Französisch

Detailübersetzungen für époux (Französisch) ins Spanisch

époux:

époux [le ~] Nomen

  1. l'époux (partenaire; mari; compagnon; conjoint)
    el marido; el esposo
  2. l'époux
    el marido
  3. l'époux (conjoint; épouse; compagnon; homme; mari)
    el compañero en la vida; la compañera en la vida; el compañero; la esposa; el esposo; la compañera; el marido; el consorte; la conviviente
  4. l'époux (autre moitié; épouse; moitié)
    la media naranja

Übersetzung Matrix für époux:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compañera compagnon; conjoint; homme; mari; épouse; époux ami; amie; bonne amie; camarade; camarade de promotion; compagne; copain; copine; copine de promotion; femme; partenaire; petit ami; petit copain; pote; épouse
compañera en la vida compagnon; conjoint; homme; mari; épouse; époux compagne; compagne de vie; femme; femme au foyer; maîtresse de maison; partenaire; épouse
compañero compagnon; conjoint; homme; mari; épouse; époux accompagnateur; amant; amante; ami; ami intime; amie; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; associé; associée; bien-aimé; bien-aimée; bon ami; bonne amie; camarade; chère maman; collègue; compagne; compagnon; compagnon de voyage; confrère; copain; copine; direct; gars; hareng vierge; homme; maîtresse; mec; monsieur; partenaire; petit ami; petit copain; pote; type; zèbre
compañero en la vida compagnon; conjoint; homme; mari; épouse; époux
consorte compagnon; conjoint; homme; mari; épouse; époux compagne; compagne de vie; femme; partenaire; épouse
conviviente compagnon; conjoint; homme; mari; épouse; époux ami; associé; associée; compagne; compagnon; copain; femme; partenaire; pote; épouse
esposa compagnon; conjoint; homme; mari; épouse; époux compagne; compagne de vie; femme; menotte; menottes; partenaire; épouse
esposo compagnon; conjoint; homme; mari; partenaire; épouse; époux
marido compagnon; conjoint; homme; mari; partenaire; épouse; époux homme; individu; personne du sexe masculin
media naranja autre moitié; moitié; épouse; époux

Synonyms for "époux":


Wiktionary Übersetzungen für époux:

époux
noun
  1. conjoint ; mari.

Cross Translation:
FromToVia
époux novio bridegroom — bridegroom, groom
époux pareja couple — two partners
époux esposo; marido husband — male partner in marriage
époux cónyuge; esposo; esposa; consorte spouse — husband or wife
époux consorte; marido; esposo; cónyuge Ehegatte — männlicher Partner in einer Ehe
époux matrimonio Eheleute — ein Ehepaar
époux marido; cónyuge; consorte; esposo Ehemann — verheirateter Mann aus der Sicht der Gattin
époux consorte; marido; cónyuge; esposo Gatte — Der männliche Partner einer Ehe
époux esposa; esposo; cónyuge gade — echtgenoot, echtgenote
époux esposo echtgenoot — een mannelijke huwelijkspartner

Verwandte Übersetzungen für époux