"bouchon" übersetzt von Französische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

bouchon:
- retención; atasco; caravana; embotellamiento; atascamiento del tráfico; congestión; congestiones; taponamiento; fusible; tapa de corcho; corcho; tapón de corcho; tarugo; taco; estagnación; aglomeración; constipación; acumulación; chapa; veleta; estancamiento
Wiktionary:
- bouchon → tapón, corcho, flotador, atasco, taponamiento
- bouchon → obstrucción, bloqueo, corcho, tapón, atasco, congestión del tráfico, taco

Französisch

Detailübersetzungen für bouchon (Französisch) ins Spanisch

bouchon:

bouchon [le ~] Nomen

le bouchon (embouteillage; encombrement)
la retención; el atasco; la caravana; el embotellamiento; el atascamiento del tráfico; la congestión; la congestiones; el taponamiento
- retención [la ~] Nomen
- atasco [el ~] Nomen
- caravana [la ~] Nomen
- embotellamiento [el ~] Nomen
- atascamiento del tráfico [el ~] Nomen
- congestión [la ~] Nomen
- congestiones [la ~] Nomen
- taponamiento [el ~] Nomen
le bouchon (plomb; fusible; fiche; cheville; liège)
el fusible
- fusible [el ~] Nomen
le bouchon (liège; écorce)
la tapa de corcho; el corcho; el tapón de corcho
- tapa de corcho [la ~] Nomen
- corcho [el ~] Nomen
- tapón de corcho [el ~] Nomen
le bouchon (fusible)
el tarugo; el taco
- tarugo [el ~] Nomen
- taco [el ~] Nomen
le bouchon (stagnation; obstruction; embouteillage; engorgement; constipation; encombrement; cumul)
la estagnación; la aglomeración; la constipación; la acumulación
- estagnación [la ~] Nomen
- aglomeración [la ~] Nomen
- constipación [la ~] Nomen
- acumulación [la ~] Nomen
le bouchon (bouchon à coiffe métallique)
la chapa
- chapa [la ~] Nomen
le bouchon
la veleta; el corcho
- veleta [la ~] Nomen
- corcho [el ~] Nomen
le bouchon (obstruction; ralentissement)
la congestión
- congestión [la ~] Nomen
le bouchon (stagnation; immobilité; cessation; arrêt; embouteillage; encombrement; cumul; obstruction; constipation; amoncellement; entassement)
el estancamiento; la estagnación
- estancamiento [el ~] Nomen
- estagnación [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für bouchon:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acumulación	bouchon; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; engorgement; obstruction; stagnation	accumulation; amoncellement; assemblage; attroupement; bande; clique; collection; cumul; encombrement; entassement; masse; monceau; montagne; pile; quantité; ramas; rassemblement; rehaussement à l'aide de terre; tas; troupe
aglomeración	bouchon; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; engorgement; obstruction; stagnation	affluence; agglomération; animation; bousculade; brouhaha; bruit; chahut; cité; cohue; conglomérat; foule; poussée; propulsion; refoulement; tapage; tumulte; vacarme
atascamiento del tráfico	bouchon; embouteillage; encombrement
atasco	bouchon; embouteillage; encombrement	constipation; encombrement; immobilité; interruption; obstruction; ralentissement; stagnation; usure; usure en marchant
caravana	bouchon; embouteillage; encombrement	campingcar; caravane; caravane familiale; roulotte
chapa	bouchon; bouchon à coiffe métallique	art sculptural; sculpture; tôle
congestiones	bouchon; embouteillage; encombrement	rougeur
congestión	bouchon; embouteillage; encombrement; obstruction; ralentissement	constipation; immobilité; rougeur; stagnation
constipación	bouchon; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; engorgement; obstruction; stagnation	constipation
corcho	bouchon; liège; écorce	liège
embotellamiento	bouchon; embouteillage; encombrement	débit de bière; embouteillage; goulet d'étranglement; goulot; mise en bouteille; mise en bouteilles; rétrécissement; rétrécissement de la route; service
estagnación	amoncellement; arrêt; bouchon; cessation; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; engorgement; entassement; immobilité; obstruction; stagnation	constipation; immobilité; propulsion; refoulement; stagnation
estancamiento	amoncellement; arrêt; bouchon; cessation; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; entassement; immobilité; obstruction; stagnation	constipation; impasse; propulsion; refoulement
fusible	bouchon; cheville; fiche; fusible; liège; plomb	fusible
retención	bouchon; embouteillage; encombrement	retenue à la source
taco	bouchon; fusible	gros mot; injure; insulte; juron; queue
tapa de corcho	bouchon; liège; écorce
taponamiento	bouchon; embouteillage; encombrement	constipation; immobilité; stagnation
tapón de corcho	bouchon; liège; écorce
tarugo	bouchon; fusible
veleta	bouchon	banderole; girouette
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fusible		fusible

Synonyms for "bouchon":

bonde; tampon; bondon; ouverture; trou; cabochon; fermeture; cabaret; café; estaminet; bar; bistrot; tripot; taverne; buvette; gargote; boîte; embouteillage; retenue; encombrement; obturateur; clapet; soupape; cachet

Wiktionary Übersetzungen für bouchon:

bouchon

noun

Objet qui sert à boucher
- bouchon → tapón; corcho
Flotteur
- bouchon → flotador; corcho
Qui obstrue une voie de circulation
- bouchon → atasco; taponamiento

Cross Translation:

From	To	Via
• bouchon	→ obstrucción; bloqueo	↔ clog — a blockage
• bouchon	→ corcho	↔ cork — bottle stopper
• bouchon	→ tapón	↔ tap — spigot
• bouchon	→ tapón	↔ stopper — een voorwerp waarmee iets afgestopt of afgesloten kan worden
• bouchon	→ corcho	↔ kurk — een van kurk gemaakte soort afdichting voor flessen
• bouchon	→ atasco; congestión del tráfico; taco	↔ Verkehrsstau — Verkehrsstockung von Fahrzeugen auf Verkehrswegen

übersetze bouchon von Französische ins Spanisch

Detailübersetzungen für bouchon (Französisch) ins Spanisch

bouchon:

bouchon [le ~] Nomen

le bouchon (embouteillage; encombrement)

le bouchon (plomb; fusible; fiche; cheville; liège)

le bouchon (liège; écorce)

le bouchon (fusible)

le bouchon (stagnation; obstruction; embouteillage; engorgement; constipation; encombrement; cumul)

le bouchon (bouchon à coiffe métallique)

le bouchon

le bouchon (obstruction; ralentissement)

le bouchon (stagnation; immobilité; cessation; arrêt; embouteillage; encombrement; cumul; obstruction; constipation; amoncellement; entassement)

Übersetzung Matrix für bouchon:

Synonyms for "bouchon":

Wiktionary Übersetzungen für bouchon:

Verwandte Übersetzungen für bouchon