"bâtiment" übersetzt von Französische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

bâtiment:
- edificio; construcción; casa; terreno edificable; talla; inmueble; terreno de construcción; finca; estructura; estatura; prenda; cultivo; complexión; solar; lote; edificación; parcela; faldón
Wiktionary:
- bâtiment → construcción, edificio
- bâtiment → edificio, construcción

Französisch

Detailübersetzungen für bâtiment (Französisch) ins Spanisch

bâtiment:

bâtiment [le ~] Nomen

le bâtiment (immeuble; construction; édifice; bâtisse; maison; lot; parcelle; monument; terrain vague; lotissement; terrain à bâtir; parcelle de terrain)
el edificio; la construcción; la casa; el terreno edificable; la talla; el inmueble; el terreno de construcción; la finca; la estructura; la estatura; la prenda; el cultivo; la complexión; el solar; el lote; la edificación; la parcela; el faldón
- edificio [el ~] Nomen
- construcción [la ~] Nomen
- casa [la ~] Nomen
- terreno edificable [el ~] Nomen
- talla [la ~] Nomen
- inmueble [el ~] Nomen
- terreno de construcción [el ~] Nomen
- finca [la ~] Nomen
- estructura [la ~] Nomen
- estatura [la ~] Nomen
- prenda [la ~] Nomen
- cultivo [el ~] Nomen
- complexión [la ~] Nomen
- solar [el ~] Nomen
- lote [el ~] Nomen
- edificación [la ~] Nomen
- parcela [la ~] Nomen
- faldón [el ~] Nomen
le bâtiment (immeuble; édifice)
el edificio
- edificio [el ~] Nomen
le bâtiment (édifice; construction; immeuble)
la construcción; el edificio; la finca; la estructura; la casa; la talla; la prenda; el cultivo; la estatura; el inmueble; la edificación; el faldón; la complexión
- construcción [la ~] Nomen
- edificio [el ~] Nomen
- finca [la ~] Nomen
- estructura [la ~] Nomen
- casa [la ~] Nomen
- talla [la ~] Nomen
- prenda [la ~] Nomen
- cultivo [el ~] Nomen
- estatura [la ~] Nomen
- inmueble [el ~] Nomen
- edificación [la ~] Nomen
- faldón [el ~] Nomen
- complexión [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für bâtiment:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
casa	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	chez-soi; clan; demeure; domicile; dynastie; entreprise; entreprise commerciale; espèce; famille; firme; foyer; groupe de sociétés; habitation; immeuble; lignée; logement; logis; maison; maison d'habitation; parents; peuplade; race; résidence; sexe; tribu; variété
complexión	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	constitution physique; constitutions; construction; physique
construcción	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	application; arrangement; assemblage; bâtisse; chantier; classement; combinaison; composition; constitution; construction; ensemble; fabrication; fixation; installation; mise; mise en ordre; mise en place; montage; ordre; placement; positionnement; secteur du bâtiment; structure; édification
cultivo	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	crue; cultivation; culture; engeance; plant; plantation; plante; plante cultivée; plante de culture; racaille; reproduction; superficie plantée; vermine; végétal; végétation; élevage
edificación	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	construction; exploitation
edificio	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	domaine; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; terrain; terrain à bâtir
estatura	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	altitude; aspect; figure; forme; fragment; hauteur; ombre; partie; posture; quignon; silhouette; stature; taille
estructura	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	air distinguée; arrangement; cadre; carcasse; charpente; châssis; classe; classement; combinaison; composition; constitution; construction; distinction; ensemble; grand air; mise en ordre; ordre; ossature; squelette; structure; édification
faldón	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	basque de manteau; jupon; pan de manteau
finca	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	basse-cour; domaine; enclos; exploitation agricole; ferme; grande ferme; habitat rural; lot; lotissement; maison de campagne; maison de plaisance; métairie; parcelle; parcelle de terrain; propriété à la campagne; séjour à la campagne; terrain; terrain à bâtir; villa
inmueble	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	biens immobiliers; domaine immobilier; fonds immobiliers; patrimoine immobilier; propriété foncière; propriété immobilière
lote	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	fragment; lot; partie; quantité; traitement
parcela	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	conflit; discorde; dispute; domaine; démêlé; heurt; litige; lot; lotissement; lutte; parcelle; parcelle de terrain; polémique; querelle; terrain; terrain à bâtir
prenda	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	caution; garant; garantie; service gratuit
solar	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	chantier; terrain à bâtir
talla	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	circonférence; dimension; figure; format; forme; hauteur; mensuration; mesurage; mesure; physique; pointure; posture; sens; signification; silhouette; stature; taille; étendue
terreno de construcción	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	chantier; terrain à bâtir
terreno edificable	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	chantier; terrain à bâtir
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
solar		solaire
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
inmueble		immobile; immobilier; inerte

Synonyms for "bâtiment":

annexe; additif; édifice; bâtisse; construction; immeuble; monument; maison; building; gratte-ciel; abri; appentis; masure; composition; structure; expression; grange; fenil; grenier; hangar; magasin; pailler; remise; resserre; résidence; local; lieu; endroit; pièce; siège; habitation; logement; régional; voisin; tombeau

Wiktionary Übersetzungen für bâtiment:

bâtiment

noun

Construction
- bâtiment → construcción; edificio

Cross Translation:

From	To	Via
• bâtiment	→ edificio	↔ building — closed structure with walls and a roof
• bâtiment	→ construcción	↔ Bauwerk — von Menschen gebauter, ortsfester Gegenstand
• bâtiment	→ edificio	↔ Bauwerk — durch seine architektonische Gestaltung größerer, bedeutender Bau
• bâtiment	→ construcción	↔ Bauwesen — das Fachgebiet, das sich mit den Prozessen der Erstellung von Bauwerken beschäftigt
• bâtiment	→ construcción	↔ Bauwesen — die Branche, die sich mit der Erstellung von Bauwerken beschäftigt
• bâtiment	→ edificio	↔ Gebäude — ein vom Menschen errichtetes, meist oberirdisches, ortsfestes Konstrukt, das einen oder mehrere Räume enthält
• bâtiment	→ edificio	↔ gebouw — een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken
• bâtiment	→ construcción; edificio	↔ bouwwerk — een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken

übersetze bâtiment von Französische ins Spanisch

Detailübersetzungen für bâtiment (Französisch) ins Spanisch

bâtiment:

bâtiment [le ~] Nomen

le bâtiment (immeuble; construction; édifice; bâtisse; maison; lot; parcelle; monument; terrain vague; lotissement; terrain à bâtir; parcelle de terrain)

le bâtiment (immeuble; édifice)

le bâtiment (édifice; construction; immeuble)

Übersetzung Matrix für bâtiment:

Synonyms for "bâtiment":

Wiktionary Übersetzungen für bâtiment:

Verwandte Übersetzungen für bâtiment