| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
adelgazado
|
amaigri; maigre comme un clou; maigre jusqu'à l'os
|
maigri; minci; perdu du poids
|
|
demacrado
|
amaigri; maigre comme un clou; maigre jusqu'à l'os
|
maigre comme un clou; maigre comme un coucou; maigre comme un échalas
|
|
en forma de espina
|
amaigri; maigre comme un clou; maigre jusqu'à l'os
|
|
|
enflaquecido
|
altéré; amaigri; maigre comme un clou; maigre jusqu'à l'os; émacié
|
maigri
|
|
escuálido
|
amaigri; maigre comme un clou; maigre jusqu'à l'os
|
ayant l'aspect d'un requin; de requin; délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os; squaloïde
|
|
espinoso
|
amaigri; maigre comme un clou; maigre jusqu'à l'os
|
brûlant; critique; d'épines; difficile; délicat; embarrassant; gênant; indistinct; inquiétant; peu clair; piquant; pénible; trouble; vague; épineux
|
|
esquelético
|
amaigri; maigre comme un clou; maigre jusqu'à l'os
|
avec des arètes; maigre comme un clou; maigre comme un coucou; maigre comme un échalas; osseuse; osseux; ossu; squelettique
|
|
macilento
|
amaigri; maigre comme un clou; maigre jusqu'à l'os
|
maigre comme un clou; maigre comme un coucou; maigre comme un échalas
|