"froissement" übersetzt von Französische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

froissement:
- silbido; susurro; susurrar; murmullo; ruido de fondo; frufrú; nivel; pedazo; bulto; contusión; roncha; nobleza; hinchazón; abultado
Wiktionary:
- froissement → arrugamiento
- froissement → distensión

Französisch

Detailübersetzungen für froissement (Französisch) ins Spanisch

froissement:

froissement [le ~] Nomen

le froissement (bruissement; murmure; froufrou; frémissement; tintement; crissement; bourdonnements; susurrement; bruit léger)
el silbido; el susurro; el susurrar; el murmullo; el ruido de fondo
- silbido [el ~] Nomen
- susurro [el ~] Nomen
- susurrar [el ~] Nomen
- murmullo [el ~] Nomen
- ruido de fondo [el ~] Nomen
le froissement (bruissement; froufrou; frémissement; crissement)
el murmullo; el susurro; el frufrú
- murmullo [el ~] Nomen
- susurro [el ~] Nomen
- frufrú [el ~] Nomen
le froissement (contusion; bosse; bleu; lésion; meurtrissure)
el nivel; el pedazo; el bulto; la contusión; la roncha; la nobleza; la hinchazón; el abultado
- nivel [el ~] Nomen
- pedazo [el ~] Nomen
- bulto [el ~] Nomen
- contusión [la ~] Nomen
- roncha [la ~] Nomen
- nobleza [la ~] Nomen
- hinchazón [la ~] Nomen
- abultado [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für froissement:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abultado	bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure	bossu
bulto	bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure	abcès; ampoule; balle; ballot; bosse; bossu; boule; bourse; bubon; butte; colline; emballage; empaquetage; enflure; gonflement; grosseur; hernie; meurtrissure; musette; noeud; paquet; peloton; renflement; sac; sac à dos; tranche; tumeur; tuméfaction
contusión	bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure
frufrú	bruissement; crissement; froissement; froufrou; frémissement
hinchazón	bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure	abcès; accrue; ampoule; bosse; bouffissure; bouton; bubon; bulle; contusion; croissance; déclamation; déclamations; emphase; enflure; gonflement; grandiloquence; lésion; meurtrissure; noeud; quignon; style ampoulé; style déclamatoire; tumeur; tuméfaction
murmullo	bourdonnements; bruissement; bruit léger; crissement; froissement; froufrou; frémissement; murmure; susurrement; tintement	bourdonnement; brouhaha; bruissement; bruit; chuchotement; frémissement; gargouillement; glouglou; gloussement; marmonnement; murmure; murmure d'une cascade; murmures; onglée; picotement; rumeur; scintillation; tintement; vacarme; vrombissement; éclatement
nivel	bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure	couche; degré; fait d'être uni; gradation; grade; mesure; niveau; norme; ordre; plan; rang; titre; échelon
nobleza	bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure	excellence; gentilshommes; grandeur; nobles; noblesse; supériorité
pedazo	bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure	bouchée; bout; caillot; fragment; gros morceau; grumeau; limande commune; masse; morceau; motte; part; participation; partie; portion; quignon; ration; tesson; écharde; éclat; éclat de bois; éclisse
roncha	bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure	bosse; boule; enflure; grosseur; renflement
ruido de fondo	bourdonnements; bruissement; bruit léger; crissement; froissement; froufrou; frémissement; murmure; susurrement; tintement	frémissement; onglée; picotement; scintillation; tintement
silbido	bourdonnements; bruissement; bruit léger; crissement; froissement; froufrou; frémissement; murmure; susurrement; tintement	coup de sifflet; frémissement; onglée; picotement; scintillation; sifflement; sifflet; tintement
susurrar	bourdonnements; bruissement; bruit léger; crissement; froissement; froufrou; frémissement; murmure; susurrement; tintement
susurro	bourdonnements; bruissement; bruit léger; crissement; froissement; froufrou; frémissement; murmure; susurrement; tintement	bourdonnement; bruissement; chuchotement; froufrou; frémissement; murmure; murmures; susurrement; tintement
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
susurrar		bruire; crisser; crépiter; faire un bruit léger; froisser; froufrouter; frémir; gazouiller; grouiller; grésiller; murmurer; se froisser; siffler; susurrer
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
nivel		couche; niveau; niveau de dimension
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abultado		bombé; bossué; convexe; corpulent; corpulente; fixe; fixement; gonflé; gras; grasse; gros; grosse; impassible; obèse; raide; rigide; rond; épais; épaisse

Synonyms for "froissement":

frisson; tremblement; tressaillement; frémissement; crispation; soubresaut; sursaut; crainte; émoi; émotion; frissonnement; bruissement

Wiktionary Übersetzungen für froissement:

froissement

noun

action de froisser
- froissement → arrugamiento

Cross Translation:

From	To	Via
• froissement	→ distensión	↔ Zerrung — Medizin: Eine durch direkte oder indirekte Gewalteinwirkung oder Überbeanspruchung des Bewegungsapparates ausgelöste, schmerzhafte Überdehnung der Bänder, Sehnen oder Muskeln, die noch nicht zu einer mechanischen Zerstörung geführt hat.

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze froissement von Französische ins Spanisch

Detailübersetzungen für froissement (Französisch) ins Spanisch

froissement:

froissement [le ~] Nomen

le froissement (bruissement; murmure; froufrou; frémissement; tintement; crissement; bourdonnements; susurrement; bruit léger)

le froissement (bruissement; froufrou; frémissement; crissement)

le froissement (contusion; bosse; bleu; lésion; meurtrissure)

Übersetzung Matrix für froissement:

Synonyms for "froissement":

Wiktionary Übersetzungen für froissement: