Banderole: französische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

banderole:
- tira; etiqueta; pancarta; bandera; estandarte; pendón; banderín; gallardete; grímpola; flámula; pabellón; veleta; serpentina
Wiktionary:
- banderole → banderola
- banderole → pancarta, banderín

Französisch

Detailübersetzungen für banderole (Französisch) ins Spanisch

la banderole (bande; ruban)
la tira; la etiqueta
- tira [la ~] Nomen
- etiqueta [la ~] Nomen
la banderole (drapeau)
la pancarta
- pancarta [la ~] Nomen
la banderole (fanion)
la bandera; el estandarte; el pendón; el banderín; el gallardete; la grímpola
- bandera [la ~] Nomen
- estandarte [el ~] Nomen
- pendón [el ~] Nomen
- banderín [el ~] Nomen
- gallardete [el ~] Nomen
- grímpola [la ~] Nomen
la banderole
la bandera; la flámula; el pabellón; el banderín; el gallardete; la veleta; la grímpola
- bandera [la ~] Nomen
- flámula [la ~] Nomen
- pabellón [el ~] Nomen
- banderín [el ~] Nomen
- gallardete [el ~] Nomen
- veleta [la ~] Nomen
- grímpola [la ~] Nomen
la banderole (serpentin; confettis)
la serpentina
- serpentina [la ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bandera	banderole; fanion	bannière; drapeau; fanion; flamme; oriflamme; étendard
banderín	banderole; fanion
estandarte	banderole; fanion	bannière; drapeau; fanion; flamme; oriflamme; stand; étal; étendard
etiqueta	bande; banderole; ruban	autocollant; balise; balise de note; bienséance; convenance; décence; décorum; légende; marque; mot-clé; nom; politesse; repère; savoir-vivre; signe; signe d'identification; signe distinctif; symptôme; tenue; étiquette
flámula	banderole
gallardete	banderole; fanion
grímpola	banderole; fanion
pabellón	banderole	abri; auvent; baldaquin; ciel; ciel de lit; cieux; coupole céleste; firmament; pavillon; stand; voûte céleste
pancarta	banderole; drapeau	bannière; tableau; tableau noir
pendón	banderole; fanion
serpentina	banderole; confettis; serpentin
tira	bande; banderole; ruban	bandage; bande; bandeau; barre; corde; cordon; câble; file; intensité du son; ligne; niveau sonore; rang; rangs; reliure; ruban; règle; serre-tête; tirage; tome; volume; volume sonore; édition
veleta	banderole	bouchon; girouette

banderole

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• banderole	→ pancarta	↔ banner — large sign
• banderole	→ pancarta	↔ banner — large piece of cloth with a device or motto borne in a procession
• banderole	→ banderín	↔ wimpel — een smalle strook stof, die aan een vlaggenmast wordt bevestigd en die geheel zelfstandig boven in de mast, of anders direct boven de vlag komt te hangen