Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze étouffant

übersetze étouffant von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. étouffant:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für étouffant (Französisch) ins Spanisch

étouffant:

étouffant Adjektiv

  1. étouffant (sans air; confiné)
    enrarecido
  2. étouffant (suffocant; à vous couper le souffle; asphyxiant)
    sofocante
  3. étouffant (oppressant; brûlant; embué; )
    bochornoso; sofocante; sensual; mal ventilado
  4. étouffant (étroit; serré; petit; )
    estrecho; angosto; apretado; ajustado

Übersetzung Matrix für étouffant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
estrecho défilé; détroit; gorge; isthme; passage étroit; étroitesse
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ajustado limité; petit; petitement; pressant; restreint; serré; ténu; étouffant; étouffé; étroit; étroitement avec peu d'espace; avec précision; avec urgence; clairvoyant; convenable; d'urgence; fin; finement; imminent; intelligent; juste; petitement; pressant; pressé; raide; restreint; sagace; serré; tendu raide; tout juste; urgent; étroit; étroitement
angosto limité; petit; petitement; pressant; restreint; serré; ténu; étouffant; étouffé; étroit; étroitement borné; exigu; mesquin; petit; petit-bourgeois; petitement; provincial; serré; à l'étroit; étriqué
apretado limité; petit; petitement; pressant; restreint; serré; ténu; étouffant; étouffé; étroit; étroitement acerbe; bien serré; borné; brutalement; clairvoyant; coupant; cruel; cruellement; cuisant; dans un piège; exigu; fin; finement; impitoyable; incisif; inhumain; intelligent; juste; mesquin; petit; petit-bourgeois; petitement; piquant; pointu; provincial; raide; sagace; serré; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; à l'étroit; étriqué; étroit; étroitement
bochornoso brûlant; chaud; embué; lourd; oppressant; suffoquant; étouffant apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; inerte; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne; traînant
enrarecido confiné; sans air; étouffant délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os; rare; raréfié
estrecho limité; petit; petitement; pressant; restreint; serré; ténu; étouffant; étouffé; étroit; étroitement avare; avec urgence; borné; d'urgence; exigu; gêné; imminent; lamentable; mesquin; mesquinement; misérable; pauvre; petit; petit-bourgeois; petitement; pressant; pressé; provincial; radin; serré; urgent; à court d'argent; à l'étroit; étriqué; étroit
mal ventilado brûlant; chaud; embué; lourd; oppressant; suffoquant; étouffant couvert de poussière; empoussiéré; poussiéreux
sensual brûlant; chaud; embué; lourd; oppressant; suffoquant; étouffant ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; par les sens; passionnant; passionné; physique; relatif aux sens; sensible; sensitif; sensoriel; sensuel; sensuellement; voluptueux; érotique
sofocante asphyxiant; brûlant; chaud; embué; lourd; oppressant; suffocant; suffoquant; à vous couper le souffle; étouffant couvert de poussière; empoussiéré; fade; hébété; poussiéreux; suffocant

Synonyms for "étouffant":


Wiktionary Übersetzungen für étouffant:

étouffant
adjective
  1. Qui faire que l’on étouffer.
Cross Translation:
FromToVia
• étouffant → sofocante ↔ stifling — that stifles
• étouffant → mal ventilado; congestionado; taponado ↔ stuffy — Poorly-ventilated; close
• étouffant → bochornoso; bochornosa ↔ sultry — hot and humid
• étouffant → sofocante ↔ stickig — das Gefühl ersticken zu müssen gebend; von verbrauchter Luft erfüllt; (von Luft) mit geringem Sauerstoffgehalt

Verwandte Übersetzungen für étouffant







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0342 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden