Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze bêler

übersetze bêler von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. bêler:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für bêler (Französisch) ins Spanisch

bêler:

bêler Verb (bêle, bêles, bêlons, bêlez, )

  1. bêler
    balar; dar balidos
  2. bêler (hurler; crier; brailler; gueuler)
    chillar; rugir; gritar; balar; bramar; vociferar; vocear; dar voces; dar alaridos; dar gritos; pegar voces
  3. bêler (sangloter; pleurer; hurler; )
    sollozar
  4. bêler (hurler; crier; gueuler; )
    ladrar; chillar; hacer estragos; gritar; vocear; dar voces; dar gritos; gritar a voces; pegar voces

Konjugationen für bêler:

Présent
  1. bêle
  2. bêles
  3. bêle
  4. bêlons
  5. bêlez
  6. bêlent
imparfait
  1. bêlais
  2. bêlais
  3. bêlait
  4. bêlions
  5. bêliez
  6. bêlaient
passé simple
  1. bêlai
  2. bêlas
  3. bêla
  4. bêlâmes
  5. bêlâtes
  6. bêlèrent
futur simple
  1. bêlerai
  2. bêleras
  3. bêlera
  4. bêlerons
  5. bêlerez
  6. bêleront
subjonctif présent
  1. que je bêle
  2. que tu bêles
  3. qu'il bêle
  4. que nous bêlions
  5. que vous bêliez
  6. qu'ils bêlent
conditionnel présent
  1. bêlerais
  2. bêlerais
  3. bêlerait
  4. bêlerions
  5. bêleriez
  6. bêleraient
passé composé
  1. ai bêlé
  2. as bêlé
  3. a bêlé
  4. avons bêlé
  5. avez bêlé
  6. ont bêlé
divers
  1. bêle!
  2. bêlez!
  3. bêlons!
  5. bêlé
  6. bêlant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für bêler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chillar cris
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
balar brailler; bêler; crier; gueuler; hurler bougonner; crier; grommeler; gronder; gueuler; hurler; mijoter; mitonner; étouffer
bramar brailler; bêler; crier; gueuler; hurler beugler; bouillonner; brailler; chialer; criailler; crier; crier fort; faire du tapage; faire rage; feuler; fulminer; geindre; glapir; gronder; huer; hurler; injurier; insulter; jurer; lâcher des jurons; mugir; piailler; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; proférer; rouspéter; rugir; râler; râler contre; s'emporter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempêter; tonner; tonner contre; vociférer
chillar bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer appeler; beugler; brailler; braire; chialer; chuchoter; claironner; corner; criailler; crier; crier fort; crisser; faire du tapage; faire rage; feuler; frotter; fulminer; gazouiller; geindre; glapir; gratter; griffer; grincer; gueuler; gémir; huer; hurler; injurier; insulter; larmoyer; mugir; murmurer; piailler; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; proférer; racler; retentir; rouspéter; rugir; râler; râler contre; s'exclamer; se gratter; se lamenter; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de; susurrer; tempéter; tempêter; tonner; tonner contre; trompeter; vociférer; zozoter; zézayer; égratigner
dar alaridos brailler; bêler; crier; gueuler; hurler appeler; beugler; brailler; chialer; chuchoter; criailler; crier; feuler; gazouiller; geindre; glapir; hurler; mugir; murmurer; piailler; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir; susurrer; zozoter; zézayer
dar balidos bêler bougonner; grommeler; gronder; mijoter; mitonner; étouffer
dar gritos bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer appeler; braire; criailler; crier; fulminer; gueuler; hurler; tempéter
dar voces bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer appeler; braire; criailler; crier; fulminer; gueuler; hurler; tempéter
gritar bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer aborder; accoster; appeler; appeler à; beugler; brailler; braire; chialer; convoquer; criailler; crier; crier à; feuler; fulminer; geindre; glapir; gueuler; huer; hurler; héler; interpeller; inviter; invoquer; mugir; piailler; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir; s'exclamer; tempéter; évoquer
gritar a voces bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer crier; glapir; gueuler; hurler; mugir
hacer estragos bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer faire du tapage; faire rage; fulminer; hurler; injurier; insulter; jurer; lâcher des jurons; mugir; proférer; rouspéter; râler; râler contre; tempêter; vociférer
ladrar bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer glapir; japper; lancer des reproches à la figure
pegar voces bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer
rugir brailler; bêler; crier; gueuler; hurler beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; fulminer; geindre; glapir; hurler; injurier; insulter; jurer; lâcher des jurons; mugir; piailler; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir; râler; sacrer; tempêter; vociférer
sollozar beugler; blatérer; bramer; bêler; feuler; hurler; larmoyer; pleurer; sangloter larmoyer; pleurnicher; sangloter
vocear bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer braire; cancaner; coasser; criailler; crier; fulminer; gueuler; hurler; jacasser; jaser; nasiller; tempéter
vociferar brailler; bêler; crier; gueuler; hurler beugler; bouillonner; brailler; braire; chialer; claironner; corner; criailler; crier; crier fort; déborder de joie; exulter; faire du tapage; faire rage; feuler; fulminer; geindre; glapir; gronder; gueuler; hurler; injurier; insulter; jurer; lâcher des jurons; mugir; piailler; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris de joie; pousser des cris perçants; proférer; retentir; rouspéter; rugir; râler; râler contre; s'emporter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempéter; tempêter; tempêter contre; tonner; tonner contre; triompher; trompeter; vociférer

Synonyms for "bêler":


Wiktionary Übersetzungen für bêler:

bêler
verb
  1. pousser le cri du mouton et de la chèvre.
Cross Translation:
FromToVia
• bêler → balar ↔ baa — to make the cry of sheep
• bêler → balar ↔ bleat — to make the cry of a sheep or goat
• bêler → balar ↔ blaten — het geluid van een schaap maken

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0476 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden