Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: combattant

Französische und spanische Suchergebnisse für: combattant

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. combattant:
  2. combattre:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für combattant (Französisch) ins Spanisch

combattant:

combattant [le ~] Nomen

  1. le combattant (guerrier; militant; lutteur; homme de guerre)
    el guerrero; el luchador; el peleador; el combatiente; el lidiador; el batallador
  2. le combattant (querelleur; batailleur; lutteur)
    el peleador; el matones; el matón; el matamoros

combattant Adjektiv

  1. combattant
    en pugna

Übersetzung Matrix für combattant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
batallador combattant; guerrier; homme de guerre; lutteur; militant batailleur; bretteur; chamailleur; querelleur
combatiente combattant; guerrier; homme de guerre; lutteur; militant batailleur; bretteur; chamailleur; querelleur
guerrero combattant; guerrier; homme de guerre; lutteur; militant
lidiador combattant; guerrier; homme de guerre; lutteur; militant
luchador combattant; guerrier; homme de guerre; lutteur; militant catcheur; lutteur
matamoros batailleur; combattant; lutteur; querelleur bagarreur; batailleur; bretteur; espadon; sabreur
matones batailleur; combattant; lutteur; querelleur bagarreur; bagarreurs; batailleur; bretteur; espadon; sabreur
matón batailleur; combattant; lutteur; querelleur bagarreur; batailleur; bretteur; chamailleur; costaud; croque mitaine; espadon; garde-chiourme; hercule; malabar; mangeur de feu; querelleur; sabreur
peleador batailleur; combattant; guerrier; homme de guerre; lutteur; militant; querelleur chamailleur; chamailleuse; chipoteur; chipoteuse
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
batallador batailleur; belliqueux; combatif; querrier
en pugna combattant
guerrero belliqueux; combatif; guerrier; militaire; militant; à main armée

Synonyms for "combattant":


Wiktionary Übersetzungen für combattant:

Cross Translation:
FromToVia
• combattant → combatiente ↔ kemphaan — Philomachus pugnax uit de familie van de snipachtigen Scolopacidae
• combattant → combatiente ↔ Kampfläufer — Zoologie: Wattvogel, dessen Männchen während der Balz einen verschiedenfarbigen Kragen und ein prächtiges Gefieder tragen sowie Kämpfe austragen (Philomachus pugnax)

combattre:

combattre Verb (combats, combat, combattons, combattez, )

  1. combattre (se battre; lutter)
    combatir; librar una batalla; luchar; pelear
  2. combattre (battre)
    combatir; batirse; luchar; pelearse; luchar contra; pelear
  3. combattre (engager la lutte; se battre; lutter; concourir en guerre)
    entrar en combate; trabar la lucha; entablar la lucha

Konjugationen für combattre:

Présent
  1. combats
  2. combats
  3. combat
  4. combattons
  5. combattez
  6. combattent
imparfait
  1. combattais
  2. combattais
  3. combattait
  4. combattions
  5. combattiez
  6. combattaient
passé simple
  1. combattis
  2. combattis
  3. combattit
  4. combattîmes
  5. combattîtes
  6. combattirent
futur simple
  1. combattrai
  2. combattras
  3. combattra
  4. combattrons
  5. combattrez
  6. combattront
subjonctif présent
  1. que je combatte
  2. que tu combattes
  3. qu'il combatte
  4. que nous combattions
  5. que vous combattiez
  6. qu'ils combattent
conditionnel présent
  1. combattrais
  2. combattrais
  3. combattrait
  4. combattrions
  5. combattriez
  6. combattraient
passé composé
  1. ai combattu
  2. as combattu
  3. a combattu
  4. avons combattu
  5. avez combattu
  6. ont combattu
divers
  1. combats!
  2. combattez!
  3. combattons!
  5. combattu
  6. combattant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für combattre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
luchar combat; concours
pelearse dispute
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
batirse battre; combattre aller sur le pré; battre le fer; castagner; lutter; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur
combatir battre; combattre; lutter; se battre aller sur le pré; avoir une bataille; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur
entablar la lucha combattre; concourir en guerre; engager la lutte; lutter; se battre
entrar en combate combattre; concourir en guerre; engager la lutte; lutter; se battre
librar una batalla combattre; lutter; se battre
luchar battre; combattre; lutter; se battre aller sur le pré; avoir une bataille; battre le fer; castagner; catcher; lutter; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur
luchar contra battre; combattre aller sur le pré; battre contre; battre le fer; castagner; lutter contre; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se débattre; se quereller; tabasser; taper dur
pelear battre; combattre; lutter; se battre aller sur le pré; argumenter; avoir une bataille; battre le fer; castagner; catcher; lutter; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se disputer; se quereller; tabasser; taper dur
pelearse battre; combattre aller sur le pré; avoir une querelle; battre le fer; castagner; faire du tapage; faire rage; fulminer; hurler; injurier; insulter; mugir; proférer; rouspéter; râler; râler contre; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur; vociférer
trabar la lucha combattre; concourir en guerre; engager la lutte; lutter; se battre

Synonyms for "combattre":


Wiktionary Übersetzungen für combattre:

combattre
verb
  1. attaquer son ennemi, ou en soutenir l’attaque.
Cross Translation:
FromToVia
• combattre → combatir ↔ combat — to fight; to struggle for victory
• combattre → combatir ↔ fight — to engage in combat
• combattre → luchar; esforzarse con denuedo ↔ struggle — to strive, to labour in difficulty, to fight
• combattre → afrontar; abordar; emprender ↔ tackle — to face or deal with attempting to overcome or fight down
• combattre → batallar; pelear; combatir; luchar ↔ strijden — ondanks weerstand een doel proberen te bereiken
• combattre → luchar; pelear ↔ knokken — vechten
• combattre → combatir ↔ bestrijden — de strijd aanbinden met iets of iemand

Verwandte Übersetzungen für combattant







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0558 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden