| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
barraca
|
baraque; baraque de chantier; cabane; cabine; cabine de pilotage; cabine téléphonique; cabinet; cage; chaumière; décharge; grange; hangar; niche; remise
|
ambulance militaire; baraque; bazar; bordel; bâtiment provisoire; cabane; cabane de berger; case; désordre; fouillis; gâchis; hangar; hutte; méli-mélo; pagaille; remise; salle de café; taudis
|
|
cabaña
|
baraque; baraque de chantier; cabane; cabine; cabine de pilotage; cabine téléphonique; cabinet; cage; chaumière; décharge; grange; hangar; niche; remise; réduit
|
baraque; cabane; cabane de berger; case; demeure; gîte; humble cabane; hutte; hutte de berger; logis; maison; maisonnette; refuge; repaire; terrier
|
|
cabina
|
baraque; baraque de chantier; cabane; cabine; cabine d'essayage; cabine d'un bateau; cabine de bain; cabine de pilotage; cabine téléphonique; cabinet; chaumière; cockpit; décharge; grange; hangar; poste de pilotage; remise
|
baraque; cabane; cabane de berger; case; cockpit; hutte
|
|
cabina de mando
|
cabine; cabine de pilotage; cockpit; poste de pilotage
|
|
|
cabina telefónica
|
cabine; cabine téléphonique
|
|
|
calabozo
|
cabine; remise; réduit
|
|
|
camarote
|
cabane; cabine; cabine d'un bateau; cabine de pilotage; cabine téléphonique; cabinet; chaumière; remise
|
baraque; cabane; case; hutte
|
|
camerino
|
cabine; cabine d'essayage; cabine de bain
|
|
|
campana de cristal
|
cabine; remise; réduit
|
bouchon de verre; cloche; cloche de verre; demeure; humble cabane; logis; maisonnette
|
|
carlinga
|
cabine; cabine de pilotage; cabine téléphonique; cabinet; cockpit; poste de pilotage
|
|
|
caseta
|
cabane; cabine; chaumière; remise; réduit
|
artisanat; baraque; bouge; cabane; cahute; demeure; distribution; division; humble cabane; hutte; logis; maisonnette; métier; paillote; partage; profession; répartition; taudis
|
|
caseta del perro
|
cabane; cabine; chaumière; remise; réduit
|
hangar; niche; remise
|
|
casilla
|
cabane; cabine; chaumière; remise; réduit
|
artisanat; case; case à cocher; casier; demeure; gîte; humble cabane; logis; maison; maisonnette; métier; profession; refuge; repaire; terrier
|
|
casuca
|
cabane; cabine; chaumière; remise; réduit
|
baraque; cabane; case; hutte
|
|
casucha
|
cabane; cabine; cabine de pilotage; cabine téléphonique; cabinet; chaumière; remise; réduit
|
baraque; bas quartiers; bazar; bordel; cabane; cabane de berger; case; demeure; désordre; fouillis; gâchis; hangar; humble cabane; hutte; logis; maison; maisonnette; méli-mélo; pagaille; quartier de taudis; quartier pauvre; quartier pouilleux; remise
|
|
chabola
|
cabane; cabine; cabine de pilotage; cabine téléphonique; cabinet; chaumière; remise
|
baraque; bas quartiers; bouge; cabane; case; galetas; hangar; hutte; masure; quartier de taudis; quartier pauvre; quartier pouilleux; remise; taudis
|
|
chiribitil
|
cabane; cabine; chaumière; remise
|
|
|
choza
|
cabane; cabine; cabine de pilotage; cabine téléphonique; cabinet; cage; chaumière; niche; remise
|
baraque; bazar; bordel; cabane; case; demeure; désordre; fouillis; gâchis; humble cabane; hutte; logis; maison; maisonnette; méli-mélo; pagaille
|
|
covacha
|
cabane; cabine; chaumière; remise; réduit
|
baraque; cabane; case; hutte
|
|
cuartito
|
cabine; cabine de pilotage; cabine téléphonique; cabinet
|
|
|
cuchitril
|
cabane; cabine; chaumière; remise; réduit
|
baraque; cabane; case; hutte
|
|
establo
|
cabane; cabine; cage; niche
|
chenil; grange; écurie; étable
|
|
fanal
|
cabine; remise; réduit
|
|
|
gallinero
|
cabane; cabine; cage; niche; remise; réduit
|
aviculteur; gîte; marchand de volaille; poulailler; refuge; repaire; terrier
|
|
garita
|
cabane; cabine; chaumière; remise; réduit
|
gîte; loge; loge de portier; miradors; refuge; repaire; terrier; tours de guet
|
|
jaula
|
cabane; cabine; cage; chaumière; niche; remise; réduit
|
gîte; refuge; repaire; terrier
|
|
libratorio
|
cabine; cabine de pilotage; cabine téléphonique; cabinet
|
|
|
locutorio
|
cabine; cabine de pilotage; cabine téléphonique; cabinet
|
|
|
lóculo
|
cabine; remise; réduit
|
gîte; refuge; repaire; terrier
|
|
masilla
|
cabine; remise; réduit
|
auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; café; coffeeshops; débit de boissons; enduit; gîte; mastic; refuge; repaire; salon de thé; taverne; terrier; zinc
|
|
paradero de animales
|
cabane; cabine; cage; niche
|
|
|
parlatorio
|
cabine; cabine téléphonique
|
|
|
pegamento
|
cabine; remise; réduit
|
adhésif; agglutinant; auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; café; coffeeshops; colle; débit de boissons; gîte; pâte adhésive; refuge; repaire; salon de thé; taverne; terrier; zinc
|
|
pocilga
|
cabane; cabine; cage; niche; remise; réduit
|
bazar; bordel; chenil; désordre; fouillis; gâchis; gîte; méli-mélo; pagaille; porcherie; refuge; repaire; terrier; toit à porcs
|
|
rancho
|
cabane; cabine; cage; niche
|
baraque; cabane; cabane de berger; case; domaine; hutte; propriété; terre
|
|
recuadro
|
cabine; remise; réduit
|
gîte; refuge; repaire; terrier; volet; volet de fenêtre
|
|
taquilla
|
cabine; remise; réduit
|
gîte; refuge; repaire; terrier
|
|
trastero
|
cabane; cabine; chaumière; remise; réduit
|
gîte; refuge; repaire; terrier
|
|
vestidor
|
cabine; cabine d'essayage; cabine de bain
|
|
|
zahurda
|
cabine; remise; réduit
|
baraque; cabane; case; gîte; hutte; refuge; repaire; terrier
|
|
zaquizamí
|
cabane; cabine; chaumière; remise; réduit
|
baraque; cabane; case; gîte; hutte; refuge; repaire; terrier
|