Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze accusation

übersetze accusation von Französische ins Spanisch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

accusation:
- acusación; inculpación; cargo; querella; imputación; denuncia; insinuación; alusión
Wiktionary:
- accusation → acusación, cargo
- accusation → acusación, incriminación, el cargo

Französisch

Detailübersetzungen für accusation (Französisch) ins Spanisch

accusation:

accusation [la ~] Nomen

l'accusation (insinuation; inculpation)
la acusación; la inculpación; el cargo; la querella; la imputación
- acusación [la ~] Nomen
- inculpación [la ~] Nomen
- cargo [el ~] Nomen
- querella [la ~] Nomen
- imputación [la ~] Nomen
l'accusation (inculpation; plainte; plaintes; doléances; insinuation; réclamation; imputation)
la denuncia; la acusación; la querella
- denuncia [la ~] Nomen
- acusación [la ~] Nomen
- querella [la ~] Nomen
l'accusation
la acusación
- acusación [la ~] Nomen
l'accusation (insinuation; allusion; inculpation; imputation)
la insinuación; la alusión
- insinuación [la ~] Nomen
- alusión [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für accusation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acusación	accusation; doléances; imputation; inculpation; insinuation; plainte; plaintes; réclamation	batifolage; folâtrerie; masque de visage; querelle; réquisitions; réquisitoire; saletés; tintouin; ébats
alusión	accusation; allusion; imputation; inculpation; insinuation	allusion; indication; indice; référence; suggestion
cargo	accusation; inculpation; insinuation	affrètement; boulot; cargaison; charge; chargement; charretée; embarquement; emploi; fardeau; fonction; fret; job; labeur; office; position; poste; transport; travail
denuncia	accusation; doléances; imputation; inculpation; insinuation; plainte; plaintes; réclamation	attestation; déclaration; dénonciation; déposition; présentation; rapportage
imputación	accusation; inculpation; insinuation	amalgame; bric-à-brac; cargaison; chamailleries; charge; engueulades; fardeau; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; querelles; ramassis; rassemblement; salade; troupe; tumulte
inculpación	accusation; inculpation; insinuation
insinuación	accusation; allusion; imputation; inculpation; insinuation	accusation malveillante; allusion; indication; indice; insinuation; référence; suggestion
querella	accusation; doléances; imputation; inculpation; insinuation; plainte; plaintes; réclamation	chamaillerie; criailleries; disputaillerie; disputes; gémissement; histoires; lamentation; mal; maladie; peine; plainte; querelles; réclamation

Synonyms for "accusation":

inculpation; réquisitoire; diatribe; dénonciation; délation; éreintement; critique; plainte; dénigrement; médisance; condamnation; punition; peine; sanction; sentence; jugement; arrêt; damnation; excommunication; interdit; réprobation; procès; désaveu; diffamation; calomnie; attaque; décri; atteinte; implication; conséquence; complicité; compromission; responsabilité; imputation; incrimination; suspicion; charge; poursuite; chasse; course; recherche; quête; affaire; action; litige; audience; instance; cause; cas; chicane; différend; débat

Wiktionary Übersetzungen für accusation:

accusation

noun

action en justice par laquelle on accuser quelqu’un.
- accusation → acusación; cargo

Cross Translation:

From	To	Via
• accusation	→ acusación	↔ accusation — act of accusing or charging with a crime
• accusation	→ acusación	↔ accusation — declaration of fault or blame against another
• accusation	→ acusación; incriminación	↔ Beschuldigung — Äußerung, mit der jemandem die Schuld an irgendetwas gegeben wird
• accusation	→ incriminación	↔ Anschuldigung — Vorwurf einer Schuld
• accusation	→ acusación; el cargo	↔ Anklage — Recht: Antrag auf Strafverfolgung
• accusation	→ acusación	↔ beschuldiging — het aangeven dat iemand iets moreel of gerechtelijk verkeerds heeft gedaan
• accusation	→ acusación	↔ accusatie — verouderd\|nld beschuldiging, aanklacht

Verwandte Übersetzungen für accusation