Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze décorai

übersetze décorai von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. décorer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für décorai (Französisch) ins Spanisch

décorer:

décorer Verb (décore, décores, décorons, décorez, )

  1. décorer (embellir; enjoliver; orner; agrémenter)
    decorar
  2. décorer (distinguer; armer chevalier; descerner; )
    diferenciar; adornar; discernir; decorar; destacarse; calzar la espuela
  3. décorer (parer; embellir; rafraîchir; )
    engalanar; embellecer; adornar; ataviar; embellecerse
  4. décorer (maquiller; embellir; mettre en page; )
    maquillarse
  5. décorer (tapisser; revêtir; recouvrir; couvrir; garnir)
    revestir; cubrir; decorar
  6. décorer (se mettre en grande toilette; munir; doter; )
    equipar; proveer; adornar; decorar; embellecer; ataviar; engalanar; aliñar; acicalar

Konjugationen für décorer:

Présent
  1. décore
  2. décores
  3. décore
  4. décorons
  5. décorez
  6. décorent
imparfait
  1. décorais
  2. décorais
  3. décorait
  4. décorions
  5. décoriez
  6. décoraient
passé simple
  1. décorai
  2. décoras
  3. décora
  4. décorâmes
  5. décorâtes
  6. décorèrent
futur simple
  1. décorerai
  2. décoreras
  3. décorera
  4. décorerons
  5. décorerez
  6. décoreront
subjonctif présent
  1. que je décore
  2. que tu décores
  3. qu'il décore
  4. que nous décorions
  5. que vous décoriez
  6. qu'ils décorent
conditionnel présent
  1. décorerais
  2. décorerais
  3. décorerait
  4. décorerions
  5. décoreriez
  6. décoreraient
passé composé
  1. ai décoré
  2. as décoré
  3. a décoré
  4. avons décoré
  5. avez décoré
  6. ont décoré
divers
  1. décore!
  2. décorez!
  3. décorons!
  5. décoré
  6. décorant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für décorer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adornar décoration; embellissement; enjoliver; ornement
ataviar enjoliver
cubrir ferrure; s'assuré contre; se préservé de
embellecerse décoration; enjolivement
engalanar décoration; embellissement; ornement
proveer livraison
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acicalar armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper s'embellir; se décorer; se faire beau; se farder; se maquiller; se parer
adornar adouber; armer; armer chevalier; descerner; distinguer; doter; décorer; embellir; farder; garnir; honorer de; maquiller; munir; orner; parer; passementer; rafraîchir; recevoir chevalier; se mettre en grande toilette; équiper aplanir; astiquer; faire briller; frotter; garnir; garnir des plats; planer; polir; se bichonner; se pomponner
aliñar armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper s'embellir; se décorer; se faire beau; se farder; se maquiller; se parer
ataviar armer; doter; décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; munir; orner; parer; passementer; rafraîchir; se mettre en grande toilette; équiper s'embellir; se décorer; se faire beau; se farder; se maquiller; se parer
calzar la espuela adouber; armer chevalier; descerner; distinguer; décorer; honorer de; recevoir chevalier
cubrir couvrir; décorer; garnir; recouvrir; revêtir; tapisser abriter; ajouter; blinder; borner; cacher; camoufler; claquer; clôturer; comprendre; contenir; couvrir; couvrir d'étoffe; couvrir de; cuirasser; dissimuler; draper; décalquer; défroisser; déguiser; déplisser; enfermer; envelopper; envelopper de; exercer; fermer brusquement; glisser; inclure; masquer; mettre à l'abri de; occuper; passer; protéger; préserver; recouvrir; remplir; repasser; revêtir; sauvegarder; se couvrir; se draper dans; se revêtir de; tapisser; tirer par-dessus; voiler
decorar adouber; agrémenter; armer; armer chevalier; couvrir; descerner; distinguer; doter; décorer; embellir; enjoliver; garnir; honorer de; munir; orner; parer; passementer; recevoir chevalier; recouvrir; revêtir; se mettre en grande toilette; tapisser; équiper garnir; garnir des plats
destacarse adouber; armer chevalier; descerner; distinguer; décorer; honorer de; recevoir chevalier apercevoir; constater; contraster; discerner; distinguer; déterminer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; passer à l'ennemi; percevoir; regarder; remarquer; se distinguer; se faire valoir; se pavaner; voir; étaler
diferenciar adouber; armer chevalier; descerner; distinguer; décorer; honorer de; recevoir chevalier apercevoir; constater; descerner; différencier; différer; discerner; distinguer; déterminer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; faire une différence; observer; opérer une distinction; percevoir; regarder; remarquer; se distinguer; voir
discernir adouber; armer chevalier; descerner; distinguer; décorer; honorer de; recevoir chevalier apercevoir; constater; descerner; discerner; distinguer; déterminer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; percevoir; regarder; remarquer; voir
embellecer armer; doter; décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; munir; orner; parer; passementer; rafraîchir; se mettre en grande toilette; équiper bien aller; se bichonner; se pomponner
embellecerse décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; orner; parer; rafraîchir
engalanar armer; doter; décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; munir; orner; parer; passementer; rafraîchir; se mettre en grande toilette; équiper se bichonner; se pomponner
equipar armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper aplanir; astiquer; faire briller; fournir d'outillage; frotter; planer; polir; s'armer; s'équiper; se munir
maquillarse décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; mettre en page; orner; parer grimer; maquiller; se maquiller
proveer armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper s'armer; s'équiper; se munir
revestir couvrir; décorer; garnir; recouvrir; revêtir; tapisser couvrir; décalquer; exercer; occuper; recouvrir; remplir; revêtir; se couvrir; tapisser
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cubrir cacher

Synonyms for "décorer":


Wiktionary Übersetzungen für décorer:

décorer
Cross Translation:
FromToVia
• décorer → decorar ↔ decorate — to furnish with decorations
• décorer → condecorar ↔ onderscheiden — iemands bijzonder gedrag erkennen, bijvoorbeeld middels een medaille
• décorer → ornamentar; decorar ↔ decoreren — methoden en technieken gebruikt om bouwwerken, meubels of andere objecten te verfraaien
• décorer → adornar ↔ schmücken — mit Schmuck ausstatten, mit Ziergegenständen verschönern
• décorer → adornar; decorar ↔ verzieren — (transitiv) mit Zierrat versehen; mit schmückenden Elementen ausgestalten







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0442 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden