Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze luise

übersetze luise von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. luire:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für luise (Französisch) ins Spanisch

luire:

luire Verb (luis, luit, luisons, luisez, )

  1. luire (briller; faire soleil; rayonner; illuminer; donner de lumière)
    brillar; dar luz; fosforescer
  2. luire (briller; rayonner; resplendir; étinceler)
    brillar; relucir; irradiar; resplandecer; radiar
  3. luire (briller; exceller; rayonner; )
    brillar; relucir; resplandecer; chispear; destellar; fulgurar; centellear
  4. luire (briller; reluire)
    relucir; brillar; resplandecer
  5. luire (émettre qc; briller; rayonner; )
    resplandecer; radiar
  6. luire (commencer à faire jour; poindre)
    apuntar el día; amanecer; resplandecer
  7. luire (briller; rayonner; être plein de vie; )
    brillar; resplandecer; radiar; arder de

Konjugationen für luire:

Présent
  1. luis
  2. luis
  3. luit
  4. luisons
  5. luisez
  6. luisent
imparfait
  1. luisais
  2. luisais
  3. luisait
  4. luisions
  5. luisiez
  6. luisaient
passé simple
  1. luisis
  2. luisis
  3. luisit
  4. luisîmes
  5. luisîtes
  6. luisirent
futur simple
  1. luirai
  2. luiras
  3. luira
  4. luirons
  5. luirez
  6. luiront
subjonctif présent
  1. que je luise
  2. que tu luises
  3. qu'il luise
  4. que nous luisions
  5. que vous luisiez
  6. qu'ils luisent
conditionnel présent
  1. luirais
  2. luirais
  3. luirait
  4. luirions
  5. luiriez
  6. luiraient
passé composé
  1. ai luit
  2. as luit
  3. a luit
  4. avons luit
  5. avez luit
  6. ont luit
divers
  1. luis!
  2. luisez!
  3. luisons!
  5. luit
  6. luisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für luire:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amanecer aube; aurore; heure matinale; lever du jour; point du jour
brillar brillance; éclat
relucir brillance; éclat
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amanecer commencer à faire jour; luire; poindre allumer; avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; avoir à redire; barrer; blâmer; border; borner; briller; changer de couleur; chanter; clôturer; commencer à faire jour; condamner; contourner; couillonner; critiquer; duper; déloger; déménager; déshonorer; en vouloir à quelqu'un; encadrer; entourer; escroquer; estamper; exhorter à; faire cri-cri; fermer; flamber; intimer; jalonner; jeter quelque chose aux pieds de; leurrer; marquer; piqueter; préciser; pâlir; reprocher; resplendir; rouler; réprimander; réprouver; s'affadir; s'éteindre; se décolorer; se lever; sommer; sommer de; soutirer; tracer; tricher; tromper; vitupérer; étinceler
apuntar el día commencer à faire jour; luire; poindre
arder de briller; luire; rayonner; resplendir; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie
brillar briller; donner de lumière; exceller; faire soleil; illuminer; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie briller; carillonner; cliqueter; contraster; faire des chichis; faire étalage de; fleurer; parader; postuler; resplendir; retentir; scintiller; se faire valoir; se pavaner; sonner; tinter; tintinnabuler; étaler; étinceler
centellear briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler briller; carillonner; cliqueter; resplendir; retentir; sonner; tinter; tintinnabuler; étinceler
chispear briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler briller; bruire; carillonner; cliqueter; mousser; pétiller; retentir; scintiller; sonner; tinter; tintinnabuler; étinceler; être en effervescence
dar luz briller; donner de lumière; faire soleil; illuminer; luire; rayonner briller; resplendir; étinceler
destellar briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler briller; donner des éclairs; décharger; faire des éclairs; foudroyer; fulgurer; jaillir; provoquer un éclat de lumière; resplendir; étinceler
fosforescer briller; donner de lumière; faire soleil; illuminer; luire; rayonner être phosphorescent
fulgurar briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler
irradiar briller; luire; rayonner; resplendir; étinceler diffuser; radiodiffuser; rayonner; émaner; émettre
radiar briller; luire; rayonner; respirer qc; resplendir; émettre qc; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie diffuser; irradier; radiodiffuser; émaner; émettre
relucir briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; postuler; rendre lisse; égaliser; étinceler
resplandecer briller; commencer à faire jour; exceller; luire; poindre; rayonner; reluire; respirer qc; resplendir; scintiller; émettre qc; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; postuler; rendre lisse; égaliser; étinceler

Synonyms for "luire":


Wiktionary Übersetzungen für luire:

luire
verb
  1. émettre de la lumière.
Cross Translation:
FromToVia
• luire → esclarecer; alborear; amanecer ↔ dagen — dag worden
• luire → brillar; lucir ↔ shine — to emit light







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0444 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden