Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. localiser:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für localise (Französisch) ins Spanisch

localiser:

localiser Verb (localise, localises, localisons, localisez, )

  1. localiser (tracer; trouver; déterminer; dépister; découvrir)
  2. localiser (placer; déterminer; trouver; découvrir)
  3. localiser (trouver; rechercher)
    buscar

Konjugationen für localiser:

Présent
  1. localise
  2. localises
  3. localise
  4. localisons
  5. localisez
  6. localisent
imparfait
  1. localisais
  2. localisais
  3. localisait
  4. localisions
  5. localisiez
  6. localisaient
passé simple
  1. localisai
  2. localisas
  3. localisa
  4. localisâmes
  5. localisâtes
  6. localisèrent
futur simple
  1. localiserai
  2. localiseras
  3. localisera
  4. localiserons
  5. localiserez
  6. localiseront
subjonctif présent
  1. que je localise
  2. que tu localises
  3. qu'il localise
  4. que nous localisions
  5. que vous localisiez
  6. qu'ils localisent
conditionnel présent
  1. localiserais
  2. localiserais
  3. localiserait
  4. localiserions
  5. localiseriez
  6. localiseraient
passé composé
  1. ai localisé
  2. as localisé
  3. a localisé
  4. avons localisé
  5. avez localisé
  6. ont localisé
divers
  1. localise!
  2. localisez!
  3. localisons!
  4. localisé
  5. localisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für localiser:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buscar fouille; recherche; sondage
colocar positionnement
destinar détachement
fijar attache; fixation; immobilisation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buscar localiser; rechercher; trouver acheter; acquérir; aller chercher; aller prendre; chercher; chercher à découvrir; compter sur; consulter; découvrir; dénicher; espérer; essayer; essayer de trouver; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; fouiller; gagner; inspecter; mettre à l'épreuve; obtenir; passer en revue; prendre; ramasser; rechercher; s'acheter; s'attendre à; s'informer; scruter; se procurer; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; tirer au clair; trouver; venir chercher; vérifier; éprouver
colocar découvrir; déterminer; localiser; placer; trouver agrafer; appliquer; arranger; asseoir; attacher; attacher à qc; avoir lieu; barrer; borner; clôturer; coller; colocaliser; commencer; contourner; coucher; couillonner; duper; débuter; délimiter; démarrer; déposer; entamer; entourer; escroquer; estamper; faire asseoir; fermer; ficeler; fixer; garder; garer; installer; insérer; jalonner; leurrer; lier; ligoter; limiter; marquer; mettre; mettre à l'attache; nouer; parapher; piqueter; placer; poser; poser qch; poster; préciser; préserver; ranger; relier; renforcer; restreindre; rouler; se dérouler; se situer; signaler; soutirer; stationner; tailler; timbrer; tracer; tricher; tromper
destinar découvrir; déterminer; localiser; placer; trouver abriter quelqu'un; arranger; coucher; curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; déposer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; faire asseoir; fixer; installer; insérer; intercaler; loger; mettre; mettre dans; nettoyer; nettoyer à fond; placer; planter; poser; poster; situer; stationner
determinar découvrir; déterminer; localiser; placer; trouver constater; destiner; discerner; distinguer; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; réserver; se distinguer; vérifier; établir
encontrar découvrir; dépister; déterminer; localiser; tracer; trouver apprendre; atteindre; battre; découvrir; forer; mettre en forage; percer; perforer; rencontrer; s'élever; se lever; surgir; tomber sur; toucher; trouver
establecer découvrir; déterminer; localiser; placer; trouver activer; aménager; arranger; bâtir; coloniser; commencer; constater; construire; créer; dresser; définir; désigner; déterminer; estimer; fonder; identifier; installer; instaurer; lancer; mettre quelque chose debout; nommer; organiser; qualifier; s'installer; se nicher; vérifier; édifier; élever; ériger; établir
fijar découvrir; déterminer; localiser; placer; trouver adapter; adhérer; agrafer; ajuster; assujettir; attacher; attacher à qc; attraper; caler; choper; coller; commander; constater; définir; dépanner; déterminer; estimer; faire un prix d'ami à quelqu'un; ficeler; fixer; identifier; installer; lier; marquer; mettre; mettre au point; mettre à l'attache; nouer; parapher; piquer; pistonner; poser; prescrire; qualifier; raccommoder; rapiécer; rattacher; reconstituer; remettre en état; renforcer; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir; suprendre à; surprendre; timbrer; vérifier; épingler; établir
localizar découvrir; dépister; déterminer; localiser; placer; tracer; trouver calibrer
poner découvrir; déterminer; localiser; placer; trouver aménager; appliquer; arranger; asseoir; commencer; consacrer; construire; coucher; créer; dresser; déposer; employer; enclencher; engager; entrer; exhiber; exposer; faire asseoir; faire fonctionner; faire jouer; faire usage de; faire voir; faire étalage de; fixer; fonder; garder; garer; installer; insérer; intercaler; lancer; mettre; mettre dans; mettre en circuit; mettre en marche; montrer; organiser; placer; planter; poser; poser qch; prendre en service; proposer; présenter; préserver; ranger; se servir de; signaler; situer; stationner; user; user de; utiliser; édifier; ériger; étaler
situar découvrir; déterminer; localiser; placer; trouver avoir lieu; calibrer; coucher; déposer; faire asseoir; fixer; garder; installer; insérer; mettre; placer; planter; poser; poser qch; préserver; ranger; se dérouler; se situer; situer; stationner
ubicar découvrir; déterminer; localiser; placer; trouver coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser; poster; stationner

Synonyms for "localiser":


Wiktionary Übersetzungen für localiser:


Cross Translation:
FromToVia
localiser localizar lokaliseren — de plaats vaststellen van