Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze fléchisse

übersetze fléchisse von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. fléchir:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für fléchisse (Französisch) ins Spanisch

fléchir:

fléchir Verb (fléchis, fléchit, fléchissons, fléchissez, )

  1. fléchir (courber; céder; s'affaisser)
    hundirse; doblarse; aflojarse
  2. fléchir (courber; arquer; recourber; cambrer; déjeter)
    torcer
  3. fléchir (honorer; plier; cambrer; courber)
    combar; torcer; encorvar; hacer una reverencia
  4. fléchir (se courber; plier; se tordre; )
    doblar; torcer; comblar
  5. fléchir (essorer; tordre; plier; )
    escurrir; retorcer
  6. fléchir (fléchir en deux; plier)
    doblar; doblarse
  7. fléchir (avoir tendance à; tendre à; pencher; )
    tender hacia; inclinarse

Konjugationen für fléchir:

Présent
  1. fléchis
  2. fléchis
  3. fléchit
  4. fléchissons
  5. fléchissez
  6. fléchissent
imparfait
  1. fléchissais
  2. fléchissais
  3. fléchissait
  4. fléchissions
  5. fléchissiez
  6. fléchissaient
passé simple
  1. fléchis
  2. fléchis
  3. fléchit
  4. fléchîmes
  5. fléchîtes
  6. fléchirent
futur simple
  1. fléchirai
  2. fléchiras
  3. fléchira
  4. fléchirons
  5. fléchirez
  6. fléchiront
subjonctif présent
  1. que je fléchisse
  2. que tu fléchisses
  3. qu'il fléchisse
  4. que nous fléchissions
  5. que vous fléchissiez
  6. qu'ils fléchissent
conditionnel présent
  1. fléchirais
  2. fléchirais
  3. fléchirait
  4. fléchirions
  5. fléchiriez
  6. fléchiraient
passé composé
  1. ai fléchi
  2. as fléchi
  3. a fléchi
  4. avons fléchi
  5. avez fléchi
  6. ont fléchi
divers
  1. fléchis!
  2. fléchissez!
  3. fléchissons!
  5. fléchi
  6. fléchissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für fléchir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
escurrir égouttage
hundirse abaissement; abaisser; chute
inclinarse descente en pente douce; fait d'aller en pente
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aflojarse courber; céder; fléchir; s'affaisser affaiblir; atténuer; perdre sa force; s'affaiblir; épuiser
combar cambrer; courber; fléchir; honorer; plier courber; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber
comblar courber; fléchir; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber; se tordre; se voûter
doblar courber; fléchir; fléchir en deux; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber; se tordre; se voûter abattre; altérer; changer; courber; doubler; déplier; faire tomber; flanquer par terre; incurver; infléchir; modifier; plier; plier en deux; postsynchroniser; rabattre; recourber; renverser; replier; s'incliner; s'incurver; se briser; se casser; se courber; se déplier; se détraquer; économiser
doblarse courber; céder; fléchir; fléchir en deux; plier; s'affaisser augmenter du double; courber; doubler; incurver; infléchir; plier; recourber; redoubler; replier; reproduire; s'incliner; s'incurver; se courber; économiser
encorvar cambrer; courber; fléchir; honorer; plier courber; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber
escurrir courber; essorer; fléchir; plier; recourber; s'incliner; tordre; tortiller catcher; coincer; compresser; comprimer; dégouliner; dégoutter; goutter; happer; lutter; pincer; presser; ruisseler; s'égoutter; saisir; serrer; suinter; tordre; transpirer; verser le trop-plein; égoutter
hacer una reverencia cambrer; courber; fléchir; honorer; plier avoir du respect pour quelqu'un; courber; plier; recourber; respecter; s'incliner; s'incurver; se courber; témoigner du respect à quelqu'un
hundirse courber; céder; fléchir; s'affaisser apaiser; avachir; baisser; briser; casser; couler; diminuer; débourser; décevoir; décroître; délabrer; dépenser; dépérir; endurer; faire échouer; fracasser; passer à l'ennemi; rafraîchir; refroidir; rester court; rompre; rouler à terre; réfrigérer; s'adoucir; s'affaisser; s'apaiser; s'effoncer; s'effondrer; s'effrondrer; s'enfoncer; s'ébouler; s'écraser; s'écrouler; se calmer; se casser; se consommer; se déformer; se jeter; se plonger; se précipiter; se refroidir; se remettre; se rompre; se tranquilliser; sombrer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; tomber; tomber en bas; tomber en panne; traverser
inclinarse avoir tendance à; courber; fléchir; pencher; plier; recourber; s'incliner; tendre à aller en pente; avoir du respect pour quelqu'un; avoir tendance à; courber; descendre en pente douce; devancer; incliner à; pencher en avant; plier; plonger; recourber; respecter; s'incliner; s'incurver; se courber; se pencher; surplomber; témoigner du respect à quelqu'un
retorcer courber; essorer; fléchir; plier; recourber; s'incliner; tordre; tortiller agiter; altérer; catcher; coincer; compresser; comprimer; fausser; happer; lutter; osciller; pincer; presser; saisir; secouer; serrer; tordre; tordre légèrement; tournoyer
tender hacia avoir tendance à; courber; fléchir; pencher; plier; recourber; s'incliner; tendre à avoir tendance à; tendre à
torcer arquer; cambrer; courber; déjeter; fléchir; honorer; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber; se tordre; se voûter catcher; courber; faire bouger en tirant; incurver; infléchir; lutter; plier; projeter; recourber; replier; s'incliner; s'incurver; se courber; tordre; tortiller; économiser

Synonyms for "fléchir":


Wiktionary Übersetzungen für fléchir:

fléchir
verb
  1. Faire ployer, courber.
Cross Translation:
FromToVia
• fléchir → arquear ↔ bow — to become bent

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0513 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden