Französisch

Detailübersetzungen für illusion (Französisch) ins Spanisch

illusion:

illusion [la ~] Nomen

  1. l'illusion (image onirique; vision)
    la ilusión; la fantasía; la quimera; el fantasma; el espectro
  2. l'illusion (fantaisie; imagination; fantasme; )
    la fantasía; la imaginación; la quimera; la ufanía; la ilusión; la representación; la ficción; la figuraciones; la imagen; la idea; la quimeras
  3. l'illusion (fabulation; fable; conte de fées; )
    la fábula; el cuento; la invención
  4. l'illusion (image trompeuse)
    la ilusión; el delirio; el fantasma; la creencia; la imaginación; la ilusiones; la fantasía; la alucinación; la imagen engañosa
  5. l'illusion (anamorphose; rêve; mirage; )
    la ilusión; la anamorfósis
  6. l'illusion (mirage; chimère; trompe-l'oeil; hallucination)
    la ilusión; el delirio; el espejismo; la idea falsa; la visión; la imaginación; la ilusiones; la fantasía; la alucinación; la alucinaciones
  7. l'illusion (apparence; semblant; leurre; trompe-l'oeil)
    la ilusión; la apariencia; la pretensión
  8. l'illusion (hallucination; mirage; chimère; )
    el espejismo; la quimera; la fantasía; la alucinación; el delirio; la ilusión
  9. l'illusion (illusion d'optique; chimère; mirage; trompe-l'oeil; hallucination)
    el delirio; la quimera; la visión; el espejismo; la ilusiones; la fantasía; la alucinación; la idea falsa; la ilusión optica
  10. l'illusion (hallucination; idée; vision; )
    la alucinación; la ilusión; el fantasma; la quimera; el delirio; la imaginación; la fantasía; la imagen engañosa
  11. l'illusion (chimère; anamorphose; rêve; )
    la creencia; el convencimiento; la fantasía
  12. l'illusion (hallucination; mirage)
    la alucinación
  13. l'illusion (promesse; supercherie)
    la ilusión

Übersetzung Matrix für illusion:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alucinaciones chimère; hallucination; illusion; mirage; trompe-l'oeil chimères; illusions; imaginations; outrecuidances; présomptions; suffisances; visions
alucinación anamorphose; chimère; hallucination; idée; illusion; illusion d'optique; image trompeuse; imagination; invention; leurre; lubie; mirage; trompe-l'oeil; vision illusion d'optique; trompe-l'oeil
anamorfósis anamorphose; chimère; fantasme; illusion; mirage; rêve; vision
apariencia apparence; illusion; leurre; semblant; trompe-l'oeil air; air de quelqu'un; apparence; aspect; camouflage; changement d'habits; couverture; dehors; devanture; déguisement; extérieur; façade; manteau; mascarade; masque; mine; nom; notoriété; physique; pignon; prestige; réputation; semblant; simulacre; simulation; travestissement; trompe-l'oeil
convencimiento anamorphose; chimère; hallucination; illusion; rêve; vision de rêve; vision hallucinatoire avis; conception; conviction; opinion
creencia anamorphose; chimère; hallucination; illusion; image trompeuse; rêve; vision de rêve; vision hallucinatoire conception de la vie; confession; confiance; confidence; conviction; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; persuasion; philosophie; religion; état d'âme
cuento affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention compte-rendu; conte; contrefaçon; copie; exposé; fable; fiction; histoire; imitation; légende; mythe; rapport; toc; tradition
delirio anamorphose; chimère; hallucination; idée; illusion; illusion d'optique; image trompeuse; imagination; invention; leurre; lubie; mirage; trompe-l'oeil; vision
espectro illusion; image onirique; vision apparition; cauchemar; chimère; connaissance; esprit; fantasme; fantôme; gamme; génie; hantise; imagination; intellect; intelligence; raison; revenant; roue; spectre; série; vision; âme; épouvantail; éventail
espejismo chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; trompe-l'oeil vue aérienne
fantasma anamorphose; chimère; hallucination; idée; illusion; image onirique; image trompeuse; imagination; leurre; lubie; vision apparition; aspect; cauchemar; chimère; connaissance; esprit; fantasme; fantôme; figure; forme; génie; hantise; imagination; intellect; intelligence; ombre; ombres mouvantes; raison; revenant; silhouette; spectre; vision; âme; épouvantail
fantasía anamorphose; chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; idée; illusion; illusion d'optique; image onirique; image trompeuse; imagination; invention; leurre; lubie; mirage; rêve; trompe-l'oeil; vision; vision de rêve; vision hallucinatoire château en Espagne; enchantement; ensorcellement; envoûtement; force magique; magie; pouvoir magique; rêve éveillé; sorcellerie; sortilège; tour de magie
ficción chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; imagination; lubie
figuraciones chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; imagination; lubie
fábula affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention
idea chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; imagination; lubie astuce; avis; but; compréhension; concept; conception; conscience; conviction; dimension; discernement; doctrine; débrouillardise; exposé; façon de penser; habileté; hold-up; idée; ingéniosité; intellect; intelligence; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; perspicacité; point de vue; portée; position; prise de position; ruse; réalisation; réflexion; sagacité; sens; signification; vision; vue
idea falsa chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; mirage; trompe-l'oeil
ilusiones chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; image trompeuse; mirage; trompe-l'oeil chimères; idéaux; illusions; imaginations; rêves où se manifeste un désir; visions
ilusión anamorphose; apparence; chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; idée; illusion; illusion d'optique; image onirique; image trompeuse; imagination; invention; leurre; lubie; mirage; promesse; rêve; semblant; supercherie; trompe-l'oeil; vision Eldorado; Utopie; chimère; fantasme; fantôme; hantise; idéal; illusion d'optique; imagination; rêve; songe; trompe-l'oeil; vision
ilusión optica chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; mirage; trompe-l'oeil
imagen chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; imagination; lubie art sculptural; effigie; gravure; illustration; image; image de marque; imago; photo; photographie; portraiture; sculpture; tableau
imagen engañosa anamorphose; chimère; hallucination; idée; illusion; image trompeuse; imagination; leurre; lubie; vision
imaginación anamorphose; chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; idée; illusion; image trompeuse; imagination; leurre; lubie; mirage; trompe-l'oeil; vision chimère; faculté imaginative; fantasme; fantôme; hantise; imagination; vision
invención affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention découverte; invention; trouvaille
pretensión apparence; illusion; leurre; semblant; trompe-l'oeil arrogance; demande; demande en mariage; fatuité; insolence; liste des prix; liste des tarifs; orgueil; présomption; prétention; vanité
quimera anamorphose; chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; idée; illusion; illusion d'optique; image onirique; imagination; invention; leurre; lubie; mirage; trompe-l'oeil; vision
quimeras chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; imagination; lubie chimères; illusions; imaginations; visions
representación chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; imagination; lubie acte de montrer; agence; apparance; démonstration; effigie; image; portrait; rendu; représentation; scène; succursale; tableau
ufanía chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; imagination; lubie
visión chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; mirage; trompe-l'oeil angle; annonce; apparition; approche; aspect; avis; communication; concept; conception; connaissance; conviction; doctrine; décret; esprit; exposé; fantôme; façon de penser; figure; forme; génie; hantise; idée; image visuelle; intellect; intelligence; intention; interprétation; manière d'aborder; mentalité; notion; ombre; opinion; optique; parution; parution publique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; proclamation; promulgation; publication; raison; revenant; réflexion; silhouette; spectre; tirage; vision; vision onirique; vue; âme; édition
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fantasma fantôme
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
imagen image; image numérique; photo

Synonyms for "illusion":


Wiktionary Übersetzungen für illusion:


Cross Translation:
FromToVia
illusion ilusión; engaño delusion — act of deluding; deception; a misleading of the mind
illusion espejismo; quimera; ensueño; ficción figment — fabrication, fantasy, invention
illusion ilusión; alucinación hallucination — sensory perception of something that does not exist
illusion ilusión illusion — anything that seems to be something that it is not
illusion ilusión Illusion — etwas Vorgetäuschtes; Täuschung

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für illusion