Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: oppressé

Französische und spanische Suchergebnisse für: oppressé

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

oppresser:
- inquietar; oprimir; angustiar
oppressé:
- atrapado; aprisionado entre; angustiado; oprimido
Wiktionary:
- oppressé → oprimido, sofocante
- oppresser → angustiar, agobiar, oprimir

Französisch

Detailübersetzungen für oppressé (Französisch) ins Spanisch

oppressé form of oppresser:

oppresser Verb (oppresse, oppresses, oppressons, oppressez, oppressent, oppressais, oppressait, oppressions, oppressiez, oppressaient, oppressai, oppressas, oppressa, oppressâmes, oppressâtes, oppressèrent, oppresserai, oppresseras, oppressera, oppresserons, oppresserez, oppresseront)

oppresser (étouffer)
inquietar; oprimir; angustiar
- inquietar Verb
- oprimir Verb
- angustiar Verb

Konjugationen für oppresser:

Présent

oppresse
oppresses
oppresse
oppressons
oppressez
oppressent

imparfait

oppressais
oppressais
oppressait
oppressions
oppressiez
oppressaient

passé simple

oppressai
oppressas
oppressa
oppressâmes
oppressâtes
oppressèrent

futur simple

oppresserai
oppresseras
oppressera
oppresserons
oppresserez
oppresseront

subjonctif présent

que j'oppresse
que tu oppresses
qu'il oppresse
que nous oppressions
que vous oppressiez
qu'ils oppressent

conditionnel présent

oppresserais
oppresserais
oppresserait
oppresserions
oppresseriez
oppresseraient

passé composé

ai oppressé
as oppressé
a oppressé
avons oppressé
avez oppressé
ont oppressé

divers

oppresse!
oppressez!
oppressons!
oppressé
oppressant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für oppresser:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
inquietar		fait d'affecter; fait d'inspirer une crainte; fait de concerner; fait de toucher à
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
angustiar	oppresser; étouffer	alarmer; alerter; angoisser; avertir; effrayer; inquiéter; mettre en garde contre
inquietar	oppresser; étouffer	alarmer; alerter; angoisser; avertir; effrayer; inquiéter; mettre en garde contre
oprimir	oppresser; étouffer	appuyer; bosseler; bossuer; cabosser; enfoncer; faire entrer de force; opprimer; pousser dans; pousser vers le bas; presser

Synonyms for "oppresser":

étouffer; asphyxier; étrangler; garrotter; noyer; suffoquer; resserrer; essouffler; asservir; estomaquer; étonner; irriter; indigner

Wiktionary Übersetzungen für oppresser:

Cross Translation:

From	To	Via
• oppresser	→ angustiar; agobiar	↔ beklemmen — een bedrukt gevoel geven
• oppresser	→ oprimir; angustiar	↔ beklemmen — (transitiv), von etwas: jemanden körperlich oder seelisch beengen, bedrücken

oppressé:

oppressé Adjektiv

oppressé (coincé; serré)
atrapado
- atrapado Adjektiv
oppressé (coincé; serré)
aprisionado entre; atrapado
- aprisionado entre Adjektiv
- atrapado Adjektiv
oppressé (serré)
angustiado; oprimido; atrapado
- angustiado Adjektiv
- oprimido Adjektiv
- atrapado Adjektiv
oppressé (oppressant)
oprimido; angustiado
- oprimido Adjektiv
- angustiado Adjektiv

Übersetzung Matrix für oppressé:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
angustiado	oppressant; oppressé; serré	anxieux; apeuré; avec inquiétude; craintif; craintivement; effrayé; inquiet; inquiète; peureusement; peureux; soucieux; timoré
aprisionado entre	coincé; oppressé; serré
atrapado	coincé; oppressé; serré
oprimido	oppressant; oppressé; serré	enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement

Synonyms for "oppressé":

gêné; dominé; étouffé

Wiktionary Übersetzungen für oppressé:

Cross Translation:

From	To	Via
• oppressé	→ oprimido; sofocante	↔ benauwd — moeilijk ademend