Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze ange

übersetze ange von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. ange:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für ange (Französisch) ins Spanisch

ange:

ange [le ~] Nomen

  1. l'ange
    el ángel
  2. l'ange (une personne aimable; un vrai ange; une personne gentille)
    el amorcito; el ángel
  3. l'ange (chérie; coeur; chou; )
    el corazoncito; el querido; el amor; el novio; el amado; el amante
  4. l'ange (messager du ciel; envoyé du ciel)
    la ángel; el enviado del cielo
  5. l'ange (envoyé de Dieu; apôtre)
    el enviado de dios; el ángel; el emisario del cielo; el apóstol; el profeta

Übersetzung Matrix für ange:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amado ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur amant; amante; amie de coeur; amie intime; amour; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; chéri; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain; trésor
amante ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur adorateur; amant; amante; amie; amie de coeur; amie intime; amour; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; bonne amie; camarade; chère maman; chéri; chérie; compagne; copain; copine; maîtresse; partenaire; petit ami; petit copain; soupirant; trésor
amor ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur affection; amant; amante; amie de coeur; amie intime; amour; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; chéri; chérie; copain; copine; douceur; flirt; impulsion; instinct; maîtresse; passion; petit ami; petit copain; petite amie; pulsion; tendance; tendresse; trésor
amorcito ange; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille
apóstol ange; apôtre; envoyé de Dieu apôtre; envoyé de Dieu
corazoncito ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur
emisario del cielo ange; apôtre; envoyé de Dieu apôtre; envoyé de Dieu; envoyé du ciel
enviado de dios ange; apôtre; envoyé de Dieu
enviado del cielo ange; envoyé du ciel; messager du ciel envoyé du ciel
novio ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; fiancé; fiancée; futur mari; futur époux; maîtresse; nouveau marié; petit ami; petit copain
profeta ange; apôtre; envoyé de Dieu apôtre; augure; devin; envoyé de Dieu; prophète; visionnaire
querido ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur adorateur; amant; amante; amie de coeur; amie intime; amour; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chouchou; chère maman; chéri; chérie; copain; copine; maîtresse; mignonne; petit ami; petit copain; petit favori; poulette; soupirant; trésor
ángel ange; apôtre; envoyé de Dieu; envoyé du ciel; messager du ciel; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille amant; amour; amoureux; bien-aimé; chouchous; chéri; envoyé du ciel; trésor
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amado affectionné; affectueux; aimé; avec affection; bien aimé; bien-aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; exclusif; favori; populaire; primé; privilégié; prédestiné; recherché; sélectionné; élu
querido adorable; affectionné; affectueux; aimé; attirant; avec affection; avec grâce; avec élégance; bien aimé; bien-aimé; charmant; cher; cherché; choisi; chère; chéri; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; demandé; du meilleur goût; délicat; délicatement; désirable; désiré; dévoué à; en vogue; exclusif; favori; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; mignon; mignonne; populaire; primé; privilégié; prédestiné; recherché; souhaitable; souhaité; séduisant; sélectionné; voulu; élu; élégamment; élégant

Synonyms for "ange":


Wiktionary Übersetzungen für ange:

ange
noun
  1. (religion) créature purement spirituelle, qu’on représente sous figure humaine, avec des ailes, et qui désigne tantôt un envoyé céleste, tantôt un pur esprit intermédiaire entre Dieu et les hommes.
Cross Translation:
FromToVia
• ange → ángel ↔ angel — messenger from a deity
• ange → corazón ↔ sweetheart — a person very much liked or loved by someone else
• ange → corazón ↔ sweetie — sweetheart
• ange → ángel ↔ Engel — Religion: (zumeist mit Flügeln gedachtes) überirdisches Wesen, das als Bote Gottes fungiert

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für ange







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0354 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden