Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: se dégonfler

Französische und spanische Suchergebnisse für: se dégonfler

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

dégonfler:
- diminuir; reducir
se dégonfler:
- gotear; hacer agua
Wiktionary:
- se dégonfler → ciscarse, acobardarse, achicarse, rajarse
- dégonfler → desinflar
- dégonfler → desinflarse

Französisch

Detailübersetzungen für se dégonfler (Französisch) ins Spanisch

dégonfler:

dégonfler Verb

dégonfler (réduire; rappetisser; minimiser; rabaisser; diminuer; comprimer; ravaler; amoindrir; miniaturiser)
diminuir; reducir
- diminuir Verb
- reducir Verb

Übersetzung Matrix für dégonfler:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
diminuir	amoindrir; comprimer; diminuer; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire
reducir	amoindrir; comprimer; diminuer; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire	amenuiser; amoindrir; annuler; baisser; borner; clôturer; coucher; diminuer; décliner; décroître; défaillir; délimiter; déposer; entourer; faire asseoir; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; fixer; installer; insérer; limiter; mettre; minimiser; nuire à; placer; porter préjudice à; poser; raccourcir; reduire; refouler; rendre plus petit; repousser; restreindre; réduire; réduire en; réduire à; régresser; rétrécir; s'amoindrir; se contracter; se restreindre; se rétrécir; tailler; tourner en sens contraire; transformer; écourter

Wiktionary Übersetzungen für dégonfler:

dégonfler

verb

Faire cesser d’être gonfler ; Permettre au fluide contenu de s’échapper.
- dégonfler → desinflar

Cross Translation:

From	To	Via
• dégonfler	→ desinflarse	↔ leeglopen — geleidelijk zijn inhoud verliezen

se dégonfler:

se dégonfler Verb

se dégonfler
gotear; hacer agua
- gotear Verb
- hacer agua Verb

Übersetzung Matrix für se dégonfler:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gotear		égouttage
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gotear	se dégonfler	couler; dégouliner; dégoutter; goutter; ruisseler; s'égoutter; suinter; transpirer
hacer agua	se dégonfler

Wiktionary Übersetzungen für se dégonfler:

Cross Translation:

From	To	Via
• se dégonfler	→ ciscarse; acobardarse; achicarse	↔ chicken out — shy away from a daring task
• se dégonfler	→ rajarse	↔ kneifen — (transitiv) übertragen: vor einer Handlung zurückschrecken

Verwandte Übersetzungen für se dégonfler