Französisch
Detailübersetzungen für fouetter (Französisch) ins Spanisch
fouetter:
fouetter Verb (fouette, fouettes, fouettons, fouettez, fouettent, fouettais, fouettait, fouettions, fouettiez, fouettaient, fouettai, fouettas, fouetta, fouettâmes, fouettâtes, fouettèrent, fouetterai, fouetteras, fouettera, fouetterons, fouetterez, fouetteront)
-
fouetter (cogner; frapper; battre; taper; heurter)
-
fouetter (battre les oeufs; battre)
-
fouetter (cingler)
-
fouetter (châtier; punir; infliger une punition)
-
fouetter (rouer de coups; tabasser; châtier; amocher; donner une raclée; étriller; flageller; boxer; rosser; donner une raclée à)
Konjugationen für fouetter:
Présent
- fouette
- fouettes
- fouette
- fouettons
- fouettez
- fouettent
imparfait
- fouettais
- fouettais
- fouettait
- fouettions
- fouettiez
- fouettaient
passé simple
- fouettai
- fouettas
- fouetta
- fouettâmes
- fouettâtes
- fouettèrent
futur simple
- fouetterai
- fouetteras
- fouettera
- fouetterons
- fouetterez
- fouetteront
subjonctif présent
- que je fouette
- que tu fouettes
- qu'il fouette
- que nous fouettions
- que vous fouettiez
- qu'ils fouettent
conditionnel présent
- fouetterais
- fouetterais
- fouetterait
- fouetterions
- fouetteriez
- fouetteraient
passé composé
- ai fouetté
- as fouetté
- a fouetté
- avons fouetté
- avez fouetté
- ont fouetté
divers
- fouette!
- fouettez!
- fouettons!
- fouetté
- fouettant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für fouetter:
Synonyms for "fouetter":
Wiktionary Übersetzungen für fouetter:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fouetter | → revolver; batir; sacudir | ↔ beat — to whip |
| • fouetter | → azotar | ↔ flog — to whip or scourge someone or something as punishment |
| • fouetter | → heder; apestar | ↔ reek — to have or give off a strong, unpleasant smell |
| • fouetter | → azotar; fustigar | ↔ whip — to hit with a whip |
| • fouetter | → batir; montar | ↔ whip — to mix food in a rapid aerating fashion |
| • fouetter | → batir | ↔ whisk — in cooking, to whip e.g. eggs or cream |
| • fouetter | → flagelar; azotar | ↔ geselen — iemand met een zweep of gesel tuchtigen |
| • fouetter | → frustigarse | ↔ geißeln — (transitiv) jemanden oder sich selbst mit einer Geißel (Peitsche) schlagen |