Französisch

Detailübersetzungen für effroyablement (Französisch) ins Spanisch

effroyablement:

effroyablement Adjektiv

  1. effroyablement (effrayant; affreux; terriblement; )
  2. effroyablement (épouvantable; terrible; terriblement; )
    horrible; horroroso; terrible; tremendo; alarmante; temido; aterrador; espantoso; bárbaro; infame; terrorífico; grave; horrendo; temible
  3. effroyablement (inouï; effrayant; scandaleux; )
    desgraciado; infame; tremendo; horrible; extremo; indigno; terrible; horroroso; bárbaro; deplorable; afligido; indignante; alarmante; terrorífico; terriblemente
  4. effroyablement (maudit; diable!; satané; )
  5. effroyablement (effrayant; terrifiant; redoutable; )
    tremendo; espantoso; enorme; horrendo

Übersetzung Matrix für effroyablement:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bárbaro barbare; bourreau; brute; homme cruel; monstre; sauvage
desgraciado avorton; bâtard; canaille; casse-cul; charogne; chiffe; con; connard; coquin; dadais; emmerdeur; enfant illégitime; flandrin; gnome; laideron; lourdaud; malheureux; misérable; monstre; mufle; pauvre diable; pauvre type; polisson; pus; sale type; triste sire; vilain type
extremo ailier; bas bout; bière; bordure; bout; demie; excès; extrémité; extrémité de fin; extrême; fin; fin d'année; limitation; limite; limites; lisière; orée; point de terminaison; point final; pression; système d'extrémité; ultra
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
extremo point de terminaison; terminaison
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afligido affligeant; criant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; scandaleusement; scandaleux abattu; accablé; affligé; affligé de; dolent; dommage; découragé; déprimé; désolant; fichu; fâcheusement; fâcheux; lamentable; malade; malheureusement; malheureux; maussade; misérable; morne; morose; patraque; pauvre; pessimiste; pitoyable; pitoyablement; prostré; regrettable; sombre; triste
alarmante affligeant; affolant; affreusement; affreux; atroce; attristant; bougrement; consternant; criant; diable!; diablement; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyable; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; maudit; pardi; révoltant; sacré; satané; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; vilain; épouvantable alarmant; angoissant; consternant; critique; d'une façon alarmante; difficile; délicat; effrayant; embarrassant; exécrable; gênant; honteusement; horrible; inquiétant; menaçant; misérablement; pitoyable; pitoyablement; précaire; précairement; préoccupant; pénible; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; épineux; épouvantable
aterrador affligeant; affolant; affreusement; affreux; atroce; attristant; bougrement; consternant; criant; diable!; diablement; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyable; effroyablement; inouï; maudit; pardi; révoltant; sacré; satané; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; vilain; épouvantable abominable; affreusement; affreux; alarmant; angoissant; atroce; atrocement; consternant; critique; d'une façon alarmante; de façon sinistre; détestable; détestablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; horrifiant; inquiétant; lamentable; louche; lugubre; macabre; misérablement; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; préoccupant; qui donne le frisson; repoussant; sinistre; terrible; terriblement; terrifiant; à faire frémir; épouvantable
bárbaro affligeant; affolant; affreusement; atroce; criant; effrayant; effroyable; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; vachement; épouvantable abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; efféminé; exécrable; féroce; férocement; hideusement; hideux; honteusement; impitoyable; inhumain; inhumainement; mol; monstrueux; mou; rude; répugnant; rêche; sans pitié; scandaleusement; scandaleux; terrible; terrifiant; épouvantable
deplorable affligeant; criant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; scandaleusement; scandaleux abattu; accablé; affligé; affligé de; blême; d'une façon malchanceuse; dolent; découragé; défavorisé; déplorable; dépourvu; déprimé; désolant; efféminé; fluet; frêle; fâcheux; grave; gris; grisâtre; inquiétant; insatisfaisant; lamentable; lâche; lâchement; maigre; mal; malheureux; maussade; mauvais; minable; mince; misérable; misérablement; mol; morne; morose; mou; mélancolique; patraque; pauvre; pauvrement; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; pitoyable; pitoyablement; prostré; sans joie; sans valeur; sombre; sérieux; terne; triste; tristement; ténébreux; zéro
desgraciado affligeant; criant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; scandaleusement; scandaleux affligé de; d'une façon funeste; d'une façon malchanceuse; dolent; déficient; déplorable; désastreusement; désastreux; désolant; exécrable; funeste; fâcheux; honteusement; infortuné; insatisfaisant; invalide; lamentable; lugubre; malchanceux; malheureux; morne; morose; pauvre; pitoyable; pitoyablement; plein de contretemps; scandaleusement; scandaleux; sombre; triste
dichoso bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain chanceux; diablement; favorable; heureux; maudit; satisfait
endemoniado affligeant; affreux; attristant; bougrement; consternant; criant; diable!; diablement; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; inouï; maudit; pardi; révoltant; sacré; satané; terriblement; terrifiant; vilain; épouvantable fanatique; fervent; motivé; possédé; épris
enorme angoissant; effrayant; effroyable; effroyablement; horrible; redoutable; terrifiant; épouvantable ample; amplement; colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; de façon formidable; de grande envergure; de manière importante; délirant; dément; démesuré; efféminé; excellent; fabuleux; fantastique; fastueux; formidable; formidablement; fort; fou; gigantesque; grand; grandiose; gros; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; important; imposant; impressionnant; incalculable; incommensurable; large; largement; lunatique; magnifique; mol; mou; notable; notablement; pompeux; redoutable; remarquable; respectable; sensationnel; signifiant; somptueux; substantiel; super; superbe; terrible; titanesque; très grand; vaste; à perte de vue; éminent; énorme; énormément; épouvantable
escalofriante affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; inouï; révoltant; terriblement; terrifiant; épouvantable abominable; affreusement; affreux; angoissant; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; crépusculaire; dangereux; de façon sinistre; diffus; dur; durement; détestable; détestablement; effrayant; effroyable; efféminé; exécrable; faible; féroce; férocement; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; horrifiant; impitoyable; inhumain; inhumainement; lamentable; louche; lugubre; macabre; malicieusement; malicieux; maligne; misérablement; mol; monstrueux; mou; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; qui donne le frisson; rude; répugnant; rêche; sans pitié; sinistre; tamisé; terrible; terriblement; terrifiant; voilé; à faire fremir; à faire frémir; énorme; épouvantable; épuvantablement
espantoso affligeant; affolant; affreusement; affreux; angoissant; atroce; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyable; effroyablement; horrible; inouï; redoutable; révoltant; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; épouvantable abominable; affreusement; affreux; angoissant; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; de façon sinistre; dur; durement; détestable; détestablement; efféminé; exécrable; féroce; férocement; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; impitoyable; inhumain; inhumainement; lamentable; louche; lugubre; macabre; misérablement; mol; monstrueux; mou; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; qui donne le frisson; repoussant; rude; répugnant; rêche; sans pitié; sinistre; terrible; terriblement; terrifiant; à faire frémir; épouvantable
espeluznante affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; inouï; révoltant; terriblement; terrifiant; épouvantable abominable; affreusement; affreux; angoissant; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dangereux; de façon sinistre; dur; durement; détestable; détestablement; effrayant; effroyable; exécrable; féroce; férocement; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; horrifiant; impitoyable; inhumain; inhumainement; lamentable; louche; lugubre; macabre; malicieusement; malicieux; maligne; monstrueux; odieusement; odieux; qui donne le frisson; rude; répugnant; rêche; sans pitié; sinistre; terrible; terriblement; terrifiant; à faire fremir; à faire frémir; épouvantable; épuvantablement
estremecedor affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; inouï; révoltant; terriblement; terrifiant; épouvantable abominable; affreusement; affreux; alarmant; angoissant; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; consternant; critique; cruel; cruelle; cruellement; d'une façon alarmante; de façon sinistre; dur; durement; détestable; détestablement; exécrable; féroce; férocement; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; impitoyable; inhumain; inhumainement; inquiétant; lamentable; louche; lugubre; macabre; monstrueux; odieusement; odieux; préoccupant; qui donne le frisson; rude; répugnant; rêche; sans pitié; sinistre; terrible; terrifiant; à faire frémir; épouvantable
extremo affligeant; criant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; scandaleusement; scandaleux absurde; affligeant; affligé; affligé de; au plu haut point; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; démesuré; déplorable; efféminé; exagéré; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessive; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; exécrable; fort; frappant; honteusement; immense; mol; mou; original; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; saugrenu; scandaleusement; scandaleux; singulier; singulière; singulièrement; sombre; spécial; spécialement; terrible; triste; tristement; très; ultra; à l'excès; à l'extrême; énorme
grave affolant; affreusement; atroce; effroyable; effroyablement; terrible; terriblement; vachement; épouvantable adipeux; avec modération; bas; basse; bassement; corpulent; courant; critique; d'usage; difficile; discret; délicat; déshonorant; efféminé; embarrassant; fort; fâcheux; grave; gravement; gravissime; gros; généralement admis; gênant; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; inquiétant; lourd; mal; mauvais; modeste; modestement; modéré; mol; mou; méchant; méprisable; normal; obèse; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; pénible; quotidien; retenu; réservé; sans scrupules; simple; sincère; sobre; sobrement; suspect; sérieusement; sérieux; terrible; très grave; usuel; vachement; vil; énorme; épais; épineux
horrendo affligeant; affolant; affreusement; affreux; angoissant; atroce; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyable; effroyablement; horrible; inouï; redoutable; révoltant; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; épouvantable abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; dégoûtant; détestable; détestablement; efféminé; exécrable; féroce; férocement; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; impitoyable; inhumain; inhumainement; lamentable; misérablement; mol; monstrueux; mou; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; repoussant; rude; répugnant; répulsif; rêche; sans pitié; terrible; terriblement

Synonyms for "effroyablement":