Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: tête de mule

Französische und spanische Suchergebnisse für: tête de mule

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

tête de mule:
- testarudo; cabezón; cabezudo; renacuajo; terco; obstinado
Wiktionary:
- tête de mule → testarudo, cabezota, torpe

Französisch

Detailübersetzungen für tête de mule (Französisch) ins Spanisch

tête de mule:

tête de mule [la ~] Nomen

la tête de mule
el testarudo; el cabezón; el cabezudo; el renacuajo
- testarudo [el ~] Nomen
- cabezón [el ~] Nomen
- cabezudo [el ~] Nomen
- renacuajo [el ~] Nomen
la tête de mule (entêté)
el testarudo; el terco; el obstinado
- testarudo [el ~] Nomen
- terco [el ~] Nomen
- obstinado [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für tête de mule:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cabezudo	tête de mule
cabezón	tête de mule
obstinado	entêté; tête de mule
renacuajo	tête de mule	crevette; têtard
terco	entêté; tête de mule
testarudo	entêté; tête de mule
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cabezudo		buté; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; fixe; fixement; impassible; impitoyable; indocile; inexorable; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; irréconciliable; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
cabezón		avec une grosse tête; buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; indocile; insoumis; insubordonnée; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; récalcitrant; réticent; tenace; têtu; à contrecoeur
obstinado		acharné; buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; difficile à manier; en rebelle; enragé; entêté; fixe; fixement; furieusement; fâché contre; haineux; impassible; impitoyable; indocile; inexorable; inflexible; ingouvernable; insoumis; insubordonnée; intraitable; intransigeant; inébranlable; irrité; irrité contre; irréconciliable; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; opprimé; raide; rancunier; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réprimé; réservé; réticent; révolte; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; ulcéré; vindicatif; virulent; à contrecoeur; âcre; âpre; âprement
terco		buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; fixe; fixement; impassible; impitoyable; indocile; inexorable; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; irréconciliable; obstiné; obstinément; obtus; opiniâtre; opiniâtrement; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
testarudo		buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; fixe; fixement; impassible; impitoyable; indocile; inexorable; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; irréconciliable; obstiné; obstinément; obtus; opiniâtre; opiniâtrement; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur

Wiktionary Übersetzungen für tête de mule:

Cross Translation:

From	To	Via
• tête de mule	→ testarudo; cabezota	↔ Dickkopf — Mensch, der eine gewisse Sturheit an den Tag legt
• tête de mule	→ torpe	↔ Quadratschädel — übertragen, abwertend: starrsinniger Mensch; Person, die nur sehr schwer zu überzeugen ist

Verwandte Übersetzungen für tête de mule