Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze grognement

übersetze grognement von Französische ins Spanisch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

grognement:
- gruñido; bufido; gruño; rabotada; quejas; lloros; lloriqueo; lamentaciones
Wiktionary:
- grognement → gruñido
- grognement → rugido, gruñido

Französisch

Detailübersetzungen für grognement (Französisch) ins Spanisch

grognement:

grognement [le ~] Nomen

le grognement
el gruñido
- gruñido [el ~] Nomen
le grognement (grondement)
el gruñido; el bufido; el gruño; la rabotada
- gruñido [el ~] Nomen
- bufido [el ~] Nomen
- gruño [el ~] Nomen
- rabotada [la ~] Nomen
le grognement (lamentation; lamentations; plainte; pleurs; grogne; gémissement; plaintes; grondement; grognements; gémissements; rouspétance; chant funèbre)
la quejas; el lloros; el lloriqueo; la lamentaciones
- quejas [la ~] Nomen
- lloros [el ~] Nomen
- lloriqueo [el ~] Nomen
- lamentaciones [la ~] Nomen
le grognement (grognements; plaintes; grondement; lamentations; rouspétance)
la quejas; el gruñido; la lamentaciones
- quejas [la ~] Nomen
- gruñido [el ~] Nomen
- lamentaciones [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für grognement:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bufido	grognement; grondement
gruñido	grognement; grognements; grondement; lamentations; plaintes; rouspétance	bouillonnement; brouhaha; bruit; grondement; marmonnement; murmure; rouspétances; rumeur; vacarme
gruño	grognement; grondement
lamentaciones	chant funèbre; grogne; grognement; grognements; grondement; gémissement; gémissements; lamentation; lamentations; plainte; plaintes; pleurs; rouspétance	doléances; lamentations; plainte; plaintes; rabâchage
lloriqueo	chant funèbre; grogne; grognement; grognements; grondement; gémissement; gémissements; lamentation; lamentations; plainte; plaintes; pleurs; rouspétance	doléances; glapissements; gémissements; hurlements; hurlements plaintifs; jérémiades; lamentations; larmes; piaulement; plaintes; pleurs; pleurs plaintives; sanglot; sanglots
lloros	chant funèbre; grogne; grognement; grognements; grondement; gémissement; gémissements; lamentation; lamentations; plainte; plaintes; pleurs; rouspétance	sanglot
quejas	chant funèbre; grogne; grognement; grognements; grondement; gémissement; gémissements; lamentation; lamentations; plainte; plaintes; pleurs; rouspétance	chamailleries; difficulté; doléances; emmerdement; emmerdements; engueulades; ennuis; lamentations; plainte; plaintes; querelles; rabâchage; tumulte
rabotada	grognement; grondement	bas peuple; canaille; foule; plèbe; populace; racaille

Synonyms for "grognement":

aboi; jappement; glapissement; hurlement; bougonnement; grommellement; grondement; marmonnement; bruit

Wiktionary Übersetzungen für grognement:

grognement

noun

action de grogner,
- grognement → gruñido

Cross Translation:

From	To	Via
• grognement	→ rugido	↔ growl — deep threatening sound
• grognement	→ gruñido	↔ grunt — A short, snorting sound, often to show disapproval, or used as a reply when one is reluctant to speak