Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze concorder

übersetze concorder von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. concorder:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für concorder (Französisch) ins Spanisch

concorder:

concorder Verb (concorde, concordes, concordons, concordez, )

  1. concorder (correspondre à; être conforme à)
    corresponder a; convenir; responder a; concordar con; parecer; semejar; pactar
  2. concorder (convenir; consentir; s'accorder; s'entendre sur)
    coincidir; concordar; coincidir con; concertar
  3. concorder (être conforme à; équivaloir à; correspondre à; convenir à; s'accorder à)
    igualar
  4. concorder (correspondre; coïncider)
    coincidir; corresponder
  5. concorder (concourir; interférer; synchroniser)
    coincidir
  6. concorder (aller ensemble; fusionner; joindre; )
    fusionar

Konjugationen für concorder:

Présent
  1. concorde
  2. concordes
  3. concorde
  4. concordons
  5. concordez
  6. concordent
imparfait
  1. concordais
  2. concordais
  3. concordait
  4. concordions
  5. concordiez
  6. concordaient
passé simple
  1. concordai
  2. concordas
  3. concorda
  4. concordâmes
  5. concordâtes
  6. concordèrent
futur simple
  1. concorderai
  2. concorderas
  3. concordera
  4. concorderons
  5. concorderez
  6. concorderont
subjonctif présent
  1. que je concorde
  2. que tu concordes
  3. qu'il concorde
  4. que nous concordions
  5. que vous concordiez
  6. qu'ils concordent
conditionnel présent
  1. concorderais
  2. concorderais
  3. concorderait
  4. concorderions
  5. concorderiez
  6. concorderaient
passé composé
  1. ai concordé
  2. as concordé
  3. a concordé
  4. avons concordé
  5. avez concordé
  6. ont concordé
divers
  1. concorde!
  2. concordez!
  3. concordons!
  5. concordé
  6. concordant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für concorder:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concordar accord; convention
corresponder accord; convention
parecer avis; concept; conception; conviction; façon de voir; idée; jugement; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; réflexion; sentence; vision
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coincidir concorder; concourir; consentir; convenir; correspondre; coïncider; interférer; s'accorder; s'entendre sur; synchroniser être correct
coincidir con concorder; consentir; convenir; s'accorder; s'entendre sur être correct
concertar concorder; consentir; convenir; s'accorder; s'entendre sur boucler; clore; conclure; fermer; harmoniser; verrouiller
concordar concorder; consentir; convenir; s'accorder; s'entendre sur consentir à; donner son accord; donner son consentement; mettre en vers; rimer; s'accorder; s'entendre sur; s'harmoniser; se mettre d'accord; tomber d'accord; être correct; être d'accord avec
concordar con concorder; correspondre à; être conforme à
convenir concorder; correspondre à; être conforme à accorder; aller ensemble; arriver à propos; bien aller; consentir à; convenir; convenir à; donner son accord; donner son consentement; s'accorder; s'arranger; s'entendre sur; se mettre d'accord; se plaire; tomber d'accord; tomber d'accord sur; tomber à propos; être apte à; être bon; être convenable; être d'accord avec
corresponder concorder; correspondre; coïncider convenir; revenir; s'accorder; s'harmoniser; être convenable
corresponder a concorder; correspondre à; être conforme à approcher
fusionar aller de pair; aller ensemble; concorder; confluer; convenir à; correspondre à; fusionner; joindre; réunir; s'accorder à confluer; fondre; fusionner; joindre; réunir; s'intégrer; s'unir; se fondre; se souder
igualar concorder; convenir à; correspondre à; s'accorder à; équivaloir à; être conforme à abrutir; abêtir; améliorer; aplanir; briller; défroisser; lisser; niveler; parfaire; perfectionner; polir; rattraper; rendre lisse; régulariser; scintiller; standardiser; égaliser; étinceler
pactar concorder; correspondre à; être conforme à accorder; consentir à; convenir; donner son accord; donner son consentement; s'accorder; s'arranger; s'entendre sur; se mettre d'accord; tomber d'accord; être d'accord avec
parecer concorder; correspondre à; être conforme à apparaître; avoir l'air; avoir l'air de; avoir l'aspect de; croire; donner l'impression de; exposer; faire voir; montrer; paraître; penser; proposer; présenter; ressembler; s'avérer; se trouver; sembler; sembler à; transparaître
responder a concorder; correspondre à; être conforme à riposter; réagir; répliquer; répondre; répondre à
semejar concorder; correspondre à; être conforme à

Synonyms for "concorder":


Wiktionary Übersetzungen für concorder:

Cross Translation:
FromToVia
• concorder → coincidir; igualar; corresponder ↔ match — to agree; to equal
• concorder → cuadrar ↔ kloppen — in overeenstemming zijn

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für concorder







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1151 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden