| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
tanto
|
|
autant de
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
ahora
|
dans un instant; dans une minute; tout à l'heure
|
actuellement; aujourd'hui; de nos jours; en ce moment; l'instant; maintenant; pour le moment; à l'heure actuelle; à l'instant; à présent
|
|
al instante
|
dans une minute; direct; immédiatement; prompt; sans délai; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; à l'instant
|
aussitôt; avant peu; avec promptitude; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; en ligne droite; en même temps; immédiat; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; promptement; rapidement; sans délai; simultané; sous peu; sur-le-champ; tantôt; tout de suite; tout droit; tout à l'heure; vite; à bref délai; à l'instant
|
|
así
|
dans un instant; dans une minute; tout à l'heure
|
ainsi que; c'est pourquoi; de ce fait; de là; donc; en conséquence; l'air de rien; par conséquent; pareil; pour cela; pour cette raison; sec; tel
|
|
así de
|
dans un instant; dans une minute; tout à l'heure
|
|
|
como
|
dans un instant; dans une minute; tout à l'heure
|
ainsi que; analogue à; comme; comment; conforme à; conformément à; correspondant à; de la même manière; de même; de même que; de quelle façon; pareil; semblable; similaire à; tout comme; égal; égal à
|
|
de esa forma
|
dans un instant; dans une minute; tout à l'heure
|
|
|
de esta forma
|
dans un instant; dans une minute; tout à l'heure
|
|
|
de inmediato
|
dans une minute; direct; immédiatement; prompt; sans délai; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; à l'instant
|
au pied levé; aussitôt; avec promptitude; de la même manière; de même; direct; directement; en ligne droite; en même temps; immédiat; immédiatement; pareil; prompt; promptement; sans délai; simultané; simultanément; sur le champ; sur-le-champ; tout de suite; tout droit; à l'instant; égal
|
|
de tal forma
|
dans un instant; dans une minute; tout à l'heure
|
pareil; tel
|
|
de tal manera
|
dans un instant; dans une minute; tout à l'heure
|
|
|
en seguida
|
dans une minute; direct; immédiatement; prompt; sans délai; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; à l'instant
|
aussitôt; avant peu; avec promptitude; bientôt; d'ici peu; direct; directement; en ligne droite; en même temps; en toute hâte; ensuite; hâtif; hâtivement; immédiat; immédiatement; pressé; prochainement; prompt; promptement; précipitamment; puis; rapide; sans délai; simultané; simultanément; sous peu; sur-le-champ; tout de suite; tout droit; tout à l'heure; vite; à bref délai; à l'instant
|
|
enseguida
|
dans une minute; direct; immédiatement; prompt; sans délai; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; à l'instant
|
après; aussitôt; avant peu; avec promptitude; bientôt; d'ici peu; direct; directement; en ligne droite; en même temps; ensuite; immédiat; immédiatement; plus tard; prochainement; prompt; promptement; puis; sans délai; simultané; sous peu; sur-le-champ; tout de suite; tout droit; tout à l'heure; à l'instant
|
|
inmediatamente
|
dans une minute; direct; immédiatement; prompt; sans délai; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; à l'instant
|
aussitôt; avant peu; avec promptitude; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; en ligne droite; en même temps; immédiat; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; promptement; rapidement; sans délai; simultané; simultanément; sous peu; sur-le-champ; tantôt; tout de suite; tout droit; tout à l'heure; vite; à bref délai; à l'instant
|
|
inmediato
|
dans une minute; direct; immédiatement; prompt; sans délai; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; à l'instant
|
aussitôt; avec promptitude; direct; directement; immédiat; immédiatement; prompt; promptement; sans délai; sur-le-champ; tout de suite; à l'instant
|
|
instantáneamente
|
dans une minute; direct; immédiatement; prompt; sans délai; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; à l'instant
|
aussitôt; avec promptitude; direct; directement; en ligne droite; en même temps; immédiat; immédiatement; prompt; promptement; sans délai; simultané; simultanément; sur-le-champ; tout de suite; tout droit; à l'instant
|
|
instantáneo
|
dans une minute; direct; immédiatement; prompt; sans délai; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; à l'instant
|
aussitôt; avec promptitude; direct; directement; en ce moment; immédiat; immédiatement; prompt; promptement; prêt à cuire; sans délai; sur-le-champ; tout de suite; à l'instant
|
|
sin demora
|
dans une minute; direct; immédiatement; prompt; sans délai; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; à l'instant
|
aussitôt; avec promptitude; direct; directement; immédiat; immédiatement; prompt; promptement; sans délai; sur-le-champ; tout de suite; à l'instant
|
|
sin más tardar
|
dans une minute; direct; immédiatement; prompt; sans délai; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; à l'instant
|
aussitôt; avec promptitude; direct; directement; immédiat; immédiatement; prompt; promptement; sans délai; sur-le-champ; tout de suite; à l'instant
|
|
sin tardar
|
dans une minute; direct; immédiatement; prompt; sans délai; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; à l'instant
|
aussitôt; avec promptitude; direct; directement; immédiat; immédiatement; prompt; promptement; sans délai; sur-le-champ; tout de suite; à l'instant
|
|
tanto
|
dans un instant; dans une minute; tout à l'heure
|
autant; autant de; d'autant; tant; tant de; tellement; tout autant
|