Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze considération

übersetze considération von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. considération:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für considération (Französisch) ins Spanisch

considération:

considération [la ~] Nomen

  1. la considération (réflexion)
    la reflexión; la contemplación; la consideración
  2. la considération (délibération)
    la deliberación; la reflexión
  3. la considération (estime; respect; égard)
    el respeto; la estima; la deferencia
  4. la considération (prestige; statut; état; respectabilité)
    el prestigio; la reputación; la respetabilidad
  5. la considération (méditation; contemplation; réflexion)
    la contemplación; la meditación; la reflexión
  6. la considération (prestige; réputation; notoriété; renommée)
    la reputación; el respeto; el prestigio
  7. la considération (respect; égard; déférence; )
    el respeto; la estima; la estimación; la deferencia
  8. la considération (appréciation; respect; évaluation; )
    el aprecio; la estima; el respeto
  9. la considération (observation; respect)
    el respeto; la observancia
  10. la considération
    la consideración
  11. la considération (vénération; respect; égard; )
    la adoración; la veneración; el culto
  12. la considération (méditation; réflexion; contemplation)
    la meditaciones; la consideración; la reflexión; la contemplación
  13. la considération (déférance; observation; respect; )
    la observancia; el respeto; la estimación; la acatación

Übersetzung Matrix für considération:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acatación considération; déférance; estimation; estime; ménagement; observation; respect; révérence; vénération; égard
adoración adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard adoration; dévotion; vénération
aprecio appréciation; considération; estimation; estime; respect; égard; évaluation appréciation; estimation; gratitude; reconnaissance; taxation; évaluation
consideración considération; contemplation; méditation; réflexion bienséance; bienveillance; bonté; clémence; compassion; convenance; discrétion; distinction; douceur; décence; délicatesse; grâce; générosité; honneur; indulgence; largesse; libéralisme; miséricorde; observation; pardon; pitié; propreté; respectabilité; tact; tolérance; émotivité
contemplación considération; contemplation; méditation; réflexion aperception; attention; contemplation; image perçue; impression; observation; perception; regard
culto adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard civilisé; conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; culte divin; cérémonie religieuse; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme
deferencia considération; déférence; estimation; estime; respect; vénération; égard hommage
deliberación considération; délibération assemblée; concertation; conférence; congrès; conseil; discussion; délibération; fait de parler de; négociation; reaction à; réunion; séance
estima appréciation; considération; déférence; estimation; estime; respect; vénération; égard; évaluation appréciation; calculation; estimation; supposition; taxation; évaluation
estimación considération; déférance; déférence; estimation; estime; ménagement; observation; respect; révérence; vénération; égard appréciation; calcul; calculation; estimation; présomption; supposition; taxation; évaluation
meditaciones considération; contemplation; méditation; réflexion affaires; méditation; observation; réflexions; rêvasserie; rêverie; rêves éveillés; soucis; tracas
meditación considération; contemplation; méditation; réflexion méditation; réflexions; rêvasserie; rêverie; rêves éveillés
observancia considération; déférance; estimation; estime; ménagement; observation; respect; révérence; vénération; égard
prestigio considération; notoriété; prestige; renommée; respectabilité; réputation; statut; état
reflexión considération; contemplation; délibération; méditation; réflexion image renversée; image réfléchie; image réfléchit; miroitement; méditation; reflet; reflets; retour sur soi-même; réflexion; réflexions; réverbération; rêvasserie; rêverie; rêves éveillés
reputación considération; notoriété; prestige; renommée; respectabilité; réputation; statut; état célébrité; familiarité; nom; notoriété; popularité; prestige; renom; renommée; réputation
respetabilidad considération; prestige; respectabilité; statut; état bien-séance; bienséance; bonne tenue; chasteté; convenance; droiture; décence; fiabilité; franc-parler; franchise; honneur; honnêteté; honorabilité; jovialité; liberté d'esprit; liesse; légitimité; modestie; netteté; objectivité; ordre; plaisir; politesse; propreté; pudeur; pudicité; pureté; qualités solides; respectabilité; régularité; réjouissance; sagesse; savoir-vivre; sincérité; solidité; tenue; validité; vertu
respeto appréciation; considération; déférance; déférence; estimation; estime; ménagement; notoriété; observation; prestige; renommée; respect; réputation; révérence; vénération; égard; évaluation hommage
veneración adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
culto alcoolisé; bien élevé; civilement; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; courtoisement; cultivé; décent; formé; galant; poli; policé; poliment; propre; qualifié; respectable; soigné; spiritueux

Synonyms for "considération":


Wiktionary Übersetzungen für considération:

Cross Translation:
FromToVia
• considération → consideración ↔ consideration — the process of considering
• considération → consideración; mira; deferencia ↔ Rücksicht — wohlwollendes Verhalten gegenüber jemandem oder etwas unter Beachtung der Umstände

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für considération







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0543 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden