"affectation" übersetzt von Französische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

affectation:
- fanfarronería; afectación; artificio; amaneramiento; artificialidad; asignación; apropriación; mentira; actuación; disimulo; engaño; estafa; fraude; falsedad; impostura; falsía
Wiktionary:
- affectation → afectación
- affectation → afectación

Französisch

Detailübersetzungen für affectation (Französisch) ins Spanisch

affectation:

affectation [la ~] Nomen

l'affectation (théâtre; comédie; action; manières; chichi; artifice; maniérisme; titre; portion)
la fanfarronería
- fanfarronería [la ~] Nomen
l'affectation
la afectación; el artificio; el amaneramiento; la artificialidad
- afectación [la ~] Nomen
- artificio [el ~] Nomen
- amaneramiento [el ~] Nomen
- artificialidad [la ~] Nomen
l'affectation
la asignación
- asignación [la ~] Nomen
l'affectation
apropriación
- apropriación
l'affectation (artifice; fausseté; maniérisme)
la artificialidad; la mentira; la actuación; la disimulo; el engaño; la estafa; el fraude; la falsedad; la impostura; la falsía
- artificialidad [la ~] Nomen
- mentira [la ~] Nomen
- actuación [la ~] Nomen
- disimulo [la ~] Nomen
- engaño [el ~] Nomen
- estafa [la ~] Nomen
- fraude [el ~] Nomen
- falsedad [la ~] Nomen
- impostura [la ~] Nomen
- falsía [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für affectation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
actuación	affectation; artifice; fausseté; maniérisme	jeu; jeu d'enfants; match; partie
afectación	affectation
amaneramiento	affectation	affection; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; illégitimité; maniérisme; manque de sincérité; perfidie; sournoiserie; tricherie; tromperie
artificialidad	affectation; artifice; fausseté; maniérisme	maniérisme
artificio	affectation	poignée
asignación	affectation	acquittement; allocation; allocation de mémoire; assignation; avance; commandement; compensation; consigne; contrainte; dédommagement; gratification; impératif; indemnité; indication; instruction; mappage; mission; ordre; participation aux frais; restitution; réparation; sommation; subvention
disimulo	affectation; artifice; fausseté; maniérisme	affection; caractère secret; dissimilation; dissimulation; duperie; déguisement; dénaturation; escroquerie; fausseté; illégitimité; manque de sincérité; mystère; perfidie; secret; sournoiserie; tricherie; tromperie
engaño	affectation; artifice; fausseté; maniérisme	affection; attrape-nigaud; barbouillage; bluff; bousillage; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; filouterie; fraude; illégitimité; imposture; malversation; manque de sincérité; mensonge; mystification; perfidie; piège grossier; soulèvements; sournoiserie; tricherie; tromperie
estafa	affectation; artifice; fausseté; maniérisme	attrape-nigaud; barbouillage; bluff; bousillage; duperie; escroquerie; filouterie; fraude; hameçonnage; imposture; malversation; mensonge; mystification; piège grossier; soulèvements; tricherie; tromperie
falsedad	affectation; artifice; fausseté; maniérisme	affection; astuce; bassesse; crasse; dissimulation; duperie; dégourdi; dénaturation; escroquerie; fausseté; filouterie; fourberie; fraude; félonie; hypocrisie; illégitimité; imposture; infamie; malicieux; malin; manque de naturel; manque de sincérité; mensonge; mystification; perfidie; ruse; rusé; sagacité; sournoiserie; traîtrise; tricherie; tromperie; vilenie
falsía	affectation; artifice; fausseté; maniérisme	affection; astuce; bassesse; crasse; duperie; dégourdi; dénaturation; escroquerie; fausseté; illégitimité; infamie; malicieux; malin; manque de sincérité; mensonge; perfidie; ruse; rusé; sagacité; sournoiserie; tricherie; tromperie; vilenie
fanfarronería	action; affectation; artifice; chichi; comédie; manières; maniérisme; portion; théâtre; titre	bluff; bravade; fanfaronnade; vantardise
fraude	affectation; artifice; fausseté; maniérisme	attrape-nigaud; barbouillage; bluff; bousillage; dissimulation; duperie; escroquerie; filouterie; fraude; imposture; malversation; mensonge; mystification; piège grossier; soulèvements; tricherie; tromperie; évasion
impostura	affectation; artifice; fausseté; maniérisme	affection; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; illégitimité; manque de sincérité; mensonge; perfidie; sournoiserie; tricherie; tromperie
mentira	affectation; artifice; fausseté; maniérisme	duperie; escroquerie; filouterie; fraude; imposture; mensonge; mensonges; mystification; tricherie; tromperie
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apropriación	affectation
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
disimulo		sournoisement

Synonyms for "affectation":

emploi; ostentation; afféterie; emphase; déclamation; grandiloquence; hyperbole; prétention; pompe; pédantisme; bouffissure; solennité; pathos; faux-semblant; mutation; changement; évolution; pédanterie; affèterie; suffisance; sottise; vanité; préciosité; euphuisme; gongorisme; maniérisme; pose; morgue; raffinement; recherche; purisme; rigorisme; reclassement; classement; snobisme; sophistication; artificialité; titularisation; homologation; validation; installation; officialisation; nomination

Wiktionary Übersetzungen für affectation:

affectation

noun

Action d’assigner un poste
- affectation → afectación

Cross Translation:

From	To	Via
• affectation	→ afectación	↔ affectation — an attempt to assume or exhibit what is not natural or real
• affectation	→ afectación	↔ aanstellerij — het zich aanstellen

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze affectation von Französische ins Spanisch

Detailübersetzungen für affectation (Französisch) ins Spanisch

affectation:

affectation [la ~] Nomen

l'affectation (théâtre; comédie; action; manières; chichi; artifice; maniérisme; titre; portion)

l'affectation

l'affectation

l'affectation

l'affectation (artifice; fausseté; maniérisme)

Übersetzung Matrix für affectation:

Synonyms for "affectation":

Wiktionary Übersetzungen für affectation:

Verwandte Übersetzungen für affectation