Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze cavalier

übersetze cavalier von Französische ins Spanisch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

cavalier:
- caballero; jinete; soldado de la caballería; indicador; soldado montado; caballería
Wiktionary:
- cavalier → jinete, caballo
- cavalier → soldado, fresco, insolente, caballero, caballo, caballería, jinete

Französisch

Detailübersetzungen für cavalier (Französisch) ins Spanisch

cavalier:

cavalier [le ~] Nomen

le cavalier (chevalier; cheval)
el caballero
- caballero [el ~] Nomen
le cavalier
el jinete; el caballero
- jinete [el ~] Nomen
- caballero [el ~] Nomen
le cavalier
el soldado de la caballería
- soldado de la caballería [el ~] Nomen
le cavalier (petit cavalier)
el indicador
- indicador [el ~] Nomen
le cavalier (cuirassier)
el soldado montado; el soldado de la caballería
- soldado montado [el ~] Nomen
- soldado de la caballería [el ~] Nomen
le cavalier (cavalerie; cheval; chevalier)
la caballería
- caballería [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für cavalier:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
caballero	cavalier; cheval; chevalier	adolescent; cadre; gaillard; gars; gentilhomme; hobereau; homme; homme du pouvoir; jeune homme; jeune seigneur; maître; mec; membre de la direction; monsieur; roi; seigneur; souverain; sujet; type; zèbre
caballería	cavalerie; cavalier; cheval; chevalier	cadre; chevalerie; membre de la direction; noblesse; seigneurie
indicador	cavalier; petit cavalier	aiguille; critère; indicateur; indicateur de tableau de bord; jauge; marque d'étalonnage; mesure; norme; poids et mesures; étalonnage
jinete	cavalier	champion; crack; driver; jockey de trot attelé; trotteur
soldado de la caballería	cavalier; cuirassier
soldado montado	cavalier; cuirassier

Synonyms for "cavalier":

aristocrate; noble; grand; seigneur; patricien; gentilhomme; altesse; prince; chevalier; hobereau; bourru; bougon; acariâtre; rude; brusque; rustre; rustaud; hirsute; grincheux; grognon; revêche; rébarbatif; grossier; preux; paladin; écuyer; estradiot; galant; serviable; empressé; entreprenant; généreux; probe; soupirant; amoureux; amant; séducteur; hautain; altier; condescendant; superbe; méprisant; impérieux; jockey; sigisbée

Wiktionary Übersetzungen für cavalier:

cavalier

noun

Homme qui monte à cheval
- cavalier → jinete
Pièce du jeu d’échecs
- cavalier → caballo

Cross Translation:

From	To	Via
• cavalier	→ soldado	↔ cavalryman — a soldier in the cavalry
• cavalier	→ fresco; insolente	↔ flippant — lacking respect
• cavalier	→ caballero	↔ horseman — man who rides a horse
• cavalier	→ caballo	↔ knight — chess piece
• cavalier	→ caballería	↔ mount — rider in cavalry
• cavalier	→ jinete	↔ rider — one who rides
• cavalier	→ caballero	↔ Reiter — jemand, der (auf einem Pferd, Esel, Kamel etc.) reiten
• cavalier	→ jinete	↔ Reitersmann — männliche Person, die reiten
• cavalier	→ caballero	↔ Ritter — jemand, der einen bestimmten Orden verliehen bekommen hat
• cavalier	→ caballero	↔ Ritter — historisch, Mittelalter: ein bewaffneter, militärisch ausgebildeter und ausgerüsteter Adliger, der einem Lehnsherrn zu Kriegsdiensten und Treue verpflichtet ist
• cavalier	→ caballero	↔ Ritter — historisch, Mittelalter: ein bewaffneter, militärisch ausgebildeter und ausgerüsteter Angehöriger eines geistlichen Ritterordens
• cavalier	→ caballero	↔ Ritter — veraltend: Kavalier
• cavalier	→ caballo	↔ Springer — Spielfigur im Schach

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für cavalier

petit cavalier