Übersicht
Französisch nach Spanisch: mehr Daten
- poivre:
- poivrer:
- poivré:
-
Wiktionary:
- poivre → pimienta
- poivre → pimienta
- poivrer → echar pimienta, sazonar con pimienta
Französisch
Detailübersetzungen für poivre (Französisch) ins Spanisch
poivre:
Übersetzung Matrix für poivre:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| pimienta | poivre |
Synonyms for "poivre":
Wiktionary Übersetzungen für poivre:
poivre
Cross Translation:
noun
-
épice obtenue à partir des baies de différentes espèces de poivriers, des plantes de la famille des Pipéracées.
- poivre → pimienta
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • poivre | → pimienta | ↔ pepper — spice |
poivrer:
poivrer Verb (poivre, poivres, poivrons, poivrez, poivrent, poivrais, poivrait, poivrions, poivriez, poivraient, poivrai, poivras, poivra, poivrâmes, poivrâtes, poivrèrent, poivrerai, poivreras, poivrera, poivrerons, poivrerez, poivreront)
-
poivrer (aller en entendre parler)
Konjugationen für poivrer:
Présent
- poivre
- poivres
- poivre
- poivrons
- poivrez
- poivrent
imparfait
- poivrais
- poivrais
- poivrait
- poivrions
- poivriez
- poivraient
passé simple
- poivrai
- poivras
- poivra
- poivrâmes
- poivrâtes
- poivrèrent
futur simple
- poivrerai
- poivreras
- poivrera
- poivrerons
- poivrerez
- poivreront
subjonctif présent
- que je poivre
- que tu poivres
- qu'il poivre
- que nous poivrions
- que vous poivriez
- qu'ils poivrent
conditionnel présent
- poivrerais
- poivrerais
- poivrerait
- poivrerions
- poivreriez
- poivreraient
passé composé
- ai poivré
- as poivré
- a poivré
- avons poivré
- avez poivré
- ont poivré
divers
- poivre!
- poivrez!
- poivrons!
- poivré
- poivrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für poivrer:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| leer la cartilla a | aller en entendre parler; poivrer |
Synonyms for "poivrer":
Wiktionary Übersetzungen für poivrer:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • poivrer | → echar pimienta; sazonar con pimienta | ↔ pfeffern — (transitiv) mit Pfeffer bestreuen |
poivré:
Übersetzung Matrix für poivré:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| condimentado | pimenté; piquant; poivré; épicé | aromatique; assaisonné; corsé; fort; pimenté; piquant; relevé; salé; âcre; âpre; épicé |
| picante | croustillant; piquant; poivré; relevé; salé; épicé | acerbe; appétissant; ardent; aromatique; assaisonné; audacieux; brûlant; captivant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; corsé; coupant; cuisant; excitant; excité; fort; hardi; incisif; lascif; lascive; lascivement; lubrique; osé; passionnant; passionné; pimenté; piquant; pointu; qui pique; ragoûtant; relevé; risqué; salé; sensuel; sexy; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; téméraire; voluptueux; âcre; âpre; épicé |
| sazonado | pimenté; piquant; poivré; épicé | aromatique; assaisonné; corsé; fort; pimenté; piquant; relevé; salé; âcre; âpre; épicé |