"de l'autre côté" übersetzt von Französische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

de l'autre côté:
- al revés; al contrario; enfrente; opuesto; al otro lado; de enfrente; aquí enfrente; allí; allá; por allí; por allá; por otro lado
Wiktionary:
- de l'autre côté → al otro lado

Französisch

Detailübersetzungen für de l'autre côté (Französisch) ins Spanisch

de l'autre côté:

de l'autre côté Adjektiv

de l'autre côté (à rebours; contraire; vis-à-vis; en sens inverse; inverse; opposé; en revanche; en arrière; en face; de retour; contradictoire; antinomique)
al revés; al contrario
- al revés Adjektiv
- al contrario Adjektiv
de l'autre côté (en face)
enfrente; opuesto; al otro lado; de enfrente; aquí enfrente
- enfrente Adjektiv
- opuesto Adjektiv
- al otro lado Adjektiv
- de enfrente Adjektiv
- aquí enfrente Adjektiv
de l'autre côté (là-bas; là)
allí; allá; por allí; por allá
- allí Adjektiv
- allá Adjektiv
- por allí Adjektiv
- por allá Adjektiv
de l'autre côté (à ce côté là; de ce côté; en face; sur l'autre rive)
por otro lado; al otro lado
- por otro lado Adjektiv
- al otro lado Adjektiv

Übersetzung Matrix für de l'autre côté:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
opuesto		antithèse; conception opposée; contraire; contrepartie; inverse; opposé
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
al contrario	antinomique; contradictoire; contraire; de l'autre côté; de retour; en arrière; en face; en revanche; en sens inverse; inverse; opposé; vis-à-vis; à rebours	au contraire; d'autre part; en contrepartie; en outre; en revanche; par ailleurs; par contre; renversé; sens dessus dessous; tout au contraire; à l'envers
al otro lado	au-delà de; d'autre part; dans l'autre monde; de ce côté; de l'autre côté; en face; sur l'autre rive; à ce côté là	contre cela
al revés	antinomique; contradictoire; contraire; de l'autre côté; de retour; en arrière; en face; en revanche; en sens inverse; inverse; opposé; vis-à-vis; à rebours	arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; renversé; rétrograde; sens dessus dessous; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours
allá	de l'autre côté; là; là-bas	de ce côté-là; là; là-bas; par là
allí	de l'autre côté; là; là-bas	de ce côté-là; en ce lieu; là; là-bas; par là; y
aquí enfrente	de l'autre côté; en face	en face
de enfrente	de l'autre côté; en face	en face
enfrente	de l'autre côté; en face	au commencement; c'est pourquoi; devant; en avant; en face; en premier lieu; en tête; en échange; pour cela; sur le devant; à cet effet; à l'avant; à l'entrée; à la place
opuesto	de l'autre côté; en face	contradictoire; contraire à; contrastant; en face; opposé à; renversé; sens dessus dessous; à l'envers
por allá	de l'autre côté; là; là-bas	de ce côté-là; là; là-bas; par là
por allí	de l'autre côté; là; là-bas	au travers; de ce côté-là; là; là-bas; par là; à travers
por otro lado	au-delà de; d'autre part; dans l'autre monde; de ce côté; de l'autre côté; en face; sur l'autre rive; à ce côté là	au contraire; en contrepartie; en revanche; par contre; tout au contraire

Wiktionary Übersetzungen für de l'autre côté:

Cross Translation:

From	To	Via
• de l'autre côté	→ al otro lado	↔ jenseits — mit Genitiv: auf der anderen Seite von

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze de l'autre côté von Französische ins Spanisch

Detailübersetzungen für de l'autre côté (Französisch) ins Spanisch

de l'autre côté:

de l'autre côté Adjektiv

de l'autre côté (à rebours; contraire; vis-à-vis; en sens inverse; inverse; opposé; en revanche; en arrière; en face; de retour; contradictoire; antinomique)

de l'autre côté (en face)

de l'autre côté (là-bas; là)

de l'autre côté (à ce côté là; de ce côté; en face; sur l'autre rive)

Übersetzung Matrix für de l'autre côté:

Wiktionary Übersetzungen für de l'autre côté:

Verwandte Übersetzungen für de l'autre côté