Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: rêveur

Französische und spanische Suchergebnisse für: rêveur

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. rêveur:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für rêveur (Französisch) ins Spanisch

rêveur:

rêveur [le ~] Nomen

  1. le rêveur (songeur; utopiste; fabulateur)
    el soñador; el mentiroso; el estafador; el utopisto; el embustero; el iluso
  2. le rêveur (songeur)
    el meditabundo
  3. le rêveur
    la persona atontada

rêveur Adjektiv

  1. rêveur (somnolent)
    soñador; soñoliento; dormitando
  2. rêveur (songeur)
    soñador; meditabundo; meditativo
  3. rêveur (être absorbé dans ses pensées; songeur; méditatif; pensif)
    ensimismado; pensativo; soñador; meditabundo; abismado; meditativo; absorto en sus pensamientos

Übersetzung Matrix für rêveur:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
embustero fabulateur; rêveur; songeur; utopiste carambouilleur; dupeur; escroc; fabulateur; fausseur; imposteur; menteur; trompeur
estafador fabulateur; rêveur; songeur; utopiste carambouilleur; dupeur; escroc; escrocs; imposteur; trompeur
iluso fabulateur; rêveur; songeur; utopiste
meditabundo rêveur; songeur
mentiroso fabulateur; rêveur; songeur; utopiste archifripon; fabulateur; fausseur; frétillon; hypocrite; imposteur fieffé; menteur; menteur de la plus belle espèce; menteur fieffé; personne qui feint; simulateur; trompeur
persona atontada rêveur
soñador fabulateur; rêveur; songeur; utopiste
utopisto fabulateur; rêveur; songeur; utopiste
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abismado méditatif; pensif; rêveur; songeur; être absorbé dans ses pensées
absorto en sus pensamientos méditatif; pensif; rêveur; songeur; être absorbé dans ses pensées
dormitando rêveur; somnolent
embustero douteuse; douteux; louche; mensonger; mensongère; obscur; obscurément
ensimismado méditatif; pensif; rêveur; songeur; être absorbé dans ses pensées avec réserve; posé; réservé
meditabundo méditatif; pensif; rêveur; songeur; être absorbé dans ses pensées
meditativo méditatif; pensif; rêveur; songeur; être absorbé dans ses pensées contemplatif; méditatif; réflexif
mentiroso chimérique; douteuse; douteux; faux; fictif; frauduleux; illusoire; imaginaire; louche; mensonger; mensongère; menteur; menteuse; obscur; obscurément; trompeur; virtuel
pensativo méditatif; pensif; rêveur; songeur; être absorbé dans ses pensées
soñador méditatif; pensif; rêveur; somnolent; songeur; être absorbé dans ses pensées
soñoliento rêveur; somnolent abruti; de manière ennuyeuse; de manière monotone; endormi; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; ensommeillé; hébété; lassant; monotone; pris de sommeil; somnolent; terne; à moitié endormi; étourdi

Synonyms for "rêveur":


Wiktionary Übersetzungen für rêveur:

Cross Translation:
FromToVia
• rêveur → soñadora; soñador ↔ dreamer — one who dreams

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für rêveur







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0782 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden