Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze attaché

übersetze attaché von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. attaché:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für attaché (Französisch) ins Spanisch

attaché:

attaché Adjektiv

  1. attaché (fixé; collé)
    unido
  2. attaché (dévoué; attaché à)
    encariñado
  3. attaché (affectueux; dévoué)
    cariñoso; afectuoso
  4. attaché (fixé)
    pegado
  5. attaché (noué; lié; enchaîné; fixé; amarré)
    atado
  6. attaché (appendu; collant; adhérent; )
    pendiendo
  7. attaché (lié; fixé; noué)
    pegado; abrochado; sujeto; fijado; atado
  8. attaché
    atado; sujetado

attaché [le ~] Nomen

  1. l'attaché
    el agregado
  2. l'attaché (lié; boutonné)
    el atar; el anudar

Übersetzung Matrix für attaché:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrochado bouclage
agregado attaché agrégat
anudar attaché; boutonné; lié noeuds
atar attaché; boutonné; lié fait de fixer; fixer; rattachement
cariñoso chou; chéri; chérie; enfant préféré; favori; favorite; petit chou; petit coeur; trésor
sujeto créature; individu; motif; sujet; thème; thème principal; éducation; être
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anudar allécher; appâter; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; attirer; entraîner; ficeler; fixer; lier; lier ensemble; ligoter; nouer; rattacher; relier; séduire; tenter
atado enchaîner
atar aiguilleter; ancrer; assujettir; attacher; attacher avec un cordon; attacher en haut; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; boutonner; bâillonner; caler; chausser; détenir; emprisonner; enfiler; envelopper; ficeler; fixer; garrotter; joindre; lacer; lier; lier ensemble; lier quelque chose autour de son corps; ligoter; mettre une laisse à; nouer; nouer ensemble; rattacher; relier; tenir en laisse; tresser
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agregado agrégé
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrochado attaché; fixé; lié; noué boutonné
afectuoso affectueux; attaché; dévoué aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; calme; cordial; cordialement; du plus profond du coeur; favorable; gentil; gentiment; posé; serein; tranquille; tranquillement; à l'amiable
atado amarré; attaché; enchaîné; fixé; lié; noué boutonné; engagé; fasciné; intrigué; lié; obligé; occupé; passionné; soumis; tenu
cariñoso affectueux; attaché; dévoué affectueuse; affectueux; amoureuse; amoureux; attractif; avec tendresse; bien-aimé; cher; chéri; creux; dévoué à; exclusif; favori; intime; joli; mignon; plaisant; primé; privilégié; profond; profondément; prédestiné; ravissant; sincère; séduisant; sélectionné; tendre; tendrement; élu
encariñado attaché; attaché à; dévoué
fijado attaché; fixé; lié; noué estimé
pegado attaché; fixé; lié; noué brûlé; collé; collé ensemble; cramé
pendiendo accroché; adhérent; appendu; attaché; collant; dévoué; partisan; suspendu
sujetado attaché
sujeto attaché; fixé; lié; noué
unido attaché; collé; fixé allié; collé; d'un commun accord; d'une seule voix; enfilé; fixé; lié; mis ensemble; noué; réuni; solidaire; solidairement; suivant; unanime; unanimement; uni

Synonyms for "attaché":


Wiktionary Übersetzungen für attaché:

Cross Translation:
FromToVia
• attaché → agregada; agregado ↔ attaché — diplomatic officer

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für attaché







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0542 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden