Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: oppressant

Französische und spanische Suchergebnisse für: oppressant

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. oppressant:
  2. oppresser:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für oppressant (Französisch) ins Spanisch

oppressant:

oppressant Adjektiv

  1. oppressant (brûlant; embué; étouffant; )
    bochornoso; sofocante; sensual; mal ventilado
  2. oppressant (difficile; dur; compliqué; )
    difícil; complicado; duro
  3. oppressant (oppressé)
    oprimido; angustiado

Übersetzung Matrix für oppressant:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angustiado oppressant; oppressé anxieux; apeuré; avec inquiétude; craintif; craintivement; effrayé; inquiet; inquiète; oppressé; peureusement; peureux; serré; soucieux; timoré
bochornoso brûlant; chaud; embué; lourd; oppressant; suffoquant; étouffant apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; inerte; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne; traînant
complicado accablant; assommant; avec peine; compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; délicat; embarrassant; gênant; lourd; oppressant; pressant; pénible; péniblement; écrasant; étreignant aléatoire; brouillon; complexe; compliqué; confus; critique; de manière précaire; difficile; délicat; déplaisant; désagréable; emballé; embarrassant; embrouillé; enroulé; gênant; hasardeux; importun; incertain; inopportun; inquiétant; obscur; précaire; précairement; pénible; périlleuse; périlleux; sophistiqué; à contre-temps; à titre précaire; épineux
difícil accablant; assommant; avec peine; compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; délicat; embarrassant; gênant; lourd; oppressant; pressant; pénible; péniblement; écrasant; étreignant aléatoire; asstreignant; casse-tête; compliqué; conversation corsée; corsé; critique; de manière précaire; difficile; difficilement; dur; déconcertant; délicat; déplaisant; désagréable; embarrassant; exigeant; gênant; hasardeux; importun; incertain; inopportun; inquiétant; problématique; précaire; précairement; pénible; périlleuse; périlleux; à contre-temps; à titre précaire; épineux
duro accablant; assommant; avec peine; compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; délicat; embarrassant; gênant; lourd; oppressant; pressant; pénible; péniblement; écrasant; étreignant agité; agressif; agressivement; aigu; avec indifférence; avec insistance; avec persistance; avec persévérance; brutal; brutalement; bruyamment; bruyant; buté; carrément; contrariant; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; de manière pénétrante; direct; dur; durement; détaché; effervescence; efféminé; en rebelle; entêté; fixe; fixement; fort; froid; guindé; haut; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; impressionnant; indifféremment; indifférent; indocile; inflexible; inhumain; insensible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; mol; mou; obstiné; opiniâtre; persévérant; perçant; pénétrant; qui a la main lourde; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; rude; rudement; récalcitrant; réservé; réticent; sans coeur; sans détours; sans merci; sans pitié; sauvage; sauvagement; serré; strident; taciturne; tapageur; tapageuse; tapageusement; tenace; tendu; têtu; violemment; violent; à contrecoeur; à haute voix
mal ventilado brûlant; chaud; embué; lourd; oppressant; suffoquant; étouffant couvert de poussière; empoussiéré; poussiéreux
oprimido oppressant; oppressé enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; oppressé; opprimé; rancunier; réprimé; serré; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement
sensual brûlant; chaud; embué; lourd; oppressant; suffoquant; étouffant ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; par les sens; passionnant; passionné; physique; relatif aux sens; sensible; sensitif; sensoriel; sensuel; sensuellement; voluptueux; érotique
sofocante brûlant; chaud; embué; lourd; oppressant; suffoquant; étouffant asphyxiant; couvert de poussière; empoussiéré; fade; hébété; poussiéreux; suffocant; à vous couper le souffle; étouffant

Synonyms for "oppressant":


Wiktionary Übersetzungen für oppressant:

Cross Translation:
FromToVia
• oppressant → oprimido; sofocante ↔ benauwd — moeilijk ademend

oppressant form of oppresser:

oppresser Verb (oppresse, oppresses, oppressons, oppressez, )

  1. oppresser (étouffer)
    inquietar; oprimir; angustiar

Konjugationen für oppresser:

Présent
  1. oppresse
  2. oppresses
  3. oppresse
  4. oppressons
  5. oppressez
  6. oppressent
imparfait
  1. oppressais
  2. oppressais
  3. oppressait
  4. oppressions
  5. oppressiez
  6. oppressaient
passé simple
  1. oppressai
  2. oppressas
  3. oppressa
  4. oppressâmes
  5. oppressâtes
  6. oppressèrent
futur simple
  1. oppresserai
  2. oppresseras
  3. oppressera
  4. oppresserons
  5. oppresserez
  6. oppresseront
subjonctif présent
  1. que j'oppresse
  2. que tu oppresses
  3. qu'il oppresse
  4. que nous oppressions
  5. que vous oppressiez
  6. qu'ils oppressent
conditionnel présent
  1. oppresserais
  2. oppresserais
  3. oppresserait
  4. oppresserions
  5. oppresseriez
  6. oppresseraient
passé composé
  1. ai oppressé
  2. as oppressé
  3. a oppressé
  4. avons oppressé
  5. avez oppressé
  6. ont oppressé
divers
  1. oppresse!
  2. oppressez!
  3. oppressons!
  5. oppressé
  6. oppressant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für oppresser:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inquietar fait d'affecter; fait d'inspirer une crainte; fait de concerner; fait de toucher à
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angustiar oppresser; étouffer alarmer; alerter; angoisser; avertir; effrayer; inquiéter; mettre en garde contre
inquietar oppresser; étouffer alarmer; alerter; angoisser; avertir; effrayer; inquiéter; mettre en garde contre
oprimir oppresser; étouffer appuyer; bosseler; bossuer; cabosser; enfoncer; faire entrer de force; opprimer; pousser dans; pousser vers le bas; presser

Synonyms for "oppresser":


Wiktionary Übersetzungen für oppresser:

Cross Translation:
FromToVia
• oppresser → angustiar; agobiar ↔ beklemmen — een bedrukt gevoel geven
• oppresser → oprimir; angustiar ↔ beklemmen — (transitiv), von etwas: jemanden körperlich oder seelisch beengen, bedrücken







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0740 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden