Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: sirupeux

Französische und spanische Suchergebnisse für: sirupeux

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

sirupeux:
- meloso; viscoso; espeso; almibarado
Wiktionary:
- sirupeux → cursi

Französisch

Detailübersetzungen für sirupeux (Französisch) ins Spanisch

sirupeux:

sirupeux Adjektiv

sirupeux (visqueux; épais; filant)
meloso; viscoso; espeso; almibarado
- meloso Adjektiv
- viscoso Adjektiv
- espeso Adjektiv
- almibarado Adjektiv

Übersetzung Matrix für sirupeux:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
almibarado		viscosité; état visqueux
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
almibarado	filant; sirupeux; visqueux; épais	doucereux; douceâtre; gelé; glacé; sucré; tout sucre tout miel; verni
espeso	filant; sirupeux; visqueux; épais	adipeux; barré; consistant; corpulent; corpulente; enflé; fermé; fort; gras; grasse; gros; grosse; lourd; obèse; potelé; replet; volumineuse; volumineux; épais; épaisse
meloso	filant; sirupeux; visqueux; épais	avec une patte de velours; de manière doucereuse; doucereux; douceâtre; mielleuse; mielleusement; mielleux; mélodramatique
viscoso	filant; sirupeux; visqueux; épais	gluant; poisseux; pâteux; visqueux

Synonyms for "sirupeux":

liquoreux; doucereux; collant; fade; gluant; pâteux; poisseux; visqueux; épais; glutineux; graisseux; huileux

Wiktionary Übersetzungen für sirupeux:

Cross Translation:

From	To	Via
• sirupeux	→ cursi	↔ corny — excessively sentimental