| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
alimento
|
mets; plat
|
alimentation; nourriture; produits alimentaires; provisions; sustentation; victuailles; vivres
|
|
alimentos
|
aliment; alimentation; aliments; nourriture; plat
|
alimentation; alimentations; contribution alimentaire; nourriture; pension alimentaire; produits alimentaires; provisions; sustentation; victuailles; vivres
|
|
almuerzo
|
mets; plat; repas
|
casse-croûte; déjeuner; panier-repas
|
|
bandeja
|
plat; plateau; plateau à thé
|
couche; enveloppement; feuille de caféier; peau; plateau; tasse de café; écorce
|
|
comedero
|
assiette; petite mangeoire; plat
|
bac; gamelle; jatte; mangeoire; récipient
|
|
comestibles
|
aliment; alimentation; aliments; nourriture; plat
|
alimentation; grains et céréales; nourriture; produits alimentaires; provisions; victuailles; vivres; épicerie
|
|
comida
|
mets; plat; repas
|
alimentation; nourriture; produits alimentaires; provisions; sustentation; victuailles; vivres
|
|
gastos
|
aliment; alimentation; aliments; dépenses; frais; nourriture; plat
|
coûts; digestion; droits; droits d'expédition; dépense; frais; hommage; honneurs; levée; perception; prime; prélèvement; redevance
|
|
guiso
|
mets; plat
|
|
|
igual
|
|
la même; le même
|
|
nutrición
|
aliment; alimentation; aliments; nourriture; plat
|
alimentation; nourriture; nutrition; produits alimentaires; provisions; sustentation; victuailles; vivres
|
|
pesebre
|
bac; cuve; gamelle; jatte; mangeoire; petite mangeoire; plat; récipient
|
auge; crèche; crèche de Noël; lieu d'affouragement; mangeoire; ratelier
|
|
plancha
|
plat
|
art sculptural; fer à repasser; sculpture
|
|
platito
|
assiette; plat; plateau
|
petit plat; petit plateau; soucoupe
|
|
plato
|
assiette; mets; petite mangeoire; plat
|
assiette; bac; couche; enjeu; enveloppement; gamelle; jatte; mangeoire; mise; peau; pigeon d'argile; récipient; tableau; tableau noir; écorce
|
|
recipiente
|
assiette; petite mangeoire; plat
|
bassin; citerne; container; conteneur; cuve; récipient; réservoir
|
|
uniforme
|
|
costume; costume folklorique; costume régional; costume traditionnel; costume trois-pièces; ensemble; tenue; tenue militaire; uniforme
|
|
vituallas
|
aliment; alimentation; aliments; nourriture; plat
|
alimentation; nourriture; produits alimentaires; provisions; victuailles; vivres
|
|
víveres
|
aliment; alimentation; aliments; nourriture; plat
|
alimentation; nourriture; produits alimentaires; provisions; victuailles; vivres
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
apagado
|
lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal
|
abattu; affligé; apathique; arrêté; assourdi; avec modération; bas; blême; confus; depuis maintenant; discret; dès maintenant; découragé; déprimé; désolant; estompé; exténué; faible; fini; flou; flétri; gravement; gris; grisâtre; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; lâche; lâchement; mat; maussade; misérable; modeste; modestement; modéré; morne; morose; mort; mou; mélancolique; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; pâle; retenu; réservé; sans envie; sans force; sans joie; sans âme; sans éclat; simple; sobre; sobrement; sombre; terne; triste; tristement; ténébreux; vague; à bout de force; à mi-voix; à partir de maintenant; épuisé
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
apagado
|
|
arrêt
|
|
horizontal
|
|
orientation paysage; paysage
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
a bocajarro
|
lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal
|
carrément; sans détours; tout net
|
|
a sotavento
|
lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal
|
banal; bas; basse; bassement; cochon; courant; crapuleusement; crapuleux; d'usage; dégueulasse; déshonorant; grossier; grossière; grossièrement; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sale; sans scrupules; trivial; usuel; vachement; vil; vilain; vulgaire
|
|
astuto
|
lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal
|
acéré; adroit; agile; aigu; aiguisé; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec ruse; avisé; bas; bassement; brillant; calculateur; calculé; d'une façon géniale; de génie; débrouillard; dégourdi; en entier; en flèche; en pointe; entier; fieffé; fin; froid; futé; génial; habile; hypocrite; impassible; inaltéré; ingénieusement; ingénieux; inoccupé; insensible; intact; intacte; intelligemment; intelligent; intégral; inutilement; inventif; inventive; judicieux; malicieux; maligne; malin; minable; miteux; méchant; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; perfide; perfidement; perspicace; pointu; prompt; prompt à la riposte; promptement; pur; qui n'a pas encore servi; raffiné; roublard; roué; rusé; sagace; sagacieux; sournois; sournoisement; spontané; taillé; tranchant; traître; traîtreusement; uni; vainement; vierge; vif; vil; vilain; vilainement; virginal; vive; à l'insu des autres; à la dérobée; à propos; éveillé
|
|
equilibrado
|
lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal
|
balançant; harmonieux; maître de soi; uni; équilibré
|
|
fino
|
lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal
|
attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de façon généreuse; de taille fine; dentelé; denté; du meilleur goût; délicat; délicatement; délié; fin; fine; finement; fluet; fragile; frêle; gracieuse; gracieusement; gracieux; gracile; grêle; généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; magnanime; maigre; maigrichon; mince; noble; noblement; prodigue; qui n'a que la peau et les os; subtil; svelte; séduisant; tendre; élancé; élégamment; élégant
|
|
horizontal
|
lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal
|
horizontal
|
|
igual
|
lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal
|
ainsi que; analogue; analogue à; autant; comme; concordant; conforme; conforme à; conformément; conformément à; correspondant; correspondant à; dans le même état; de la même manière; de même; de même que; de même valeur; du pareil au même; homogène; idem; identique; identiquement; inchangé; isomorphe; la même; la même chose; le même; même; pareil; pareillement; semblable; similaire; similaire à; son égal; tel; tout autant; uni; uniforme; égal; égal à; équipollent; équivalent
|
|
lacio
|
lisse; plat
|
avec maladresse; avec raideur; dégingandé; embarrassé; fade; faible; faiblement; fragile; fragilement; frêle; gauche; gauchement; indifférent; indolent; inncommode; insipide; lâche; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; peu maniable; pâlot; pâlotte; raide; relâché; sans force; à pas raides
|
|
liso
|
lisse; plat
|
acerbe; calme; chauve; coupant; cuisant; dépourvu de poil; gentil; impassible; incisif; piquant; placide; pointu; posé; sans cheveux; sans poils; sans ride; serein; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; tranquille; tranquillement; à l'amiable
|
|
monótono
|
lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal
|
abrutissant; de manière ennuyeuse; de manière monotone; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; fade; insipide; lassant; monotone; mortel; sans esprit; terne
|
|
suave
|
lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal
|
appétissant; avec modération; crémeux; discret; doucement; doux; flexible; gravement; juteux; malléable; maniable; modeste; modestement; modéré; moelleux; plastique; plastiquement; pétrissable; retenu; réservé; savoureux; simple; sobre; sobrement; souple; succulent; tendre; transformable; uni; velouté; élastique
|
|
tajantemente
|
lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal
|
carrément; sans détours; tout net
|
|
uniforme
|
plat; uniforme; uniformément; égal
|
ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; constant; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; stable; uniforme; égal; équipollent; équivalent
|