Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze impasse

übersetze impasse von Französische ins Spanisch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

impasse:
- estancamiento; callejón sin salida; situación de rey ahogado; posición de rey ahogado; callejón; calle sin salida; situación sin perspectiva; callejuela
- punto muerto
Wiktionary:
- impasse → callejón, callejón sin salida
- impasse → calle sin salida, callejón, estancamiento, atascamiento, bloqueo, obstrucción, círculo vicioso, callejón sin salida, pescadilla que se muerde la cola, un punto muerto

Französisch

Detailübersetzungen für impasse (Französisch) ins Spanisch

impasse:

impasse [la ~] Nomen

l'impasse
el estancamiento; el callejón sin salida
- estancamiento [el ~] Nomen
- callejón sin salida [el ~] Nomen
l'impasse
la situación de rey ahogado; la posición de rey ahogado
- situación de rey ahogado [la ~] Nomen
- posición de rey ahogado [la ~] Nomen
l'impasse
el callejón
- callejón [el ~] Nomen
l'impasse (cul-de-sac)
la calle sin salida
- calle sin salida [la ~] Nomen
l'impasse (cul-de-sac)
el callejón sin salida
- callejón sin salida [el ~] Nomen
l'impasse (cul-de sac; rue sans issu)
la situación sin perspectiva
- situación sin perspectiva [la ~] Nomen
l'impasse (voie sans issu; situation sans issue)
el callejón; la callejuela; el callejón sin salida; la situación sin perspectiva
- callejón [el ~] Nomen
- callejuela [la ~] Nomen
- callejón sin salida [el ~] Nomen
- situación sin perspectiva [la ~] Nomen

impasse [le ~] Nomen

l'impasse (point mort)
el punto muerto
- punto muerto [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für impasse:

Synonyms for "impasse":

cul-de-sac; voie sans-issue; difficulté; gêne; embarras; mal; peine; complication; obstacle; corvée; tourment; tracas; crise; problème; question; empêchement

Wiktionary Übersetzungen für impasse:

impasse

noun

rue qui n’a pas d’issue à l’une de ses extrémités.
- impasse → callejón; callejón sin salida

Cross Translation:

From	To	Via
• impasse	→ calle sin salida; callejón	↔ cul-de-sac — blind alley
• impasse	→ calle sin salida	↔ dead end — a path that goes nowhere
• impasse	→ estancamiento	↔ deadlock — standstill
• impasse	→ atascamiento; bloqueo; obstrucción; círculo vicioso; callejón sin salida; pescadilla que se muerde la cola	↔ logjam — A clog; any jam or mess that halts or greatly delays progress
• impasse	→ un punto muerto; estancamiento	↔ stalemate — blocked situation without personal loss
• impasse	→ callejón sin salida	↔ Sackgasse — kleine Straße ohne Durchfahrmöglichkeit

Verwandte Übersetzungen für impasse