Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze minimiser

übersetze minimiser von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. minimiser:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für minimiser (Französisch) ins Spanisch

minimiser:

minimiser Verb (minimise, minimises, minimisons, minimisez, )

  1. minimiser (diminuer; écourter; réduire; raccourcir)
    reducir; disminuir; hacer menos
  2. minimiser (pallier; excuser)
    disfrazar; encubrir; enmascarar
  3. minimiser (minorer)
    minimizar; dar poca importancia a
  4. minimiser (réduire; rappetisser; rabaisser; )
    diminuir; reducir

Konjugationen für minimiser:

Présent
  1. minimise
  2. minimises
  3. minimise
  4. minimisons
  5. minimisez
  6. minimisent
imparfait
  1. minimisais
  2. minimisais
  3. minimisait
  4. minimisions
  5. minimisiez
  6. minimisaient
passé simple
  1. minimisai
  2. minimisas
  3. minimisa
  4. minimisâmes
  5. minimisâtes
  6. minimisèrent
futur simple
  1. minimiserai
  2. minimiseras
  3. minimisera
  4. minimiserons
  5. minimiserez
  6. minimiseront
subjonctif présent
  1. que je minimise
  2. que tu minimises
  3. qu'il minimise
  4. que nous minimisions
  5. que vous minimisiez
  6. qu'ils minimisent
conditionnel présent
  1. minimiserais
  2. minimiserais
  3. minimiserait
  4. minimiserions
  5. minimiseriez
  6. minimiseraient
passé composé
  1. ai minimisé
  2. as minimisé
  3. a minimisé
  4. avons minimisé
  5. avez minimisé
  6. ont minimisé
divers
  1. minimise!
  2. minimisez!
  3. minimisons!
  5. minimisé
  6. minimisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für minimiser:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disminuir diminution de force; décroissement de force
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dar poca importancia a minimiser; minorer
diminuir amoindrir; comprimer; diminuer; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire
disfrazar excuser; minimiser; pallier camoufler; déguiser; masquer
disminuir diminuer; minimiser; raccourcir; réduire; écourter amoindrir; annuler; baisser; couler; diminuer; déclinant; décliner; décroître; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; rendre plus petit; réduire; régresser; rétrécir; s'adoucir; s'affaisser; s'amoindrir; s'apaiser; s'effoncer; s'écrouler; se calmer; se contracter; se plonger; se remettre; se restreindre; se rétrécir; se tranquilliser; sombrer; tomber; tourner en sens contraire
encubrir excuser; minimiser; pallier abriter; borner; cacher; camoufler; celer; clôturer; colorer; couvrir; couvrir de; dissimuler; déguiser; envelopper; envelopper de; farder; fleurir; fourguer; guérir; masquer; mettre à l'abri de; pallier; passer sous silence; protéger; préserver; receler; sauvegarder; se draper dans; se revêtir de; se taire de quelque chose; taire; voiler
enmascarar excuser; minimiser; pallier cacher; camoufler; couvrir; couvrir de; dissimuler; déguiser; envelopper; envelopper de; masquer; se draper dans; se revêtir de; voiler
hacer menos diminuer; minimiser; raccourcir; réduire; écourter
minimizar minimiser; minorer réduire
reducir amoindrir; comprimer; diminuer; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; raccourcir; rappetisser; ravaler; réduire; écourter amenuiser; amoindrir; annuler; baisser; borner; clôturer; coucher; diminuer; décliner; décroître; défaillir; délimiter; déposer; entourer; faire asseoir; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; fixer; installer; insérer; limiter; mettre; nuire à; placer; porter préjudice à; poser; reduire; refouler; rendre plus petit; repousser; restreindre; réduire; réduire en; réduire à; régresser; rétrécir; s'amoindrir; se contracter; se restreindre; se rétrécir; tailler; tourner en sens contraire; transformer

Synonyms for "minimiser":


Wiktionary Übersetzungen für minimiser:

Cross Translation:
FromToVia
• minimiser → minimizar ↔ minimize — To make small as possible
• minimiser → minimizar; quitar importancia ↔ bagatellisieren — (transitiv) etwas verniedlichen, als geringfügig und unbedeutend hinstellen
• minimiser → minimizar ↔ minimieren — bildungssprachlich: etwas verkleinern, kleiner werden lassen, etwas so klein wie möglich machen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0357 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden