Französisch

Detailübersetzungen für espièglerie (Französisch) ins Spanisch

espièglerie:

espièglerie [la ~] Nomen

  1. l'espièglerie
    la pillería
  2. l'espièglerie (bêtises; sottise)
    la tontería; la picardía; la bribonada
  3. l'espièglerie (malice; mutinerie; pétulance; méchanceté; turbulence)
    la travesura; la picardía
  4. l'espièglerie (malice)
    la travesura; la picardía; la payasada; la comicidad; la chiquillada; la chocarrería; el carácter cómico; el carácter farsante
  5. l'espièglerie (gaminerie)
    la travesura; la picardía; la travesuras; la diablura; la tonteras; la diabluras; la travesura de muchacho
  6. l'espièglerie (niche; taquinerie)
    la bribonada

Übersetzung Matrix für espièglerie:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bribonada bêtises; espièglerie; niche; sottise; taquinerie diableries; polissonneries
carácter cómico espièglerie; malice bouffonnerie; drôlerie; vaudeville
carácter farsante espièglerie; malice bouffonnerie; drôlerie; vaudeville
chiquillada espièglerie; malice diableries; polissonneries
chocarrería espièglerie; malice clownerie; plaisanterie
comicidad espièglerie; malice clownerie; plaisanterie
diablura espièglerie; gaminerie diableries; polissonneries
diabluras espièglerie; gaminerie bouffonnerie; clownerie; diableries; divertissement; drôlerie; plaisanterie; polissonneries
payasada espièglerie; malice boutade; canard; caprice; clownerie; plaisanterie; trait d'esprit
picardía bêtises; espièglerie; gaminerie; malice; mutinerie; méchanceté; pétulance; sottise; turbulence diableries; polissonneries
pillería espièglerie
tonteras espièglerie; gaminerie absurdité; arriération mentale; babillage; balivernes; bavardage; bavardages; calomnie; causerie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; diableries; folie; jacassement; papotage; polissonneries; racontars; radotage; radotages; ragot; ragots
tontería bêtises; espièglerie; sottise absurdité; arriération mentale; babiole; badinage; bagatelle; bobards; bouffonnerie; bêtise; bêtises; caractère irréfléchi; chose sans importance; cocasserie; fadeur; folie; fureur; furie; futilité; idiotie; imprudence; inconsidération; insipidité; irréflexion; jeu d'enfant; maladie mentale; moutonnerie; médiocrité; niaiserie; non-sens; nullité; petite chose; plaisanterie; potins; pourpoint; raillerie; rien; rien du tout; sottise; sottises
travesura espièglerie; gaminerie; malice; mutinerie; méchanceté; pétulance; turbulence diableries; polissonneries
travesura de muchacho espièglerie; gaminerie
travesuras espièglerie; gaminerie bouffonnerie; clownerie; diableries; divertissement; drôlerie; plaisanterie; polissonneries

Synonyms for "espièglerie":


Wiktionary Übersetzungen für espièglerie:


Cross Translation:
FromToVia
espièglerie diablura; travesura; picardía; maldad; daño mischief — harm or evil caused by an agent or brought about by a particular cause
espièglerie diablura; travesura mischief — vexatious or annoying conduct