Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze figuré

übersetze figuré von Französische ins Spanisch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

figuré:
- indebido; impropio; sugerido; propuesto; ilustrativo
Wiktionary:
- figuré → figurativo, figurado

Französisch

Detailübersetzungen für figuré (Französisch) ins Spanisch

figuré:

figuré Adjektiv

figuré (improprement)
indebido; impropio
- indebido Adjektiv
- impropio Adjektiv
figuré (proposé; visé; présenté; imaginé; privilégié)
sugerido; propuesto
- sugerido Adjektiv
- propuesto Adjektiv
figuré (illustratif; évocateur; expressif; imagé)
ilustrativo
- ilustrativo Adjektiv

Übersetzung Matrix für figuré:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ilustrativo	expressif; figuré; illustratif; imagé; évocateur	expressif; illustratif; imagé; évocateur
impropio	figuré; improprement	abusivement; choquant; corrompu; corrompue; coupable; cru; de façon inconvenable; déplacé; erroné; fausse; faux; fripon; grossier; immoral; immorale; immoralement; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; incorrecte; indécemment; indécent; inexact; inouï; mal; malicieux; malséant; mauvais; par erreur; polisson; raté; tomber mal; vicieuse; vicieux; à côté; à tort; être pas juste
indebido	figuré; improprement	choquant; cru; grossier; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; mal; mauvais
propuesto	figuré; imaginé; privilégié; proposé; présenté; visé	apprenti; en herbe; entendu; futur; prochain; proche; proposé; à venir
sugerido	figuré; imaginé; privilégié; proposé; présenté; visé

Synonyms for "figuré":

imagé; métaphorique; paru; dessiné; coloré; orné; allégorique; personnifié; symbolisé; évoqué; incarné; matérialisé; représenté; schématique; ébauché; simplifié

Wiktionary Übersetzungen für figuré:

Cross Translation:

From	To	Via
• figuré	→ figurativo; figurado	↔ figurative — metaphorical; not literal

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für figuré