Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze derrière

übersetze derrière von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. derrière:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für derrière (Französisch) ins Spanisch

derrière:

derrière [le ~] Nomen

  1. le derrière (cul; queue; fesse; postérieur)
    la culo; la nalgas
  2. le derrière (anus; trou de balle; fesses)
    el ano
    • ano [el ~] Nomen

derrière Adjektiv

  1. derrière (là derrière; après; ensuite; au-delà; par la suite)
    detrás; detrás de; atrás
  2. derrière (au fond de; en queue; à l'arrière de)
    por detrás; atrás
  3. derrière (ensuite; après; puis; sur cela; là-dessus)
    después; luego; a continuación
  4. derrière
    detrás; atrás; detrás de; atrás de aquí

Übersetzung Matrix für derrière:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ano anus; derrière; fesses; trou de balle
culo cul; derrière; fesse; postérieur; queue fesse
nalgas cul; derrière; fesse; postérieur; queue fesse
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a continuación après; derrière; ensuite; là-dessus; puis; sur cela après; après cela; avant peu; bientôt; d'ici; d'ici peu; ensuite; plus tard; prochainement; puis; sous peu; subséquemment; tout de suite; tout à l'heure; ultérieurement
atrás après; au fond de; au-delà; derrière; en queue; ensuite; là derrière; par la suite; à l'arrière de arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; inverse; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours; à reculons
atrás de aquí derrière
después après; derrière; ensuite; là-dessus; puis; sur cela après; après cela; avant peu; avant tout; bientôt; d'ailleurs; d'ici; d'ici peu; de même que; de plus; de surcroît; depuis; du reste; en outre; en plus; en premier lieu; ensuite; et ainsi de suite; et aussi; par-dessus le marché; par-dessus tout; plus que tout; plus tard; prochainement; puis; sous peu; subséquemment; surtout; tout de suite; tout à l'heure; ultérieurement; à côté
detrás après; au-delà; derrière; ensuite; là derrière; par la suite après; arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; inverse; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours
detrás de après; au-delà; derrière; ensuite; là derrière; par la suite après
luego après; derrière; ensuite; là-dessus; puis; sur cela alors; après; après cela; après laquelle; après lequel; après lesquelles; après lesquels; après quoi; avant peu; avant tout; bientôt; d'ailleurs; d'ici peu; de même que; de plus; de surcroît; du reste; en outre; en plus; en premier lieu; ensuite; et ainsi de suite; et aussi; par-dessus le marché; par-dessus tout; plus que tout; plus tard; prochainement; puis; sous peu; surtout; tout de suite; tout à l'heure; à ce moment-là; à côté
por detrás au fond de; derrière; en queue; à l'arrière de en arrière; par derrière

Synonyms for "derrière":


Wiktionary Übersetzungen für derrière:

derrière
  1. -
noun
  1. Se dit du côté opposé au devant, de la partie postérieure.
Cross Translation:
FromToVia
• derrière → tras; detrás de ↔ after — behind
• derrière → reverso; envés; revés ↔ back — the reverse side
• derrière → atrás; detrás ↔ behind — at the back of
• derrière → detrás ↔ behind — to the back of
• derrière → culo ↔ bottom — the buttocks or anus
• derrière → culo; nalgas ↔ butt — buttocks
• derrière → trasero ↔ tush — buttocks
• derrière → trasero ↔ Hintern — menschliches Körperteil, auf dem gesessen wird
• derrière → nalgas ↔ Po — nur mit Genitiv-s: umgangssprachlich für Gesäß (menschliches Körperteil, auf dem gesessen wird)
• derrière → culo ↔ Popo — umgangssprachlich: Gesäß (menschliches Körperteil, auf dem gesessen wird)
• derrière → tras; atrás ↔ hinter — räumlich: in Richtung der Rückseite von etwas entfernt
• derrière → posaderas; nalgas; culo; trasero ↔ achterwerk — achterste deel
• derrière → trasero ↔ achterkant — achterzijde, keerzijde, kant tegenover de voorkant
• derrière → en pos; a la zaga; atrás; detrás ↔ achteraan — aan de achterkant
• derrière → detrás de ↔ achter — achter

Verwandte Übersetzungen für derrière




Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0728 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden