|
entrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer; pénétrer dans; rentrer
|
|
|
penetrar
|
atteindre; entrer; envahir; faire une invasion; percer; perforer; pénétrer; s'infiltrer; transpercer
|
envahir; pénétrer dans; s'introduire dans
|
|
perforar
|
envahir; faire une invasion; percer; perforer; pénétrer; transpercer
|
crever; faire passer; percer; perforer; poinçonner; transpercer; étamper
|
|
perforarse
|
envahir; faire une invasion; percer; perforer; pénétrer; transpercer
|
|
|
pinchar
|
percer; perforer; pénétrer; transpercer
|
cisailler; couper; entamer; inciter à; mordre; ouvrir; percer; piquer; piquer dans; provoquer; saisir l'occasion; susciter; tailler; trouer
|