Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: calfeutrer

Französische und spanische Suchergebnisse für: calfeutrer

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. calfeutrer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für calfeutrer (Französisch) ins Spanisch

calfeutrer:

calfeutrer Verb (calfeutre, calfeutres, calfeutrons, calfeutrez, )

  1. calfeutrer (calfater; boucher)
    calafatear; poetizar; escribir poesía
  2. calfeutrer (obturer; colmater; taper)
    cerrar; tapar; cerrar herméticamente

Konjugationen für calfeutrer:

Présent
  1. calfeutre
  2. calfeutres
  3. calfeutre
  4. calfeutrons
  5. calfeutrez
  6. calfeutrent
imparfait
  1. calfeutrais
  2. calfeutrais
  3. calfeutrait
  4. calfeutrions
  5. calfeutriez
  6. calfeutraient
passé simple
  1. calfeutrai
  2. calfeutras
  3. calfeutra
  4. calfeutrâmes
  5. calfeutrâtes
  6. calfeutrèrent
futur simple
  1. calfeutrerai
  2. calfeutreras
  3. calfeutrera
  4. calfeutrerons
  5. calfeutrerez
  6. calfeutreront
subjonctif présent
  1. que je calfeutre
  2. que tu calfeutres
  3. qu'il calfeutre
  4. que nous calfeutrions
  5. que vous calfeutriez
  6. qu'ils calfeutrent
conditionnel présent
  1. calfeutrerais
  2. calfeutrerais
  3. calfeutrerait
  4. calfeutrerions
  5. calfeutreriez
  6. calfeutreraient
passé composé
  1. ai calfeutré
  2. as calfeutré
  3. a calfeutré
  4. avons calfeutré
  5. avez calfeutré
  6. ont calfeutré
divers
  1. calfeutre!
  2. calfeutrez!
  3. calfeutrons!
  5. calfeutré
  6. calfeutrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für calfeutrer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cerrar fermeture; verrouillage
tapar arrêt; bouchage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calafatear boucher; calfater; calfeutrer
cerrar calfeutrer; colmater; obturer; taper apposer les scellés; barrer; borner; boucler; cacheter; claquer; claquer la porte; classer; classer sans suite; clore; clôturer; contourner; délimiter; enclore; entourer; escroquer; fermer; fermer au verrou; fermer brusquement; fermer en tirant; fermer en tournant; ficeler; jalonner; lier; limiter; marquer; mettre; palissader; passer; piqueter; préciser; refermer; relier; restreindre; revêtir; sangler; se fermer; serrer; soutirer; tailler; terminer; tirer; tracer; tromper; verrouiller; écluser; éteindre; être correct
cerrar herméticamente calfeutrer; colmater; obturer; taper apposer les scellés; boucler; cacheter; clore; fermer; verrouiller
escribir poesía boucher; calfater; calfeutrer faire des vers; rimer; écrire des poèmes
poetizar boucher; calfater; calfeutrer
tapar calfeutrer; colmater; obturer; taper abriter; apposer les scellés; borner; boucher; boucler; cacher; cacheter; camoufler; claquer; claquer la porte; clore; clôturer; combler des trous; couvrir; décalquer; déguiser; exercer; fermer; fermer brusquement; glisser; mettre à l'abri de; occuper; passer; protéger; préserver; recouvrir; remplir; revêtir; sauvegarder; se couvrir; tapisser; verrouiller; voiler

Synonyms for "calfeutrer":


Wiktionary Übersetzungen für calfeutrer:

calfeutrer
verb
  1. Calfeutrer
Cross Translation:
FromToVia
• calfeutrer → enmasillar; calafatear ↔ caulk — to seal joints with caulk







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0324 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden