Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze nourrir

übersetze nourrir von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. nourrir:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für nourrir (Französisch) ins Spanisch

nourrir:

nourrir Verb (nourris, nourrit, nourrissons, nourrissez, )

  1. nourrir (donner à manger; alimenter)
    nutrir; dar de comer a
  2. nourrir (éduquer; élever; former; prendre soin de)
    criar; educar
  3. nourrir (caresser)
    acariciar; abrigar; arrellanarse
  4. nourrir (alimenter; donner le sein à; allaiter; nourrir un enfant au sein)
    alimentar
  5. nourrir (sustenter; repaître; donner à manger)
    alimentar; dar de comer a; dar comida a
  6. nourrir (alimenter au sein; lactationer; donner le sein à; nourrir un enfant au sein)
    mamar; nutrir; dar de mamar; alimentar; criar; amamantar; lactar
  7. nourrir (appuyer financièrement; entretenir; maintenir en état; )
    mantener; apoyar financieramente

Konjugationen für nourrir:

Présent
  1. nourris
  2. nourris
  3. nourrit
  4. nourrissons
  5. nourrissez
  6. nourrissent
imparfait
  1. nourrissais
  2. nourrissais
  3. nourrissait
  4. nourrissions
  5. nourrissiez
  6. nourrissaient
passé simple
  1. nourris
  2. nourris
  3. nourrit
  4. nourrîmes
  5. nourrîtes
  6. nourrirent
futur simple
  1. nourrirai
  2. nourriras
  3. nourrira
  4. nourrirons
  5. nourrirez
  6. nourriront
subjonctif présent
  1. que je nourrisse
  2. que tu nourrisses
  3. qu'il nourrisse
  4. que nous nourrissions
  5. que vous nourrissiez
  6. qu'ils nourrissent
conditionnel présent
  1. nourrirais
  2. nourrirais
  3. nourrirait
  4. nourririons
  5. nourririez
  6. nourriraient
passé composé
  1. ai nourri
  2. as nourri
  3. a nourri
  4. avons nourri
  5. avez nourri
  6. ont nourri
divers
  1. nourris!
  2. nourrissez!
  3. nourrissons!
  5. nourri
  6. nourrissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für nourrir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dar de comer a alimentation; nutrition
mantener maintient
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrigar caresser; nourrir abriter; borner; clôturer; couvrir; mettre à l'abri de; protéger; préserver; sauvegarder
acariciar caresser; nourrir cajoler; caresser; câliner; embrasser; enlacer; faire des caresses; serrer dans ses bras
alimentar alimenter; alimenter au sein; allaiter; donner le sein à; donner à manger; lactationer; nourrir; nourrir un enfant au sein; repaître; sustenter
amamantar alimenter au sein; donner le sein à; lactationer; nourrir; nourrir un enfant au sein allaiter; donner le sein à un bébé
apoyar financieramente appuyer financièrement; avoir soin de; conserver; donner des soins à; entretenir; maintenir en état; nourrir; pourvoir; prendre soin de; se charger de
arrellanarse caresser; nourrir arranger; coucher délicatement; mettre en ordre; poser en douceur; ranger; s'allonger; s'étendre; se blottir contre
criar alimenter au sein; donner le sein à; former; lactationer; nourrir; nourrir un enfant au sein; prendre soin de; éduquer; élever allaiter; cultiver; donner le sein à un bébé; produire
dar comida a donner à manger; nourrir; repaître; sustenter
dar de comer a alimenter; donner à manger; nourrir; repaître; sustenter consommer; finir; manger
dar de mamar alimenter au sein; donner le sein à; lactationer; nourrir; nourrir un enfant au sein allaiter; donner le sein à un bébé
educar former; nourrir; prendre soin de; éduquer; élever apprendre; donner des cours; donner des instructions; déployer; développer; enseigner; former; instruire; renseigner; éduquer
lactar alimenter au sein; donner le sein à; lactationer; nourrir; nourrir un enfant au sein
mamar alimenter au sein; donner le sein à; lactationer; nourrir; nourrir un enfant au sein sucer; suçoter; téter
mantener appuyer financièrement; avoir soin de; conserver; donner des soins à; entretenir; maintenir en état; nourrir; pourvoir; prendre soin de; se charger de adorer; affectionner; aimer; avoir soin de; chérir; conserver; consolider; entretenir; faire durer; garder; garder chez soi; maintenir; maintenir en état; ne pas laisser aller; ne pas reprendre; prendre soin de; retenir; se charger de; stabiliser; tenir; veiller à quelque chose
nutrir alimenter; alimenter au sein; donner le sein à; donner à manger; lactationer; nourrir; nourrir un enfant au sein

Synonyms for "nourrir":


Wiktionary Übersetzungen für nourrir:

nourrir
verb
  1. sustenter, servir d’aliment.
Cross Translation:
FromToVia
• nourrir → alimentar; [[dar de comer]] ↔ feed — to give food to eat
• nourrir → nutrir ↔ nourish — feed and cause to grow
• nourrir → alimentar ↔ voederen — voedsel verschaffen aan dieren
• nourrir → nutrir; alimentar ↔ voeden — van voedsel voorzien
• nourrir → alimentar ↔ atzen — auf Raubvogel, Greifvogel, Beizvogel bezogen: füttern
• nourrir → dar de comer ↔ füttern — einem Tier oder einer Person Nahrung geben
• nourrir → alimentar ↔ verpflegen — mit Nahrung versorgen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für nourrir







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0700 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden