"équipement" übersetzt von Französische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

équipement:
- equipo; utillaje; amoblamiento; vestidos; adorno; vestimenta; ropa; equipamiento; herramientas; objeto de equipo; material; ropaje; vestidura; armamento; montaje; montadura
Wiktionary:
- équipement → equipo, equipamiento, juego, ensello, kit, utillaje

Französisch

Detailübersetzungen für équipement (Französisch) ins Spanisch

équipement:

équipement [le ~] Nomen

l'équipement (outillage; armement; aménagement; matériel)
el equipo; el utillaje; el amoblamiento; el vestidos; el adorno; la vestimenta; la ropa
- equipo [el ~] Nomen
- utillaje [el ~] Nomen
- amoblamiento [el ~] Nomen
- vestidos [el ~] Nomen
- adorno [el ~] Nomen
- vestimenta [la ~] Nomen
- ropa [la ~] Nomen
l'équipement (outillage)
el equipamiento; el equipo; la herramientas; el objeto de equipo
- equipamiento [el ~] Nomen
- equipo [el ~] Nomen
- herramientas [la ~] Nomen
- objeto de equipo [el ~] Nomen
l'équipement (pièce d'équipement)
el equipo; el material; el objeto de equipo
- equipo [el ~] Nomen
- material [el ~] Nomen
- objeto de equipo [el ~] Nomen
l'équipement (costume; vêtements; tenue; toilette; habits; habillement; habit)
el ropaje; la vestidura
- ropaje [el ~] Nomen
- vestidura [la ~] Nomen
l'équipement (armement; feraillage; armature)
el armamento
- armamento [el ~] Nomen
l'équipement (montage de film; montage)
el montaje; la montadura
- montaje [el ~] Nomen
- montadura [la ~] Nomen
l'équipement
el equipamiento
- equipamiento [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für équipement:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adorno	aménagement; armement; matériel; outillage; équipement	apparat; bijou; costume; décor; décoration; décoration scénique; embellissement; enjolivement; faste; habit; lustre; magnificence; mercure; médaille; ornement; ornementation; parure; pompe; splendeur; tenue; vêtements
amoblamiento	aménagement; armement; matériel; outillage; équipement	ameublement; aménagement; clinique psychiatrique; garniture; maison de fous; meubles
armamento	armature; armement; feraillage; équipement	armement; armure
equipamiento	outillage; équipement
equipo	aménagement; armement; matériel; outillage; pièce d'équipement; équipement	PC; appareil; cercle; dispositif; gang; groupe; instrument; machine; matériel; onze; ordinateur personnel; outil; sphère; système informatique; équipe; équipe de football
herramientas	outillage; équipement	outillage
material	pièce d'équipement; équipement	chose; matériau; matériel; substance; truc
montadura	montage; montage de film; équipement	montage; sertissage
montaje	montage; montage de film; équipement	ajout; assemblage; composition; diagrammes; diagrammes de distribution; extension; montage; réunion; sertissage
objeto de equipo	outillage; pièce d'équipement; équipement
ropa	aménagement; armement; matériel; outillage; équipement	babioles; choses; consigne; costume; costume folklorique; costume régional; costume traditionnel; effets; garde-robe; habillement; habit; habits; linge; penderie; tenue; toilette; vestiaire; vêtements
ropaje	costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements; équipement	costume; costume folklorique; costume régional; costume traditionnel; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements
utillaje	aménagement; armement; matériel; outillage; équipement
vestidos	aménagement; armement; matériel; outillage; équipement	costume; costume folklorique; costume régional; costume traditionnel; habillement; habit; habits; passements; tenue; toilette; vêtements
vestidura	costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements; équipement	costume; habit; robe; tenue; vêtements
vestimenta	aménagement; armement; matériel; outillage; équipement	costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
material		avec réserve; impersonel; matériel; matériellement; rationnel; rationnellement; réservé

Synonyms for "équipement":

attelage; harnachement; harnais; attirail; assortiment; appareil; outillage; bagage; fourniment; bastringue; joug; installation; aménagement; arrangement; établissement; montage; dressage; intronisation; matériel; concret; physique; palpable; tangible; matériau; mobilier; machine; matos; appareillage; instruments; panoplie; armure; armement; collection; saint-crépin

Wiktionary Übersetzungen für équipement:

Cross Translation:

From	To	Via
• équipement	→ equipo; equipamiento	↔ equipment — whatever is used in equipping
• équipement	→ juego; equipo; ensello; kit	↔ kit — equipment
• équipement	→ utillaje	↔ Ausrüstung — additionale Funktionswerkzeuge
• équipement	→ equipamiento; equipo	↔ Ausstattung — Einrichtungsgegenstände eines Raumes
• équipement	→ equipamiento	↔ Ausstattung — Gegenstände, mit denen jemand oder etwas ausgerüstet ist

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze équipement von Französische ins Spanisch

Detailübersetzungen für équipement (Französisch) ins Spanisch

équipement:

équipement [le ~] Nomen

l'équipement (outillage; armement; aménagement; matériel)

l'équipement (outillage)

l'équipement (pièce d'équipement)

l'équipement (costume; vêtements; tenue; toilette; habits; habillement; habit)

l'équipement (armement; feraillage; armature)

l'équipement (montage de film; montage)

l'équipement

Übersetzung Matrix für équipement:

Synonyms for "équipement":

Wiktionary Übersetzungen für équipement:

Verwandte Übersetzungen für équipement