Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: flot

Französische und spanische Suchergebnisse für: flot

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

flot:
- golfo; bahía; arroyo; riachuezo; marea alta; flujo; marea montante; onda; oleada; ola; torrente; riachuelo
Wiktionary:
- flot → torrente, raudal
- flot → oleada, ola, aluvión

Französisch

Detailübersetzungen für flot (Französisch) ins Spanisch

flot:

flot [le ~] Nomen

le flot (raz-de-marée; mascaret; vague de marée)
el golfo; la bahía
- golfo [el ~] Nomen
- bahía [la ~] Nomen
le flot (ruisseau; courant)
el arroyo; el riachuezo
- arroyo [el ~] Nomen
- riachuezo [el ~] Nomen
le flot (marée haute; torrent; rivière; marée montante; fleuve)
la marea alta; el flujo; la marea montante
- marea alta [la ~] Nomen
- flujo [el ~] Nomen
- marea montante [la ~] Nomen
le flot (lame de fond; vague; onde; lame; vague de fond)
la onda; la oleada; la ola
- onda [la ~] Nomen
- oleada [la ~] Nomen
- ola [la ~] Nomen
le flot (ruisseau; courant; coulée; petit courant)
el torrente; el riachuelo
- torrente [el ~] Nomen
- riachuelo [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für flot:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
arroyo	courant; flot; ruisseau
bahía	flot; mascaret; raz-de-marée; vague de marée	anse; baie; crique; fjord; golfe
flujo	fleuve; flot; marée haute; marée montante; rivière; torrent	flux; flux de données; marée; membre de dimension de flux; niveau des eaux
golfo	flot; mascaret; raz-de-marée; vague de marée	anse; crique; enfant de la rue; gamin; golfe; golfe de mer; gosse; goujat; jeune vagabond; vandale
marea alta	fleuve; flot; marée haute; marée montante; rivière; torrent	marée haute
marea montante	fleuve; flot; marée haute; marée montante; rivière; torrent
ola	flot; lame; lame de fond; onde; vague; vague de fond	golfe; golfe de mer
oleada	flot; lame; lame de fond; onde; vague; vague de fond	afflux; golfe; golfe de mer; raz de la marée; vague de la marée
onda	flot; lame; lame de fond; onde; vague; vague de fond	golfe; golfe de mer
riachuelo	coulée; courant; flot; petit courant; ruisseau
riachuezo	courant; flot; ruisseau
torrente	coulée; courant; flot; petit courant; ruisseau	affluence; afflux; fluctuation; houle; oscillation
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
golfo		sacripant

Synonyms for "flot":

affluence; afflux; presse; abondance; débordement; rassemblement; multitude; monde; foule; nombre; coulée; écoulement; courant; ordinaire; actuel; vent; eau; onde; liquide; pluie; nappe; source; vague; lame; flux; reflux; assemblée; assistance; public; masse; peuple; cohue; marée; mer; torrent; rivière; rapide; déluge; cataracte

Wiktionary Übersetzungen für flot:

flot

noun

masse liquide en mouvement. — usage Il est principalement d’usage au pluriel et il s’emploie quelquefois absolument pour désigner la mer, un fleuve, etc.
- flot → torrente; raudal

Cross Translation:

From	To	Via
• flot	→ oleada; ola	↔ billow — large wave
• flot	→ aluvión	↔ Schwall — Plural selten: eine große Menge, die über jemanden oder etwas hereinbricht (insbesondere Wasser oder andere Flüssigkeiten, aber auch Worte, Düfte etc.)

Verwandte Übersetzungen für flot