| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
alzado
|
|
vue
|
|
exaltado
|
|
fana; fanatique; maniaque; partisan
|
|
malo
|
|
canaille
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
alzado
|
avec dignité; digne; digne de; dignement; distingué; grave; noble; solennel; solennellement
|
auguste; sublime; très élevé
|
|
aristocrático
|
avec dignité; digne; digne de; dignement; distingué; grave; noble; solennel; solennellement
|
aristocratique; auguste; avec classe; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un bon style; d'un rang élevé; de bon goût; de goût; dignement; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; illustre; noble; prestigieux; princier; princièrement; raffiné; respecté; royal; soigné; solennel; solennellement; sublime; très élevé; vénérable; élégamment; élégant; éminent
|
|
ceremonioso
|
avec dignité; cérémonieusement; cérémonieux; digne de; dignement; distingué; grave; solennel; solennellement; vénérable
|
courtois
|
|
de postín
|
avec dignité; digne; digne de; dignement; distingué; grave; noble; solennel; solennellement
|
auguste; avec classe; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un bon style; d'un rang élevé; de bon goût; de goût; dignement; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; illustre; noble; prestigieux; princier; princièrement; raffiné; respecté; soigné; solennel; solennellement; sublime; très élevé; vénérable; élégamment; élégant
|
|
deplorable
|
fâcheux; grave; inquiétant; mal; mauvais; sérieux
|
abattu; accablé; affligeant; affligé; affligé de; blême; criant; d'une façon malchanceuse; dolent; découragé; défavorisé; déplorable; dépourvu; déprimé; désolant; effrayant; effroyablement; efféminé; fluet; frêle; gris; grisâtre; honteusement; honteux; infâme; inouï; insatisfaisant; lamentable; lâche; lâchement; maigre; malheureux; maussade; minable; mince; misérable; misérablement; mol; morne; morose; mou; mélancolique; patraque; pauvre; pauvrement; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; pitoyable; pitoyablement; prostré; sans joie; sans valeur; scandaleusement; scandaleux; sombre; terne; triste; tristement; ténébreux; zéro
|
|
desagradable
|
fâcheux; grave; inquiétant; mal; mauvais; sérieux
|
agaçant; aigre; amer; amère; antipathique; avec ingratitude; bas; bassement; clandestin; clandestinement; complexé; craintif; d'un air embarrassé; de façon antipathique; de manière insupportable; dissimulé; dommage; dégoûtant; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; désolant; embarrassant; embarrassé; en cachette; en secret; en traître; ennuyeux; farouche; faux; fichu; fieffé; fourbe; froid; froid et humide; froidement; futé; fâcheusement; fâcheux; félon; grossier; grossièrement; gênant; gêné; hypocrite; impertinent; impoli; importun; inamical; indécemment; indécent; ingrat; inhibé; inopportun; insatisfaisant; insipide; insolent; insupportable; intolérable; intolérant; irritant; lamentable; lugubre; malade; malheureusement; malheureux; malin; minable; misérable; miteux; moite; morne; morose; méchant; patraque; pauvre; perfide; perfidement; peu aimable; peu appétissant; peu attrayant; peu intime; peu sociable; peu sympathique; pitoyable; pitoyablement; pénible; regrettable; repoussant; roué; rusé; répugnant; répulsif; sans joie; sombre; sournois; sournoisement; timide; timoré; traître; traîtreusement; triste; tristement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée; âpre
|
|
destacado
|
avec dignité; cérémonieusement; cérémonieux; digne; digne de; dignement; distingué; grave; noble; solennel; solennellement; vénérable
|
au commencement; auguste; avec classe; avec distinction; avec grâce; avec intelligence; avec élégance; avoué; brillamment; brillant; caractéristique; chic; clair; considérable; considérablement; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'abord; d'importance; d'un bon style; d'un rang élevé; de bon goût; de façon formidable; de goût; de grande valeur; de haute qualité; de marque; devant; digne d'être mentionné; digne de mention; dignement; distingué; du meilleur goût; décisif; décisive; en avant; en premier; en premier lieu; en tête; esthétique; esthétiquement; excellent; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; frappant; glorieusement; glorieux; gracieusement; gracieux; haut placé; illustre; important; intelligemment; intelligent; magnifique; marquant; noble; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; phénoménal; premier; prestigieux; princier; princièrement; prononcé; qui donne le ton; qui fait autorité; raffiné; remarquable; représentatif; respecté; saillant; sans équivoque; soigné; solennel; solennellement; splendide; spécifique; sublime; substantiel; superbe; supérieur; sur le devant; surprenant; très élevé; typique; typiquement; voyant; vénérable; à l'avant; à l'entrée; élégamment; élégant; éminent; étincelant; évidemment; évident
|
|
digno
|
avec dignité; cérémonieusement; cérémonieux; digne; digne de; dignement; distingué; grave; noble; solennel; solennellement; vénérable
|
auguste; convenable; convenablement; correct; d'importance; d'un rang élevé; de qualité supérieure; digne; dignement; distingué; décemment; décent; estimable; honnêtte; honorable; illustre; noble; respectable; respecté; solennel; solennellement; sublime; très élevé; vertueusement; vertueux; vénérable; à part entière
|
|
distinguido
|
avec dignité; cérémonieusement; cérémonieux; digne; digne de; dignement; distingué; grave; noble; solennel; solennellement; vénérable
|
auguste; avec classe; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un bon style; d'un rang élevé; de bon goût; de goût; de grande valeur; de haute qualité; de marque; digne; dignement; distingué; du meilleur goût; en vue; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; haut placé; honorable; honoré; illustre; important; impressionnant; majestueusement; majestueux; marquant; noble; prestigieux; princier; princièrement; raffiné; respectable; respecté; soigné; solennel; solennellement; sublime; supérieur; très estimé; très honoré; très élevé; vénérable; élégamment; élégant; éminent
|
|
elegante
|
avec dignité; cérémonieusement; cérémonieux; digne; digne de; dignement; distingué; grave; noble; solennel; solennellement; vénérable
|
affectueux; aimé; attirant; auguste; avec classe; avec distinction; avec goût; avec grâce; avec élégance; avenant; charmant; cher; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un bon style; d'un rang élevé; d'une manière charmante; de bon goût; de bon ton; de goût; dignement; distingué; doux; du meilleur goût; délicat; délicatement; esthétique; esthétiquement; fin; finement; gentil; gracieuse; gracieusement; gracieux; illustre; mignon; noble; prestigieux; princier; princièrement; raffiné; ravissant; respecté; soigné; solennel; solennellement; sublime; séduisant; très élevé; vénérable; élégamment; élégant; éminent
|
|
elevado
|
avec dignité; digne; digne de; dignement; distingué; grave; noble; solennel; solennellement
|
auguste; d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; olympien; olympienne; respecté; solennel; solennellement; sublime; très élevé; vénérable; élévé
|
|
en serio
|
grave; gravement; sincère; sérieusement; sérieux
|
|
|
exaltado
|
avec dignité; cérémonieusement; cérémonieux; digne; digne de; dignement; distingué; grave; noble; solennel; solennellement; vénérable
|
auguste; avec exaltation; d'importance; d'un rang élevé; de grande espérance; dignement; distingué; enthousiaste; exalté; fanatique; fervent; grand; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; stressé; sublime; surmené; très élevé; vénérable
|
|
extremadamente serio
|
grave; très sérieux
|
|
|
formal
|
avec dignité; digne; digne de; dignement; distingué; grave; noble; solennel; solennellement
|
administratif; d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; formel; illustre; noble; officiel; respecté; solennel; solennellement; vénérable
|
|
grave
|
fâcheux; grave; gravement; inquiétant; mal; mauvais; sincère; sérieusement; sérieux
|
adipeux; affolant; affreusement; atroce; avec modération; bas; basse; bassement; corpulent; courant; critique; d'usage; difficile; discret; délicat; déshonorant; effroyable; effroyablement; efféminé; embarrassant; fort; gravement; gravissime; gros; généralement admis; gênant; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; inquiétant; lourd; mauvais; modeste; modestement; modéré; mol; mou; méchant; méprisable; normal; obèse; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; pénible; quotidien; retenu; réservé; sans scrupules; simple; sobre; sobrement; suspect; sérieusement; sérieux; terrible; terriblement; très grave; usuel; vachement; vil; énorme; épais; épineux; épouvantable
|
|
importante
|
avec dignité; digne; digne de; dignement; distingué; grave; noble; solennel; solennellement
|
adipeux; auguste; avec distinction; colossal; considérable; considérablement; considéré; corpulent; crucial; d'importance; d'un rang élevé; de grande envergure; de grande valeur; de haute qualité; de manière importante; de marque; dignement; distingué; décisif; essentiel; fondamental; fort; gros; haut placé; illustre; immense; important; indispensable; lourd; marquant; noble; notable; notablement; obèse; prestigieux; princier; princièrement; remarquable; respectable; respecté; signifiant; solennel; solennellement; sublime; substantiel; supérieur; très élevé; vaste; vénérable; élementaire; éminent; énorme; énormément; épais
|
|
levantado
|
avec dignité; digne; digne de; dignement; distingué; grave; noble; solennel; solennellement
|
admis; animal bouffi; auguste; d'importance; d'un rang élevé; debout; dignement; distingué; dressé debout; droit; droit comme un cierge; enflé; illustre; noble; perpendiculaire; perpendiculairement; rectiligne; respecté; s'élèvant; sans détours; se répandrant en l'air; solennel; solennellement; sublime; tout droit; très élevé; vertical; verticalement; vénérable
|
|
llevado
|
avec dignité; digne; digne de; dignement; distingué; grave; noble; solennel; solennellement
|
auguste; emporté; sublime; très élevé
|
|
majestuoso
|
avec dignité; cérémonieusement; cérémonieux; digne; digne de; dignement; distingué; grave; noble; solennel; solennellement; vénérable
|
auguste; avec distinction; avec déférence; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; en grande estime; esbroufant; grandiose; illustre; imposant; impressionnant; magnifique; majestueusement; majestueux; noble; prestigieux; princier; princièrement; respectueusement; respectueux; respecté; solennel; solennellement; spectaculaire; sublime; superbe; très élevé; vénérable; éminent; énormément
|
|
malo
|
fâcheux; grave; inquiétant; mal; mauvais; sérieux
|
abject; banal; bas; basse; bassement; clandestin; clandestinement; cochon; commun; corrompu; courant; courroucé; crapuleusement; crapuleux; d'un air fâché; d'usage; diabolique; diaboliquement; diantre; dissimulé; du diable; dégueulasse; dégénéré; démoniaque; dépravé; désagréable; désagréablement; déshonorant; désolant; efféminé; en cachette; en colère; en secret; en traître; enragé; exaspéré; faussement; faux; feint; fichu; fictif; fieffé; fourbe; furibond; furieux; futé; fâcheux; fâché; félon; grossier; grossière; grossièrement; généralement admis; habituel; hargneusement; hargneux; honteusement; hypocrite; ignoble; ignoblement; immoral; impoli; inamical; indigné; infect; infernal; infâme; inventé; irritable; irrité
|