"controverse" übersetzt von Französische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

controverse:
- controversia; punto de discusión; debate; contienda judicial; diferencia; desacuerdo; disputa; litigio; contencioso; altercado; conflicto; discusión; rencilla
Wiktionary:
- controverse → controversia, junta, discussión
- controverse → polémica, controversia, cuestión

Französisch

Detailübersetzungen für controverse (Französisch) ins Spanisch

controverse:

controverse [la ~] Nomen

la controverse
la controversia
- controversia [la ~] Nomen
la controverse (point litigieux; point controversé; point en litige; question en litige; point contesté)
el punto de discusión
- punto de discusión [el ~] Nomen
la controverse (discorde; dispute; querelle; conflit)
el debate; la contienda judicial; la diferencia; el desacuerdo; la disputa; el litigio; el contencioso; el altercado; el conflicto; la controversia
- debate [el ~] Nomen
- contienda judicial [la ~] Nomen
- diferencia [la ~] Nomen
- desacuerdo [el ~] Nomen
- disputa [la ~] Nomen
- litigio [el ~] Nomen
- contencioso [el ~] Nomen
- altercado [el ~] Nomen
- conflicto [el ~] Nomen
- controversia [la ~] Nomen
la controverse (débat; dispute; conflit; querelle; discussion; différend; discorde)
la disputa; la discusión; el conflicto; el debate; la controversia; la rencilla
- disputa [la ~] Nomen
- discusión [la ~] Nomen
- conflicto [el ~] Nomen
- debate [el ~] Nomen
- controversia [la ~] Nomen
- rencilla [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für controverse:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
altercado	conflit; controverse; discorde; dispute; querelle	argumentation; association; chamaillerie; chamailleries; chicane; club d'étudiants; criailleries; difficulté; disputes; histoires; querelles; société
conflicto	conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle	accrochage; altercation; argument; chamaillerie; collision; conflit; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; division; démêlé; désaccord; désunion; heurt; joute oratoire; litige; lutte; polémique; querelle; zizanie
contencioso	conflit; controverse; discorde; dispute; querelle
contienda judicial	conflit; controverse; discorde; dispute; querelle
controversia	conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle	argument; conflit; différend; litige; point de désaccord; polémique
debate	conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle	argument; assemblée; association; club d'étudiants; concertation; conférence; congrès; conseil; discussion; débat; délibération; négociation; réunion; société; séance; échange d'idées; échange de vues
desacuerdo	conflit; controverse; discorde; dispute; querelle	accrochage; altercation; argument; chamaillerie; collision; conflit; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démêlé; désaccord; désordre; heurt; joute oratoire; litige; querelle
diferencia	conflit; controverse; discorde; dispute; querelle	conflit; différence; différend; déviation; jeu; litige; marge
discusión	conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle	argument; association; batifolage; bavardage; causerie; chamaillerie; chamailleries; chicane; club d'étudiants; conversation; criailleries; dialogue; discussion; disputaillerie; disputes; débat; engueulades; entretien; entrevue; fait de parler de; folâtrerie; histoires; interview; querelle; querelles; reaction à; saletés; société; tintouin; tumulte; ébats; échange d'idées; échange de vues
disputa	conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle	accrochage; argument; bagarre; cas; chamaillerie; chamailleries; chicane; conversation; criailleries; dialogue; discussion; disputaillerie; disputes; débat; entretien; escarmouche; fait; histoires; incident; problème; querelles; question; tracas; événement
litigio	conflit; controverse; discorde; dispute; querelle
punto de discusión	controverse; point contesté; point controversé; point en litige; point litigieux; question en litige	point de désaccord
rencilla	conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle	association; club d'étudiants; société

Synonyms for "controverse":

altercation; dispute; différend; discussion; querelle; contestation; démêlé; chicane; empoignade; chamaillerie; conflit; contradiction; débat; dénégation; désaveu; difficulté; polémique; désaccord; litige; explication; contentieux; procès; affaire; doute; cause; problème; ennui; danger; question; questionnaire; interrogation; énigme; colle

Wiktionary Übersetzungen für controverse:

controverse

noun

débat polémique
- controverse → controversia; junta; discussión

Cross Translation:

From	To	Via
• controverse	→ polémica; controversia	↔ controversy — debate, discussion of opposing opinions
• controverse	→ cuestión	↔ issue — point in debate or controversy on which the parties take affirmative and negative positions
• controverse	→ controversia	↔ Kontroverse — Meinungsverschiedenheit, Auseinandersetzung (um eine Sachfrage)

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze controverse von Französische ins Spanisch

Detailübersetzungen für controverse (Französisch) ins Spanisch

controverse:

controverse [la ~] Nomen

la controverse

la controverse (point litigieux; point controversé; point en litige; question en litige; point contesté)

la controverse (discorde; dispute; querelle; conflit)

la controverse (débat; dispute; conflit; querelle; discussion; différend; discorde)

Übersetzung Matrix für controverse:

Synonyms for "controverse":

Wiktionary Übersetzungen für controverse:

Verwandte Übersetzungen für controverse